インドネシアの対外債務の起源
スカルノとスハルト(出典:インドネシア国立公文書館)

シェア:

ジャカルタ - スカルノ大統領のリーダーシップは、債務参入の最初の入り口となった。インドネシアを偉大な国家と見なすナショナルアーキテクトの夢が理由です。灯台プロジェクトが奨励されています。しかし、プロジェクトはイデオロギーに過ぎません。経済的ではありません。スカルノの経済的混乱は新秩序に波及した。借金で再び決済。

経済的混乱は、ブン・カルノの追放につながった要因の一つでもありました。スハルトもそうです。当初、スハルトは解決策を持っていました。途中、彼の政権は借金を作りたがった。それ以来、永遠の負債は、国の指導者の世襲の伝統となっています。

インドネシアは日本占領後、途上国のビーコンとして登場しました。新しい国として、ブン・カルノはインドネシアを偉大な国にするという夢を実現し始めました。その燃えるような精神は、一連の灯台プロジェクトに具現化されています。

1962年アジア競技大会までの国定記念物(モナス)の建設。この夢は当初、国の利益のために自らを犠牲にしようとするすべてのインドネシア人によって支えられました。しかし、すべてはほんの一瞬です。旧秩序政府(オルラ)は、その潰瘍を示し始めました。

汚職事件が次々と表面に浮上した。さらに、インドネシアの人々が貧困の中で暮らしていたとき、権力を握る人々は新しい王のように生きていました。彼らは、政府に反対していた人々は、彼らが刑務所に投げ込まれるまで仲間外れにされました。モハマド・ハッタからスタン・シャリルまではそれを経験しました。

「政府に対する批判は投獄され、英米帝国主義の道具であると非難された。野党の新聞は1962年以来閉鎖された。インドネシア経済は大きなダメージを受けましたが、スカルノ大統領は気にしたくなかった。彼はバリ島に宮殿を建て、ガネーフォのスポーツパーティーを開催し、マレーシアを破壊するためにコネフォ(新新興勢力のコンフェンス)を計画しました。インドネシアの負債は24億ドルに達する」

「既存の議会は、議会がスカルノによって任命されたので(総選挙なし)、そしてそのメンバーのすべてが:はい男です」と、学生活動家のSoe Hok Gieが本の移行時代(2005)で言いました。

トリトゥーラデモ(出典:geheugen.delpher.nl)

怒りのピークは、すべてのインドネシアの学生が1965-1966年に街に取るために大規模な行動を取るようにしました。役員は腐敗した政府に「うんざり」し、仲間入りした。この不満は、インドネシア共産党(PKI)の解散、内閣改造、価格の下落の3つの要求で学生によって表明されました。

これらの3つの要求は、後にトリトゥーラ(人民の三次要求)として知られていました。アクションは、1つの場所だけでなく、州宮殿、ボゴール宮殿、ジャカルタの通りから省庁の建物に至るまで、多くの点で中心にされています。

オルラ政府は国民の福祉に無関心であると考えられている。彼らは、人々が不況の嵐に見舞われているのを見て、無神経とさえ考えられています。ブン・カルノも影響を受けた。彼は処分された。

「ブン・カルノは、人々のニーズはパンだけでなく、精神的なニーズでもあると言ったのを覚えています。本当です。しかし、彼は十分な食べ物がなければ、人々は不満を感じるでしょう。胃の問題は、主要な人間の必要性です。ずっと前にことわざがありました:胃は待つことができません。さらに、彼は自分の力を使う上で権威主義的になりがちです」と、インドネシア大学バッチ66、フィルマン・ルビスの医学部の学生は、本ジャカルタ1950-1960(2018)で言いました。

「残念ながら、彼の周りの他の指導者はちょうどです:はい男。ブン・ハッタ、スタン・シャフリル、モーなど、彼に異議を唱える勇気を持ったのはほんの一部でした。ロム、モー。ナッシルとスカディオ・サストロダトモただし、代わりに脇に置いて削除する必要があります。そのうちのいくつかは、正当な手続きなしに何年も拘禁されている」と彼は付け加えた。

ニュー・オーダー時代の負債(オルバ)
ハビビー、スハルト、ハルモコ(出典:コモンズ・ウィキメディア)

オルラからオルバへの電力の移転は、新鮮な空気の息をもたらしました。スカルノ政権時代の経済分野を特に不安定な状況は、スハルトによって徐々に改善された。同様に、650%に達したハイパーインフレの複雑な問題。

ハイパーインフレの原因の一つは、1960年代初頭以降、スカルノ政権が債務を支払い、灯台プロジェクトに資金を提供するためにお金を印刷したことだ。その結果、基本的なニーズを含む商品の高価格スパイクは、新秩序政府によって処理されなければなりません。

オルバの戦略はオルラの戦略とは正反対です。ニュー・オーダー政府は経済の方向性を親東から親西部に変えた。深刻さの一形態として、スハルトはカリフォルニア大学バークレー校の卒業生から経済学と金融の専門家チームを結成しました。

この専門家チームグループは「バークレー・マフィア」とも呼ばれます。彼らは、経済の自由化と自由市場に基づく政策を永続させる。バークレーマフィアの人気戦略の一つは、外国投資への扉を開くです。

「ニュー・オーダーの初めに、米国カリフォルニア大学バークレー校を卒業したエコノミストは、とても良い名前を持っていました。40歳未満の人々は、スカルノ大統領の指導の下で旧秩序政府から受け継いだ破壊の危険性からインドネシア経済を救うことに成功したと見られていた」とワルジオは著書『開発政治』(2016年)に書いている。

外国投資のためのタップを開いた後、バークレーマフィアは外国の援助を求めて忙しかった。しかし、インドネシアはオルラの債務遺産に負担をかけているので、それは容易ではありません。新秩序政府は、インドネシア政府間グループ(IGGI)と呼ばれるコンソーシアムが結成されるまであきらめなかった。

スハルト(出典:geheugen.delpher.nl)

IGGIのメンバーには、オーストラリア、ベルギー、ドイツ、イタリア、日本、オランダ、英国、米国、オーストレイリア、カナダ、ニュージーランド、ノルウェー、スイス、世界銀行、IMF、アジア開発銀行(ADB)、UNDP、1967年OECDが含まれます。

コンソーシアムを形成する目的は、インドネシアへの融資を増やすことを目的としている。その後、債務の支払いが列島に押し寄せ、その後も債務が増加した。オルラの借金は返済できる。しかし、大きくなっているIGGIからのニューオーダーの負債は、少なくとも現在まで、実際には世代から世代へと受け継がれています。

この状況は、国が不足し、森林が枯渇し、負債が積み重なっており、裕福な財閥だけが、有名な物語によって記述されています。

スハルトが1967年頃に政権を握ったとき、スカルノは24億ドルの対外債務を残し、そのほとんどがロシアと共産主義国に対して14億ドルを受け取った。スハルトは、西ブロック諸国からの新たな債務が始まる前、すなわちIGGIの形成後に直ちに債務を返済した。

「1987年の金融自由化以前は、民間部門からの対外債務は依然として比較的少なかった。しかし、その後、民間債務は制御不能になりました。IGGIがCGIに変更されたとき、1992年に対外債務は736億ドルで記録されました」と、スリ・スター・パムンカスは著書『チェンジ・レジーム、チェンジ・システム:列島の支配闘争』(2014年)で締めくくりました。

*SOEKARNOに関するその他の情報を読むか、デタ・アーヤ・ティファーダの他の興味深い記事を読んでください。

その他の思い出


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)