シェア:

ジャカルタ - コミュニティと団結した環境を非常に創造的で気にかけている2人の友人はどうなりますか?もちろん、大きな作品が生まれます。これは、デザイナーのメルディ・シホンビングとドゥマシ・マラソナ・M・サモシール、PT Asuransi Sinar Masのディレクター、Rumah Kreatif Sinar Masのコーチによって証明されています。

ファッションショー「Simangulamp」のメルディ・シホンビング×フンバン・クリヤを通じて、2人の主要な作品も展示されました。2024年11月16日にインドネシア国立博物館のサンケンエリアで開催されるこのイベントは、メルディ・シホンビングのファッション業界での仕事の25周年を祝う一連のイベント「フライングクロス」の一部です。

メルディ・シホンビングとシナール・マス・クリエイティブ・ハウス、フンバン・クリヤが支援する零細・中小企業との協力の旅は、2016年に始まりました。当時、ドゥマシはメルディを招き、北スマトラのドロク・サングル地区でフンバン・クリヤMSMEの俳優を訓練するのを手伝った。

「このフンバン・クリヤを通して、私はフンバン・クリヤの職人にそれを教えることによって、クローブ結合布の文化を復活させようとしています。私が教えたのは、それを作る方法だけでなく、すべて自然から来た染料素材からもでした」とメルディは説明しました。

そこから、フンバン・クリヤの優れた製品は、フンバン・シボリという名前で登場しました。「フンバン・シボリはユニークなモチーフで着用も快適なため、非常に好ましい製品です。さらに、この製品は、その自然な着色技術を通じて持続可能なファッションをサポートしています」とDumasi氏は述べています。

ホテル廃棄物からの染料材料

フンバンクラヤの職人は、創業以来、草、木材、その他の作物などの生地の天然染料として自然の成分を使用してきました。さて、2024年に、メルディはフンバンクリヤにホテルの台所のゴミをフンバンシボリ布の染料として使用するという新しいアイデアを始めました。

「現在、私たちはコーヒーホテルアイオラドロクスティールズ(CHADS)と協力して、ジャガイモの皮、ウコン、ニンジン、さまざまな果物などの台所の廃棄物を収集しています。このゴミは色から出るまで煮沸され、水をろ過します。まあ、縛られた布はその水に浸されます。水没プロセスは何倍にもなるため、時間がかかります」とDumasi氏は説明します。

今回は1つのホテルとしかコラボレーションしていないが、ドゥマシは将来、より多くのホテルがキッチン廃棄物の提供に協力する意思があることを願っている。

シマングランペへの捧げ物

メルディは、このファッションショーはストーリーでいっぱいだと言いました。フンバンクリヤ製品に関するストーリーに加えて、このファッションショーは、2023年に地震や地滑りを経験した北スマトラのシマングランペ村の住民にとっても特別なオファーです。

「シマングランペ村の何人かの住民は、このファッションショーで展示されたフンバンシボリ生地の制作に参加しました。そのため、彼らの地域が災害に見舞われた後、私たちは彼らが新しい収入源を得るのを助けます」とドゥマシは言いました。

フンバン・シボリの布作りに参加したシマングランペの職人の経験を描いた短編映画もショーの冒頭で上映された。

その夜、メルディ・シホンビング×フンバン・クリヤが発表した15のコレクションがありました。このコレクションは、フンバン・シボリをモチーフにしたシルク生地で、ソンケット織り布とメルディ・シホンビングのウロスを組み合わせています。

メルディの織物の明るい色は、典型的な自然の色合いのより柔らかいフンバンシボリ布と調和しています。補完として、メルディはプルン植物からの手工芸品バッグと、ガラスリサイクルやシルバー職人のアクセサリーも追加しました。

ファッションデザインに関しては、メルディはマレー文化の影響を受け始めたバタックの伝統的な服の歴史的な旅に触発されました。

「このショーを通してバタック衣料品の旅を見せたいです。だから、過去にマレー文化がバタク文化に入り始めたとき、バタクの女性はブラケットを着ていました。まあ、フンバン・シボリのコレクションは、私がメルディ・シホンビングの織物と組み合わせたブラケットのほとんどです」とメルディは説明しました。

ドゥマシは、フンバン・クリヤ・クリエイティブ・ハウス・プロジェクトの運営において、多くの関係者から支援を得ていることに感謝しています。そのうちの1人は、このファッションショーのモデルであるインドネシアのスリカンディビジネスとファイナンスコミュニティからのものです。このファッションショーには、Aviliani、Vera Eve Lim、Lies Permana Lestari、Miranda Goeltom、Shinta Maruarar Siraitなど、多くの女性リーダーが登場し、Merdi Sihombing x Humbang Kriyaコレクションで滑走路に魅惑的に登場しました」と、Humbang kriyaを今日のように成功させるのは多くの当事者からのこのサポートです。私たちの製品が海外でも広く知られるようになるまで。もちろん、これは

Merdi Sihombing氏は、The Flying Clothのパフォーマンスはさまざまな関係者とのコラボレーションプロジェクトであると述べた。特に、独自の文化を展示し、持続可能性の概念を依然として支持する地元の職人。このパフォーマンスを見ることで、ファッション分野における人々の持続可能性とインドネシア文化の知識がより広くなり、グローバルに展開されることが期待されています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)