YOGYAKARTA - サジャクスンダ語は、スンダ語で書かれた地域文学作品です。西ジャワ州の文学者は、通常、何かに対する自己表現の一形態としてサジャクを書きます。提示されるテーマも、愛のサジャク、自然についてのサジャク、社会的批判についてのサジャクなど、さまざまです。
スンダ語の詩は、インスピレーションをもたらすだけでなく、洞察を高めるために使用することができます。以下は、インドネシアのスンダ人サジャクが首尾よく収集された例です。
ディナ・ガール・アイボリーの歩行
月のカティル
ディナ・ガール・アイボリーの歩行
月面サレブ
ディナ・ワニ・アヤン・ストリート
双ヶ月
ディナ・イジ・エジ・エジ・エジ・サウラン・ヌ・トラベル
ンガンカリ月間
英語の意味:
ある夜,二人は歩き回りました
月の3つ
ある夜,二人は歩き回りました
千ヶ月
ある夜、私たちは一人で歩きます
月と二人
ある夜、誰も歩き回らなかった
ちょうど月
ソラライフカレーバイオリン息
ンゲレペルガン 歌 ルマユン ヒデウン
トランクレム・テメン・アダ・ニャンサヤ、エヌン
ルアンカマルチョッカーンガウラエクネンボンガンルカ
サケセタン・ドゥー・サケセタン・ティ・ディンヤ・イタ
真珠ワタンナ
ナパスバイオリンヌンガゲイハン
タンクペイの内臓の欠陥
英語の意味:
バイオリン息のような人生の音
黒い歌をリリースする
アッサラムアライクム 親友
作業に長い時間がかかります
そこで迷子になった
お金の真珠
スリリングなヴァイオリンナパス
握り締まる
マヌサ・スンダが通りを歩く
新しいシロップアインエンダ
ヒルップ・エンダ・ヌ・カランパ
しかし、それは間違いなくタコになるでしょう
アジェンナがいる古いルール
ナジャン・アルス・カパケ
マヌサ・スンダ・ナゲレバ・ポー・エンケ
古い習慣や古いアヌディルアヌニューカンカタン
道路の真ん中
サガラ・ディランパ
教科商品のアップロード
味を感じる
私に嫌われた
ヘンテウ・ガルー・ウダール
ムンガブラ:
アヤタタンガが行方不明 - ネランのリアブ
ジャリンのアヤオロック - だからチェスユーシ残業
アヤ・パラワン・スプルーフ - ウィキメディア・モスク・カイサン
ブンガ・デ・カブ・ブンガ・カブ
悲しい顔が助けられる
キワリ:
ヌ・ワイルド・ティラール - ヌ・トゥ・トゥ・ワイルド
ベイビーディルアン - 奇妙なトゥー
キャンリンビタンイエオロカン-イエロー
セワンセワン
マントゥアンはサービスヌが支払われる必要がある
英語の意味:
スンダ人男性は道を探しています
美しい新しい人生
無視されていない美しい人生
しかし、間違いなく来る
古い習慣は今はどこにも行きません
使用しなくても
スンダ人はその日を予測する
古い習慣が埋葬され、ベルーはそれを見つけられなかった
旅の途中で
すべてが実感
各オブジェクトが試される
味に感じられる
心に留められた
近くに何もない、手を離さない
過去には:
亡くなった隣人がいました-人々は訪問しに来ました
ゴミ箱に赤ちゃんがいる - 村の人々の唇の果実になる
バンティングガールがいます-すべてのガールは恥ずかしがります
他人の好きは自分の好きです
人々が助ける悲しみ
今:
他の人は死んだ - それは問題ではない
赤ちゃんが埋葬されています - 奇妙なことではありません
まだ子供と結婚していない - 恥ずかしがる必要はありません
別々に
ヘルプは支払わなければならないサービスです
Itulah beberapa sajak bahasa Sunda yang bisa menjadi sumber inspirasi. kunjungi VOI.id untuk mendapatkan informasi menarik lainnya.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
