シェア:

ジャカルタ - 映画産業における過去と現在の黄金時代を復活させることは、映画サムサラを通してガリン・ヌグロホ監督によって提示されたハーブです。30年代のバリ島の物語と場所を舞台にした白黒形式の対話のないミュート映画。

俳優のアリオ・バユとインドネシア系オーストラリア人のダンサー、ジュリエット・ウィディアサリ・バーネットが主演。映画サムサラには文化的伝統の多くの要素があり、その後、バリのガムラン音楽と電子音楽のブレンドなどの現代的要素と組み合わされています。

「古代は私たちの産業の初めのミュート映画であり、黄金期でした。サムサラは、ミュート映画、影の人形、電子音楽デュオのギャバーモードオペランディの間の方法を組み合わせており、クラブ、ダンサー、ガムラン音楽のトレンドです」とGarin Nugroho氏は述べています。

サムサラの監督はまた、彼が作った作品が実際に多くのフォーマットで提示されることを望んでいたことを明らかにしました。アートの世界に新しい探検スペースを作成し、開放します。ジャルム財団文化サービスが支援するこのプロジェクトには、映画や映画、メロコンジェントのパフォーマンスの2つの形式もあります。ステージング版を作るために、サムサラは本当に聴衆に異なる経験を与えたいと思っています。

「私がOpera Javaを作ると、パフォーマンス、インスタレーションアートワークがあり、すべてがさまざまな形の芸術に変身しています。サムサラはまた、映画、映画館、ファッション展、変革的な世界でのインスタレーションアートワークを現在の特徴にしました」と、11月15日金曜日にジャカルタのギャラリーインドネシアカヤでガリンヌグロホは言いました。

ミカノコンセントステージ形式のサムサラは、2024年12月5日のジョグジャカルタと2024年12月13日から15日の2つの都市で、中央ジャカルタのタマンイスマイルマルズキ(TIM)のグラハバクティブダヤで展示されます。

それは彼が愛する女性の裕福な両親によって彼の提案を拒否された貧しい家庭の男性の物語です。彼はモンキー王と超自然的な契約を結び、財産を手に入れるために暗い儀式を行いました。

しかし、その過程で、儀式は彼の妻と子供たちを苦しめるように非難することさえあります。サムサラは、ガムランオーケストラ、伝統舞踊、マスク、人形劇、デジタル電子音楽、現代舞踊やマスクなど、伝統的なバリのパフォーマンスの多くの要素を特徴としています。

舞台芸術と映画を組み合わせたユニークなプロジェクトとして「生まれ変わる」という意味のサムサラは、2024年5月10日にシンガポールのエスプラネードコンサートホールで、2024年8月16日にバリ島ヌサドゥアの半島島で開催されたインドネシアベルトゥール(イントゥール)2024イベントで成功を収めました。

バリでの公演では、サムサラのビアコンが2,500人以上に視聴され、観客と芸術愛好家のほとんどは公演の魔法に驚いていました。ジョグジャカルタとジャカルタの次の2つの都市、そしておそらく世界の他の都市でも高い評価が期待されています。

I Ketut Ariniダンスマエストロ、ガスバンサダ、Siko Setyanto、Cok Sawitri、Aryani Willems、振付家Ida Ayu Wayan Arya Satyaniなど、国内外の有名なアーティストやダンサー、バリのBumi Bajraコミュニティのダンサーが関与し、Samsaraの制作に含まれます。

「インドネシアの文化や伝統に非常に厚い料理でマス・ガリンの旅を見ると、見ると目と耳を台無しにするだけではありません」と、ジャルム財団文化サービスプログラムマネージャーのビリー・ガマリエルは述べています。

ビリーはさらに、「サムサラには文化や伝統の多くの要素があり、それらは現代と組み合わされています。展示ステージを通じてインドネシアの文化や伝統を近づけるという私たちの使命に沿って、これは非常に興味深い相乗効果であり、特にシンガポールでの最初の世界的なショーの成功後、これが舞台芸術愛好家の甘いデザートになることを願っています。

その後、サムサラはカナダのブリティッシュコロンビア大学を卒業した音楽作曲家で民族学者であるワヤン・スディラナが主催するガンメランバリ音楽パフォーマンスも披露します。音楽グループのガバー・モード・オペランディ、すなわちカシミンとイカン・ハレムが演奏するデジタル電子音楽と同様に、いくつかのジャンルの交差点から音楽を提供します。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)