ジャカルタ - ギャラリー・インドネシア・カヤ(GIK)は、包括的なブレークで2026年を幕を開けます。「小さな指」というタイトルのパフォーマンスを通じて、ファンタジー・トゥリ・コミュニティは、インドネシアで最初のトゥリ・ミュージカル・シアターを提示し、トゥリと聴覚障害者の才能をステージの調和に融合させました。
Jemari Kecilのあらすじ:沈黙の中でリズムを見つけるこの90分間のショーは、父親の死後方向をなくしたろうそくダンサーのメンタリの物語を強調しています。音楽プロデューサーの雲と出会ったことで、メンタリは動きと表現を再定義する転換点になりました。
口頭言語の制限なしで、「小さな指」は次のように通信します。
詩的な手話は。
感情的なダンス。
包括的なビジュアルと音楽。
スクリーンの裏側での包括的なコラボレーション
この上演は単なる娯楽ではなく、芸術が聴覚の境界を知らないという実証です。Galeri Indonesia KayaのプログラムディレクターであるRenitasari Adrianは、このコラボレーションは互いに補完する芸術の豊かさの一形態であると述べました。
「私たちは、芸術が出会いの場であると信じています。GIKでのファンタジア・トゥリの存在は、多様性の経験から生まれた作品について、観客に新しい視点を開くことを期待しています」とレンイタサリは言いました。
障害者ファンタジークリエイティブチームの強さ
「小さな指」のユニークさは、同等の生産プロセスにあります。
監督: ハスナ・ムフィダ(ろう者アーティスト)とドヤ・セト(聴覚障害者アーティスト)のコラボレーション。
脚本: パスクール・メリアラとパルカ・コジャンソウが共同執筆。
選手: 12歳から43歳までの世代を巻き込む。
パスクール・メリアラは、主要な課題は物理的な制限ではなく、面白いストーリーを創造する方法であると強調しました。「適切なアクセスと環境があれば、すべてが可能になります」と彼は付け加えました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
