ラムダンの記憶:バチャルディン・ユスフ・ハビビーが断食の特権について語る

インドネシア共和国の二人の元大統領、故BJハビビエと故ガス・ドゥル(geheugen.delpher.nl)

ジャカルタ - ラマダンの月は、故バチャルディン・ユスフ・ハビビエ元大統領が常に待ち望んでいた毎年恒例の勢いです。彼は、断食月はしもべを試すための創造主からのメッセージであると信じています。

例えば断食を通して。人間は情熱と飢えを抑える忍耐力が試されます。したがって、断食はハビビーにとって最も楽しいルーチンになりました。断食の特別なことは、ハビビエが日中よりリラックスしていることです。断食は悪を遠ざけ、善に近づけます。

ハビビーはラマダンの月を祝うことに決して中途半端ではありませんでした。彼にとって、ラマダーンは祝福に満ちた月です。人類の丸一ヶ月は崇拝に身を捧げます。ハビビーはまた、常に全能者に近づこうとしました。身体から心へ。すべての邪悪な思いは抑えられなければなりません。情欲の行動についても同様です。

その全ては可能な限り保たれていた。これは、断食の月には心が清くなければならないことを意味します。それは欺瞞に覆われることは言うまでもなく、汚れてはいけません。断食月は、彼が自分自身を清める時です。あるいはハビビーの言葉を借りれば、ラマダーン月はムスリムが善の蓄えを充電する勢いです。

バチャルディン・ユスフ・ハビビエ。(ウィキメディア・コモンズ)

ハビビーはまた、ラマダーン月の存在の恩恵は、創造主に近いという点だけではないと信じています。それには他の利点があります。毎日の5つの祈りとタラウィーは、毎日の活動を行う上で健康を維持するための柱です。なぜなら、祈りの動きは、血液が体内に流れ込むための多くのスペースを与えるからです。

断食と祈りの活動は,彼の体を健康にすることができます。それがハビビーが1998年から1999年までインドネシア共和国大統領の研究技術大臣(メンリステク)、副大統領を務めたときの健康状態の鍵でした。

「毎日,そこで平静で心が清くなれるように祈っています。一方、祈りの動きも練習です。頭を下げた。その時、血液は頭部に循環する。脳は血流を得る。ひれ伏している間、私は通常、約1分間、長時間下にとどまります。祈った後,わたしは新鮮に感じます。その祈りの影響があるからです。

なぜなら、彼の動きもまた、彼の思考のせいだからだ。当時は複雑なことは何も考えていませんでした。なぜなら、神は複雑ではなく、非常に単純で、清く、明瞭だからです。私たちの脳は浄化されているようなものです。これらの5つの祈りと数回のタハジュッドの祈り、そして月曜日から木曜日の断食を行うことで、私はバイオテクノロジー、カロリー、タンパク質、炭水化物、砂糖で満たされているだけではありません。最大のバッテリー充電はラマダンの月中であり、私はすべてのイスラム教徒がそれをするべきだと思う」とハビビーは著書The Power of Ideas(2018)で述べている。

ハビビーもスンナを断食

断食には多くの利点があります。ハビビーはそれをよく知っていた。ドイツに住んでいる間、彼はしばしば友人のKLラヘルを断食に招待しました。ラヘルはクリスチャンですが。ハビビーはラヘルに,断食は善良さに満ちていると説明しました。ハビビーはまたラヘルを説得した:ドゥはミール・ファステン、エ・イスト・ガット・ファー・ディック(あなたは私と断食しなければならない、それはあなたのために良いことだ)。

ハビビーはまた、断食の特権を様々な方法で説明しました。ラヘルも断食中毒でした。彼はその恩恵を感じることができます。ラヘルは自分自身をたくさん知るようになりました。彼は、それほど重要ではない問題に関わるよりも、人生で探しているものをもっと気にします。

実際、断食活動でさえ、断食月の前にハビビエによって行われるだけではありません。彼はスンナ断食、つまり月曜日から木曜日の断食を行うことに積極的であると考えられています。目標は明確です。ハビビーは神から報いと喜びを得たいのです。ボーナスとして、ハビビーは肉体的にも精神的にも健康になれます。

月曜日から木曜日の断食を永続させるというハビビーの情熱は、飢餓を抑えるという議題が国の経済を救うことができるという奇妙な考えを彼に持たせました。さらに、彼がインドネシアのナンバーワンを務めたとき、彼の状態は危機に瀕していました。

「月曜日から木曜日に断食することで、誰もが20キログラムの米を節約できるからです、なぜなら、すべての人間が1回の食事を食べると、1回の米で200グラムのカロリーが必要になるからです。ですから、52週間で、1年で、人間は20キログラムを節約します。

バチャルディン・ユスフ・ハビビーも月曜日から木曜日の断食に熱心です。(ウィキメディア・コモンズ)

「100万人が断食すれば、年間2万トンの米が節約されます。1億5000万トンが速い場合、300万トンを節約します。これは、私たちが輸入しなければならない米の量と同じであることを意味します」と、A. Makmur MakkaがHabibieのInspiration book(2020)で書いたように、Habibieは説明しました。

ハビビーは、断食は通常、世界のあらゆる文化で知られていることを明らかにしました。誰もが断食を永続させることができるエイリアス。断食は習慣の問題です。インドネシアの人々が月曜日から木曜日の断食を永続させたいのであれば、祈りは米を救うでしょう。しかし、人々はこの解決策を物議を醸す戦術と見なしています。

危機を軽減するための解決策として、月曜日から木曜日の断食は明らかに受け入れられません。さらに、この解決策は、政策策定における政府の怠惰の一形態と考えられている。しかし、Habibieが月曜日から木曜日の断食が創造的に考える上で誰かに影響を与えることができると言及するとき、すべてが一つの声になります。特に平和を得るために。

「僕は仕事を続けているが、ここ(彼の胸を指差す)にはまだ問題がある。だから私は一日に五回祈り、タハジュドを祈り、断食します。そこから平安を見いだします。平和がなければ、人々が崇拝することは不可能です。なぜなら、その後、私は断食を通してその静けさを取り戻したからです」と、A. Makmur MakkaがThe True Life of Habibie: Cerita di Balik Kesuksesan(2008)と題する別の本で再び引用したHabibieは結論づけました。