シンガポールや日本と共同で、映画「魚の男たちはインドネシアから神話の物語を提起しようとします」

魚の人の映画予告編 (ist)

ジャカルタ - 制作会社のゴリラ・ピクチャーズは、趙偉・フィルムズとインフィニット・スタジオと共同で、オラン・イカンというタイトルのクリエイチャーホラーアクション映画を発表しました。

オラン・イカンの映画監督マイク・ウィルアンは、シンガポール、英国、日本、インドネシアなどの外国の制作会社と共同で映画のストーリーラインに関連して彼が行った研究プロセスについて話しました。

「(提起された物語は)有機的なものから何か新しい、はい、私が物語を研究したとき。それほど多くはありませんが、いくつかの物語がありますが、第二次世界大戦時代の物語があり、島で魚を見る日本兵が何人かいます」と、少し前に中央ジャカルタで行われた映画「魚の男」のプレス上映でマイク・ウィルアンは言いました。

マイクは、映画「オラン・イカン」自体の物語は、マレー語の民間伝承と古典的な映画「ブラックラグーンの作成」に触発されたと言いました。海域に生息するインドネシア神話上の生き物、人間と魚の融合の物語を提起します。

「実際には、これは外部映画、シャドウオブウォーター、ヘルボーイのような生き物です。私たちは魚であるが、インドネシアにも存在する生き物を見ています」とマイクは説明しました。

「では、インドネシアでは、私たちが水が多い国なので、どうやってアイデアを見つけるのでしょうか、なぜここに魚がいないのでしょうか」と彼は説明しました。

映画『オラン・イカン』のプロデューサーであるニニン・ムーサは、この映画で一緒に働くように招待されたことを誇りに思っていると認めた。

「マイクがこのプロジェクトに参加するよう招待されたことを本当に誇りに思います。この映画に戻るのは簡単ではないからです。先ほども言ったように、シンガポールや日本、そして外部からの何人かの選手と協力しています」とニニン・ムーサは言いました。

「たまたまそれが興味をそそられるものであり、私自身が部外者と協力したことがないので、それは挑戦です」と彼は続けた。

ニニンにとって、この映画オラン・イカンはインドネシアが国の伝説の物語を世界の目に紹介する瞬間です。

「だから、マイクの名前を言及するために私たちと協力するために、多くの人が興味を持っています、特にモンスターについての彼のエリート」とNininは言いました。

「部外者は知らないし、インドネシアには実は伝説の物語がたくさんあるし、物語の物語は昔ながらの物語から始まり、それがどこへ行ったのか、多くの人々が知らない。伝説の物語から生まれたホラー映画はたくさんあります」と彼は付け加えました。

インドネシアの映画館での上映に先立ち、オラン・フィッシュは、第37回東京国際映画祭2024(ガラセレクション)、第35回シンガポール国際映画祭2024(公式セレクション)、トリエステサイエンス+フィクションフェスティバル2024(ヨーロッパプレミア - ネオン / アステロイドコンペティション)、2025年映画祭見通し(USプレミア)、ファンタジーフィルムフェストナイト2025(ドイツプレミア)、ノイチャテルインテルファンタスティックFF2025(スイスプレミア)など、いくつかの国際映画祭での上映を通じて世界の注目を集めました。

映画「魚」は、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ドイツ、ギリシャ、イタリア、スペイン、英国、ロシア/バルト三国、中東など、さまざまな国でも放映される予定です。