ケバヤソパンをインドネシアのモデストデザイナーにとっての課題に設計する

地元のデザイナーのイラスト(アンタラ)

ジャカルタ - 礼儀正しくても伝統的な美しさを放射するケバヤをデザインすることは、特に控えめなファッションの成長傾向の真っ只中、インドネシアのデザイナーにとって挑戦です。

文化遺産としてのケバヤは、しばしば曲線を強調する断片と同義であるため、特にイスラム教徒の女性にとって、閉じた服装の原則に適応し、良識の価値に従って、余分な創造性を必要とします。

インドネシアファッション商工会議所(IFC)のレニー・アグスティン会頭は、ケバヤをよりクローズドバージョンに変えることは、今日の社会のニーズに適応するプロセスの一部であると述べた。彼によると、伝統的なケバヤ、特にジャワ文化に由来するケバヤは、体を形成する傾向があり、今日そのまま着用すると非常に官能的であると考えられているシルエットを持っています。

「典型的なジャワのケバヤデザインは、女性の哲学と体型に非常に近いですが、調整なしで今使用すれば、あまりにもオープンに感じることができます。だからこそ、ケバヤがイスラム教徒の女性を含むより広いコミュニティで楽しむことができるように、控えめなアプローチが必要です」とレニーはANTARAによって言われたと引用されました。

彼はデザイナーに、スマトラやマルクなど、より緩やかな形をしている他のさまざまな地域のケバヤからのインスピレーションをさらに探求することを奨励しました。そうすれば、現代ファッションへのケバヤの適応は、文化的本質を失うことなく、伝統的な価値観を評価することができます。

ファーキー・ケバヤ・レーベルで知られるレニーは、閉鎖衣料品の市場は、特にヒジャーブを着た女性の間で、現在非常に急速に成長していると付け加えた。実際、需要の量と消費者の関心を考慮して、控えめなファッションコレクションのデザインに参加していないデザイナーを見つけることは、今では困難です。

「この傾向は市場だけでなく、包括性についてもです。ファッションの選択はますます多様化しており、ヒジャーブであろうとなかろうと、さまざまな宗教的および社会的背景から、すべてのサークルが楽しむことができます。これは私たちのファッション業界における大きな進歩です」と彼女は言いました。

インドネシアのデザイナーのフォーラムとして、インドネシアファッション商工会議所は、控えめな形のケバヤを含む全国的なファッションの開発を奨励し続けています。そのうちの1つは、インドネシアのデザイナーの作品が世界市場に浸透することを奨励するために、SpotlightやFron Row Parisなどの権威あるファッションイベントへのトレーニング、メンタリング、参加によるものです。

「私たちは、デザイナーが控えめなファッションで優れているだけでなく、強い地元のアイデンティティを持って、国のウェディングドレスやファッションを作る際にも信頼できることを望んでいますが、それでも現代的です」とレニーは締めくくりました。