歴史の3月6日:テンポマガジン創刊号

写真イラスト(アフマド・ファウジ・イヤブ/VOI)

ジャカルタ - 1971年3月6日、テンポ誌が創刊号を発行。テンポ誌の誕生は、6人のシプトラジャーナリストとビジネスマンの交渉から始まりました。その後、テンポは長い旅を過ぎました。

1970年11月のある日、ゴエナワン・モハマド、クリスチャント・ウィビソノ、フィクリ・ジュフリがエクスプレス誌から解雇された。3人ともインドネシアジャーナリスト協会(PWI)に批判的すぎると考えられています。

3人はその後、より理想主義的な無党派のニュース雑誌を設立する計画を考案した。その計画は資金援助だった。その後、彼らは投資家を探します。ゴナワン・モハマドはかつて上級ジャーナリストのモクタル・ルビスを訪れ、協力したことがある。失敗 しました。

失敗の最中、ルクマン・セティアワンはゴエナワン、クリスチャン、フィクリに連絡を取った。元コンパスのジャーナリストは、インドネシアの主要な不動産起業家であるシプトラが無党派雑誌を設立するという考えに興味を持っていると報じた。

ゴエナワンCsとシプトラ交渉

PTジャヤ・デベロップメント・グループ(JDG)を通じて、チプトラはゴエナワンCsに連絡し、ギエナワンCsとJDGの関係はシプトラ主導のジャヤ・ラヤ財団を通じて行われました。

ジャネット・スティールが書いたソハトのインドネシアのインディペンデント・マガジン(2005年)の『テンポの物語の中の戦争』は、当時ヤヤサン・ジャヤ・ラヤも雑誌を設立する計画を持っていたと説明した。ヤヤサン・ジャヤ・ラヤの計画は、DKIジャカルタ・アリ・サディキン知事が、時代の刷新の精神を高める雑誌を設立するよう財団に奨励した後に起こった。

アリ・サディキンとシプトラは親密さを持っています。シプトラはついにゴエナワンCsを招待した。シプトラは直接交渉を行った。代理人がいません。シプトラは1800万RpをゴエナワンCsに引き渡した。

彼らは会社の所有権を分割することに合意しました 50:50.ゴエナワンCsはジャーナリズムマシンになります。一方、ヤヤサンジャヤ・ラヤは資本を提供しています。当時のゴエナワンCsはまた、後に設立された雑誌は編集の自由を保証されなければならないという各当事者のコミットメントを肯定した。その雑誌は投資家の利益に触れるべきではない。

その後、雑誌は「テンポ」という名前で設立されました。テンポという名前は、どのグループとの関連付けを暗示することなく中立と考えられているため、Goenawan Csによって選択されました。別の理由で、名前は簡単に発音できます。

バニングテンポ誌

1994年6月21日、スハルト大統領の政府はテンポ誌を禁止した。テンポは一人ではありません。当時、政府はまた、編集者雑誌とタブロイト・デティックを禁止しました。

テンポと他の2つのメディアの公開を停止する政府の決定は、Subrata情報省のプレスとグラフィックス開発の事務局長によって発表されました。その時、スブラタはハルモコ情報大臣を代表して話しました。

これは、テンポが東ドイツから39隻の中古軍艦の購入に関する約6つのレポートを発表した後に起こった。これらの6つの記事の外にある最初の投稿は、1994年6月4日に公開されました。

この論文は「ドイツは船を持っている、インドネシアには負担がある」と題されている。当時、船の購入予算に関する情報は、マルイエ・ムハンマド財務大臣によって承認されませんでした。

テンポは関係者に確認を試みた。テンポがRp275億に達すると推定される軍艦の価格を追跡するまで、誰も話す気はありませんでした。

ドルに換算すると、その金額は1,270万米ドルになります。しかし、研究技術大臣(Menristek)B.J.ハビビーが提案した購入予算では、この数字は11億米ドルに達しました。

1994年6月11日に公開されたTempoは、船の購入に関する6つの調査記事を発表しました。記事は、船の購入がスハルトの命令で行われたことを明らかにしました。

50歳のテンポ

テンポは現在50歳です。50年前、ゴエナワン・モハマドは雑誌の初演で紹介を書きました:

私たちのジャーナリズムの基礎は、一つのグループのジャーナリズムではありません。私たちは、美徳とわいせつは一党独占にならないと信じています。私たちは、報道機関の仕事は、偏見を広め、それを排除することではなく、憎しみを浄化することではなく、相互理解を伝えることだと考えています。この雑誌のジャーナリズムは、叱ったり微笑んだりするためのジャーナリズムではなく、なめたり舐めたりすることを意図したものでもありません。

その他の今日の歴史