ジャカルタ - ネルソン・マンデラは20世紀で最も有名なスピーチの1つを行いました。彼が60年前に行った演説。彼は1964年4月20日に南アフリカのリヴォニア裁判所で行われた最後の審理で、裁判官パネルによって死刑を宣告されると考えた。しかし、実際には、彼は代わりにアフリカ大陸で民主的で自由な社会を実現することによって彼の夢を打ち立てました。
ナンバーワンの被告であるネルソンは、3時間法廷のテーブルに立って、南アフリカを変えることになる言葉を発しました。プレトリア法廷のすべての訪問者は沈黙し、マンデラが発行した演説のすべての文章を聞いていました。マンデラは、最後まで白人の少数派の力と戦うという彼の人生の目標について語りました。
アルジャジーラのVOIが報じたところによると、キントゥス・デ・ウェット判事は演説のほとんどでマンデラを見ないことに成功した。しかし、ナンバーワンの被告が最後の判決を出す前に、弁護士のジョエル・ジョッフェは「マンデラは長い間沈黙し、裁判官を鋭く見つめていた」と回想し、次のように述べた。
「私は生涯、アフリカの人々の闘争に人生を捧げてきました。私は白人支配と戦い、黒人の支配と戦ってきました。私は、誰もが調和して共に生活し、同じ機会を持つ民主的で自由な社会の理想を支持します。これは私が生きたい、実現したい理想です。しかし、陛下、必要ならば、それを実現するために死ぬという私の願望です」とマンデラは主張しました。
彼が最後の判決を言った後、1964年4月20日に法廷にいた小説家で活動家のナディーン・ゴーディマーは、「私が人間の喉から聞いた中で最も奇妙で感動的な声は、法廷の聴衆の黒い側から来ました。その声は短く、鋭く、恐ろしいものでした:デマやエロガンのように。
これは、マンデラと彼の同僚がアパルトヘイト政府に反対したために死刑を宣告される可能性が非常に高いからです。彼の弁護士は実際に、それが挑発と見なすことができると考えていたので、「私は死ぬ準備ができている」という文を含めないように彼を説得しようとしました。しかし、マンデラが後に自伝に書いたように。
「何を言おうとも、絞首刑にされ続けるように感じるので、本当に信じていることを言うべきです」とマンデラは言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
