春節の逆の帰郷傾向、両親が海外の子供に訪れる

中国の逆の帰郷トレンドのイラスト。 (ANTARA)

中国-中国の若い世代のライフスタイルの変化は、旧正月を祝う方法にも変化をもたらしました。これまで、帰郷の伝統は、大家族と集まるために故郷に戻ることに同義語でしたが、今では、両親が彼らの子供たちが移住した都市に来るという別のパターンが現れています。この現象は、ファンシャン・グオニアン、または「逆の帰郷」という用語で知られています。

この傾向は、特に大都市に住む若い労働者の間でますます人気が高まっています。中国のオンラインチケット販売プラットフォームであるMeituan Travelのデータによると、2026年の「逆帰郷」旅行の航空券販売は前年比で84%増加しました。北京、上海、成都は旧正月休暇の主要目的地です。

この増加は、高齢者の大都市への旅行の増加からも反映されています。今年の旧正月休暇期間中、60歳以上の乗客が搭乗した航空旅行は、北京(40%増)、成都(31%)、天津(30%)、広州(27%)など、大幅に増加しました。

一部の大都市も、故郷に帰らない住民や訪問した家族のためにさまざまな活動を用意することで、この傾向に対応しています。例えば、上海では、旧正月休暇中に2,000以上の文化・観光活動が予定されています。一方、北京は26の場所で提灯祭り、文化芸術ショー、バザールを開催しました。

「逆の帰郷」に関する会話はソーシャルメディアで盛んに行われています。月曜日(9/2)、このトピックは微博で220万の表示を記録しました。Xiaohongshuプラットフォームでは、多くのユーザーが両親を海外都市に招待した経験を共有しました。

深センで働く河南省のXiaohongshuユーザーは、両親を職場に招待するという彼の決断を語った。より長く集まることができるだけでなく、この方法は、帰省シーズンに通常膨張する旅行、宿泊、消費のコストを節約するのに役立つと評価しています。

別のユーザーは、「逆の帰郷」は、故郷へのチケットを手に入れるために競争する必要がなく、長距離旅行の疲労を避け、短時間で多くの親戚を訪れる必要がないため、より実用的であると述べました。旧正月のお祝いは、よりリラックスした形で起こる可能性があると評価されています。

中国の政府メディアの報告によると、中国中部師範大学経済研究センターの副所長である胡治良氏は、この現象は社会的および経済的影響を及ぼすと評価した。彼は、「逆の帰郷」の傾向は、海外に住む両親と子供たちの理解を深め、都市部の経済循環を促進すると述べた。

ムディクは中国の旧正月伝統の重要な部分であり続けています。しかし、それを祝う方法はますます多様になっています。2026年の旧正月旅行シーズンには、鉄道旅行5億4000万人、航空旅行9500万人を含む、合計95億人の乗客の移動が予想されます。そのような流動性の流れの真っ只中に、「逆の帰郷」は、伝統を維持しながら、それを現代生活の現実と適合させるために、若い世代によってますます好まれる代替案の1つです。