ジャカルタ - 昨夜、9月2日水曜日、歌手のライサ・アンドリアーナがツイッターのトレンドトピックになりました。彼が主演した飲料水の広告は言語になった。ネチズンはライサの家で毎日ガロンを持ち上げている人を疑問視しました。私たちはそこにいません。この記事で説明するのは、ガロンが一部であるボトル入り飲料水の歴史です。
ビデオ広告では、ライサはガロンから流域に水を注ぐのが見られます。魔法のように信じられないほどのハブバブを引き起こすシンプルなシーン。ライサは夫のハミッシュ・ダウドのビデオをアップロードして大きな質問に答え、ガロンを持ち上げた。
ボトル入り飲料水の歴史
様々なライトラトゥールでは、インドネシアでのボトル入り飲料水の誕生の主なパイオニアとなった人物は、1870年に生まれたオランダ人ヘンドリック・フリーク・ティレマです。1910年代、ヘンドリック・フリークはスマランのオランダ東インド諸島(インドネシア)の人々に衛生学のボトル入り飲料水を導入しました。
当時、ヘンドリック・フリークのブレークスルーはとても奇妙だと考えられていました。彼が販売しているボトル入り飲料水に興味を持っている人はあまりいません。衛生学も市場で売れなかった。次の数十年で、ペルタミーナの最高経営責任者ティルト・ウトモはヘンドリック・フリークの動きを模倣しました。
クワ・シエン・ビアウという男性が、アクアと呼ばれるボトル入り飲料水を作った。製品は、ブミプトラ社の子宮から生まれました, PT.ゴールデンミシシッピ州。ヘンドリック・フリークがヒュヤを紹介すると、アクアの誕生の真っ只中にいる人々は奇妙に見えました。
コミュニティの多くはティルトの動きを疑っている。「飲料水は瓶詰みで、誰が買いたいのか」「井戸水は良い、なぜ高価な水を買うのか」と、疑わしい物語は当時読みます。
ティルトは壊れていません。清潔で健康的な飲料水を提供したいという彼の願望は、後に健康的なライフスタイルを気にし始めたインドネシアの人々のニーズに沿っています。ティルトは、PAM(飲料水会社)の水道水は調理なしで飲むことができるが、ミネラルウォーター事業は揺らぐことはない、と主張した。
写真イラスト(ジョナサン・チェン/アンスプラッシュ)
アクアはじっと立っていた。Tirtoは、紫外線照射とオゾン化を経てきた飲料水製品としてアクア加工を販売しています。Aquaはいかなる物質の汚染も含まないことを保証できると言われます。その後、アクアの水源は山から取り出されました。純度を確保するために行われます。さらに重要なことは、消費者の心を奪うことだ。
しかし、これらのステップはすべてアクアの売りにくい。今日、アクアは非常に有名なブランドとして成長していますが、その先駆的な始まりの中で、ティルトは多くの困難を経験していました。問題は、ガラス包装から外国人が支配するターゲット市場に至るまで、インドネシア製品の品質を今でも見下していました。
1978年まで、ティルトはまだ市場が限られているように見えたガラスから作られたアクアを販売することに取り組んでいたことに注意してください。金持ちと金持ちだけがそれを買う余裕がある。その難しさの中で、Tirtoはプラスチック包装から作られたアクアを作ろうとするアイデアを持っていたし、それがカウントされた方法は、特にアクアのガロン包装バージョンが発売されたとき、強力でした。
テンポ誌の「渇きを取り巻く」(1986年)では、特に同社が5ガロンのアクアボトル用のマシン(ディスペンサー)を生産した後、アクアのマーケティングがどのように増加し続けているかを伝えています。当時、同社はディスペンサーを貸し出し、オフィスでの普及は限られていた。
それ以来、アクア、特にガロンとディスペンサーの需要が増加しています。Tirtoたちは現在、新しい市場である家計を持っています。限られた規模で家計市場にサービスを提供し、ティルトは本当に面倒を見始めました。「わざわざディスペンサーのリクエストを出します」
「消費者からのAquaの需要の増加により、Tirtoは追加の生産許可を申請します。当時付与された許可証は年間8,000万リットルでした。実際、エンジンの容量は年間1億2000万リットルです」とテンポレポートは書いています。
ティルトの最初のアイデア
キラ・キラウ・ビスニス(2006年)のチャーリー・リーが引用したペルタミーナの役人の一人として知られるティルトは、1970年代に州のゲストをホストする任務を負うことが多い。ティルトはその時の特権を持っていた。彼はいつもおいしいインドネシア料理のレストランを見つけるために管理します。それでも、ティルトは滅菌透明水の形で飲み物を手に入れることができませんでした。
「もちろん、飲むことができる水が流れやすいのも全て。しかし、それはよく調理されていると信じられますが、レストランには多くの飲料水があり、しばしばゲストの腹痛を引き起こします」とチャーリー・リーは書いています。
実際、Tirtoは、ゲストがタップから直接水を飲むことから胃の痛みを持っている方法の経験を持っています。当時、1971年に液化天然ガス交渉の会合に参加しなかったティルトは、水道水から直接飲んで病気になったゲストの一人の妻を訪問するために病院に行くことを選びました。
「彼のゲストの妻はひどい下痢に苦しんでいました。Usutはusutを持っていた、それはゲストが大きな間違いを犯していたことがわかった:蛇口から水を飲む.最初は、友人が下痢に襲われた」と、1987年5月にプリズムの問題番号5にボンダン・ウィナルノを書いた。
その経験に基づいて、Tirtoはボトル入り飲料水を生産するためにインスピレーションを受けました。同様のビジネスが海外で運営されており、技術がすでに存在しているので、Tirtoは自信を持っています。そこで、ティルトは自分の考えを同僚に伝えようとしました。そのアイデアは後に実現しました。今まで多くのインドネシア人の習慣を変えた始まり。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language.
(system supported by DigitalSiber.id)
