ファドリ・ゾン文化大臣がインドネシア・フランス協力協定2050に署名

インドネシア共和国文化大臣、ファドリ・ゾン、フランスの文化大臣、ラキダ・ダティ(ドク。ケメンブド)

【ジャカルタ】インドネシア共和国のファドリ・ゾン文化大臣は、2025年5月28日(水)、プラボウォ・スビアント大統領とエマニュエル・マクロン大統領がインドネシアを訪問し、75年間確立されている両国間の二国間協力を強化するための共同コミットメントの一環として、インドネシアとフランスの間の文化協力に関する覚書(MoU)に署名しました。署名はジャカルタのムルデカ宮殿で行われ、プラボウォ・スビアント大統領とエマニュエル・マクロン大統領が直接目撃した。

この協定は、マクロン大統領のジャカルタへの国賓訪問中に両国家元首が署名した文化分野における戦略に関するインドネシア・フランス共同宣言のフォローアップである。両文書は、2051年に両国の外交関係100周年を祝うインドネシアとフランスの間の文化戦略パートナーシップを構築する上での新たなマイルストーンです。

「この覚書は、両大統領が合意した文化的ビジョンを実現するための運用枠組みです。この協力を通じて、インドネシアとフランスは、文化遺産と遺産の保存、博物館開発、アーカイブとコレクションのデジタル化、文化人材の能力の強化、映画、音楽、ワストラ、料理、舞台芸術、ゲームなどの経済と文化産業の促進に焦点を当てることにより、世代を超えたイノベーション、共同創造、文化的連帯のための共通のスペースを構築することにコミットしています」とファドリ・ゾン大臣は述べました。

この協力を通じて、両国はまた、親慣習的な研究及び倫理に基づく本国送還による収集の起源の追跡を含む、文化財及び歴史的財の違法な移動の防止に対する共同のコミットメントを確認する。さらに、この協定は、キュレーターや保護者の交換、アーティストの居住地、共同フェスティバルの開催、両国の文化機関間のネットワークの強化など、機関間の協力メカニズムの確立も奨励しています。インドネシア・ドイツ映画研究所、ボロブドゥール文化センター、PINTU財団などのプログラムや、パリのカンダ・デ・アーツへの参加は、実施される具体的なイニシアチブの一部です。

「両国間の文化対話を強化したい、特に若い世代と現代文化の俳優を巻き込んでいます。フランスとインドネシアはダイナミックで補完的な文化的エコシステムを持っています。今こそ、より包摂的で、オープンで、協力的な世界文化情勢を形成するために協力する時です」とファドリは述べた。

この協力はまた、地政学と世界経済における戦略的力としての文化的地位を確認する。プラボウォ大統領が「2050年共同ビジョン」で強調したように、インドネシアとフランスは、文化を国家間の拘束力と持続可能な文明の基盤として、世界の地政学的安定の柱になることにコミットしている。

文化外交戦略の一環として、インドネシア共和国文化省は、両国の文化コミュニティ、教育、クリエイティブ業界のプレーヤー間の協力の強化も促進します。「私たちは、国家と文化コミュニティの相乗効果のための可能な限り広いスペースを開きます。包括的なアプローチを通じて、両国に文化的、経済的付加価値を創造したいと考えています」とファドリは締めくくりました。

この覚書の署名は、マクロン大統領の一連のインドネシア訪問における主要な成果の1つであり、文化分野における二国間戦略的関係における新しい章の始まりであり、ますます包括的で革新的であり、長期的な影響を与えています。