レペリタ1世がスハルト大統領によって就任 インドネシア史 今日、1969年4月1日

スハルトは1968年3月27日、インドネシア史上最も重要な出来事の一つとして、インドネシア共和国の第2代大統領として宣誓就任した。(ウィキメディア・コモンズ)

ジャカルタ – インドネシアの歴史 53年前の1969年4月1日、スハルト大統領によって第1次5カ年開発計画(レペリタ1世)が発足しました。就任式はインドネシアを建設するために行われました。

レペリタ・プロジェクトの存在さえも、高い経済成長を期待する政府の取り組みの一形態です。レペリタ 私は標的にされた。すべての目標を達成することができます。とりわけ、衣料品、豊富な食料、インフラ整備、公営住宅、雇用の紹介など。

新秩序(オルバ)の存在は、すべてのインドネシア人にとって新鮮な空気の息吹となっていました。スカルノ政権の不安定な状況は、スハルトによって次々と克服された。それは確かに簡単ではありません。さらに、オルバ政権は650%に達するハイパーインフレという厄介な問題を解決しなければならない。インフレは、基本的な必需品を含む商品の価格を上昇させます。

フィールドトリップ中のスハルト大統領夫妻。(ウィキメディア・コモンズ)

オルバも調査を始めた。権力は経済の流れを変え始めている。東のプロから西のプロへ。スハルトはまた、カリフォルニア大学バークレー校の卒業生から経済学の専門家チームを結成するために迅速に動いた。アジアンは、旧秩序の経済問題に対する明るい点であると同時に解決策でもある。

バークレーマフィアとして知られるようになったチームは波を作り始めました。彼らは経済と大きな市場の解放を呼吸する政策を永続させる。最も記憶に残るステップの1つは、バークレーマフィアがインドネシアへの外国投資のタップを開いたことです。したがって、インドネシアはカルノ時代の政府によって受け継がれた破壊の危険から自由になることができます。

それだけでなく。スハルトは突破口を作り続けた。人々の生活とインフラ整備を改善することが、彼の新たな焦点です。インドネシアの人々が力づけられるように、と彼は考えた。レペリタ1世の就任も解決策として浮上した。

 「レペリタlは、新しい秩序における農業開発の最初の基盤です。達成すべき目標は年率5%の経済成長であり、優先目標は、特に農業を支援するために十分な食料、十分な衣類、インフラの改善です。

「もちろん、雇用の拡大と地域福祉の向上が続きます。Repelita lの重鎮は、インドネシアの人口の大多数が依然として農産物で暮らしているため、農業の再生プロセスを通じて経済的低開発を追求するという目標に沿った農業の発展です」と、Annisa Ilmi FariedとRahmad Sembiringは著書 Indonesian Economy(2019)で述べています。

スハルト大統領は、1969年に300ヘクタールの面積をカバーするコダムII/ブキットバリサンプロジェクトを検討しながら、パンダム2世/ブキットバリサン准将レオ・ロプリサと対話しました。(ウィキメディア・コモンズ)

レペリタ1世は1969年4月1日にスハルトによって就任した。目的は明確です。インドネシア国民の生活水準の向上が第一です。その後、インフラ整備が進められた。その結果、レペリタIプログラムは成功した。目標は達成されたのと同じくらい素晴らしいです。食糧生産の増加から雇用の拡大まで。

しかし、その成功は心から支払われなければなりません。インドネシアの対外債務は、そのせいで膨れ上がった。オルバ政府が得た負債でさえ、旧秩序政府が負った負債を凌駕している。なぜなら、レペリタI.プログラムを運営するオルバ政権の唯一のアジアンは、外資を使うことだからです。 

 「レペリタI.では、政府投資は、農業、経済インフラ、輸出産業と輸入代替品の拡大など、最も影響を生み出す事業部門にもっと投資されています。

「レペリタIへの支出の4分の3は外国からの融資から賄われており、期末には8億7,700万ドルに膨れ上がった。1972年、1966年以降に獲得した新たな対外債務は、スカルノが権力を握ったとき、経費を上回った」と、M.C. Ricklefsは著書History of Modern Indonesia 1200-2004 (2005)で結論づけた。