万華鏡2020:韓国ドラマアヘン現象
贅沢。(ラガ・グラナダ/VOI)

シェア:

JAKARTA-COVID-19の大流行の中で、韓国のドラマを見る活動が増えています。韓国のファンだけでなく、一般の人にも人気があります。

パンデミックが発生した場合、人々は自宅ですべての活動を実行する必要があります。彼らは簡単かつ効果的にアクセスできるエンターテインメントオプションを探しています。韓国のドラマがその答えです。

この熱意は、今年3月に韓国のドラマ「既婚の世界」に大衆が興奮したときに感じられ始めた。このJTBCの作品は、夫がYeo Da Kyung(Han So Hee)という女性と浮気をした後、問題に直面した夫婦のLee Tae Oh(Park Hae Joonが演じる)とJi Sun Woo(Kim Hee Ae)について語っています。

エピソードの開始以来発展し続けている国内紛争は、インドネシアの聴衆に彼らの感情を表現させました。臨床心理学者のNadyaPrameswariはVOIに説明しました、一般的に、ドラマは感情を排出する能力を持っています。本質的に、人間は感情的な生き物であるため、どのような光景であっても、社会は目撃したことに対応する必要があります。

さらに、韓国のドラマによって提示された対立は、聴衆が感じるものとの関係を構築することができます。たとえば、さまざまな視点から家庭の物語を提示する既婚の世界。視聴者は、関係または家庭関係にあった、または関係しているため、感情的に感じることがあります。

韓国のドラマを見ることによる感情的な反応

インドネシアの人々はさまざまな方法で感情的な出口を実行します。 Yeo Da Kyungのキャラクターに対する一般の人々の憤慨により、Han SoHeeのInstagramアカウントは冒とく的なコメントやその他の否定的なトーンに支配されました。ハン・ソヒのソーシャルメディアがこの言葉でいっぱいになったため、韓国でも「ペラコール」という言葉が広まりました。

このドラマの放送権がインドネシアの地元のテレビチャンネルによって購入された後、結婚した世界の広がりはさらに拡大しました。その結果、若いファンだけでなく、年配のファンもオンラインの議論から切り離すことはできません。彼らはしばしば、The World of theMarriedで起こったシーンについて議論します。イ・テオを去るためにジ・スンウを選ぶ党があります。一方で、イ・テオが浮気をしているにも関わらず、二人を一緒に応援してくれる人も少なくありません。

韓国のドラマについての聴衆の議論は無限大です。 tvNの最新ドラマの1つであるStart-Upも議論の的となっています。このドラマは、ソダルミを愛するメンターであるハンジピョン(キムソンホ)の助けを借りてソダルミ(ペスージー)と会社を設立したナムドサン(ナムジュヒョク)を物語っています。

ソダルミに対するナムドサンとハンジピョンの2つの異なる治療法が聴衆を「戦争」にした。ハッシュタグ#TeamNamDoSanと#TeamHanJiPyeongは、スタートアップ放送の新しいエピソードごとにソーシャルメディアで反響し続けています。言うまでもなく、両当事者はそれぞれのキャラクターの強みについて議論を投げかけました。たとえば、ナム・ドサンは愛を告白するときにもっと正直でしたが、ハン・ジピョンはどんな状況でも常にソダルミを気にかけていました。

この議論は現実の世界で感じられます。エンターテインメント会場とライブミュージックレストランHolywingsは、掲示板にナムドサンとハンジピョンという言葉を詰めました。他の食料品店も、このスタートアップで2人の男性のリードに関連するプロモーションを行うことで人々の注目を集めようとしています。

ハッシュタグ#TeamHanJiPyeongの効果は、俳優のキム・ソンホが感じました。劇的に増加したInstagramのフォロワーと、励ましでいっぱいのコメント欄が2 Days 1Nightのメンバーを動かしました。 「Start-Upの最後のエピソードで、ファンは「ソンホ、あなたは最善を尽くしました」というキャプションを付けてInstagramに多くのコメントを送りました。最後のエピソードの放送後にすべてのコメントを読み、涙を流しました」とキム・ソンホはインタビューで述べました。

The World of the Married and Start-Upでの議論は、2015年に放送されたReply 1988に影響を与えたことが判明しました。2020年を通して、Reply1988は数回トレンドになっていると述べました。なぜ、どうして?

返信1988には、聴衆が非常に近い家族、友情、ロマンスについての物語があります。この韓国のドラマは、誰が最も美しいか、誰が最も悪いかをめぐる競争を特徴としていません。 Reply 1988で提示された伝統と家族の物語は、聴衆を各プレーヤーの一体感に長くさせるものです。

1988年の返信プレイヤーも同じように感じました。 6月中旬に、彼らはそれを集めて、Instagramにアップロードされた写真に不滅にしました。この一体感は、1988年の返信に対するファンの憧れの集大成でした。

コストがかかる韓国のドラマ制作

韓国のドラマ制作は多くの資金を受け取った。そのため、海外での撮影制作や、アニメーション鑑賞などの高品質なCGIエフェクトを使用できます。しかし、プロダクションハウスが聴衆を満足させることができる何かを提示することができないならば、すべては役に立たないと感じます。

tvNがスタジオドラゴンプロダクションハウスと共同で取り組んだArthdalChroniclesは、ブルネイとキョンギ県オサン市で行われたプロダクションに540億ウォンを費やしました。 SongJoongKiとJangDong Gunが出演する、Arthdal Chroniclesは3つの部分に分かれており、料金は最初の部分のみで構成されています。

それから、2つの季節の生産のために350億ウォンを費やすと見積もられている2つの季節の王国があります。ゾンビのいるホセオン時代の王国を舞台に、ゾンビセット全体と王国が雄大に見えるように制作デザインが行われました。キングダムは、Netflixのお気に入りのサブスクライバーの1つであり、来年もスピンオフが続く予定です。

最新作はSweetHomeで、太陽の子孫、ゴブリン、ミスターを処刑したイ・ウンボクの同名のウェブトゥーンを原作としたシリーズ。日光。コリアヘラルドを引用すると、Sweet Homeの制作予算は300億ウォンを費やして、CGI形式のモンスターを作成しているため、品質はWebtoonと同等です。

過去5年間、銀仙国に存在していたストリーミングサービスであるNetflixは、制作チームに多額の投資を提供してきました。彼らのサブスクリプションが増加したので、彼らはキングダム、ホスピタルプレイリスト、アーツダルクロニクルなどのオリジナルのドラマやシリーズの作品の数に資金を提供し始めました。

FilmDailyを立ち上げたNetflixは、韓国のドラマの制作に5年間で7億2400万米ドルを投資してきました。彼らは韓国のシリーズやドラマを愛する世界中の人々の関心を認識しています。資金は、CGIエフェクト、トータルプロダクションデザイン、俳優や女優に贈られる名誉を作成するために使用されます。

キム・スヒョンは韓国で最大の収入を持つ俳優になりました。彼の義務的な軍事サービスを完了した後、彼の料金は83,000米ドルから165,000米ドルに倍増しました。韓国のドラマ「大丈夫じゃなくても大丈夫」での彼の出演は、最新で最も高価な出演です。

ファンを夢中にさせる韓国ドラマの現象に関するインフォグラフィック(Raga Granada / VOI)

評価は満足のいくものではありませんでしたが、ファンはキム・スヒョンの演技への復帰に依然として安心していました。また、韓国のドラマ「ホスピタルプレイリスト」の制作をスムーズに進めるために、料金を引き下げてくれるチョ・ジョンソクもいます。 NetflixとtvNは、病院のプレイリストを3つのシーズンに分割し、視聴者が病院の医師の友情の物語を長く楽しむことができるように取り組んでいます。

2021年を迎えて、Netflixは、シーンの女王、パイクスピリット、マネーハイスト/ラカサデパペルシリーズの改作、スペーススイーパー映画、チャ氏と何が起こったのか、少年映画など、韓国からの韓国のドラマや新しい映画を数多く準備しました。正義、スピンオフキングダム:北のアシン、アンダーカバー、映画サイレントシー、ウェブトゥーンアダプテーションヘルバウンド、私たち全員が死んでいる、ウェブトゥーンアダプテーションDP、ムーブトゥヘブン、ラウンドシックス。

韓国のドラマ作品への投資は大きな成果を上げています。ストリーミングサービスに新しいNetflixサブスクライバーと独占的なコンテンツブロードキャストが追加されたことで、視聴者は視聴資料を使い果たすことがなくなります。

観客が欲しがる韓国の新ドラマ商品

プロダクションハウスは、韓国のドラマファンの熱意がK-popファンと同じパターンを持っていることを知っています。一つのことに興味があるときは、韓国のドラマに関連する小物を買うでしょう。

先月、韓国のドラマ「スタートアップ」が観客を魅了しました。彼らは、スタートアッププレイヤーが着用するようなメンターとCEOを言うシャツの形で商品を生産しています。スタートアップをテーマにしたグラスや文房具もあり、観客の注目を集めました。 eコマースで検索すると、このスタートアップスタイルのシャツは1店舗で500個以上売れています。

おとぎ話の側面と心理学を組み合わせた物語と同様に、それは大丈夫ではないのは大丈夫です。 Ko Moon Young(Seo Ye Ji)は、反社会的障害に苦しむ子供たちのためのおとぎ話の作家として語られています。 Ko Moon Youngが書いたおとぎ話の本は、出版社WisdomHouseによって正式に販売されています。ハングルの執筆を使用して、それは聴衆がおとぎ話の本を買うのを止めませんでした。

The King:EternalMonarchでのKimGoEunとLeeMin Hoの相性は、ファンに深い印象を与えました。この憧れを実現するために、SBSはドラマ撮影過程の舞台裏の写真でいっぱいのキングのフォトブックをリリースしました。その結果、需要があります!

韓国のドラマは商品だけでなく、シーンごとに盛り上がるサウンドトラックで常に支えられています。通常、彼らは参加するK-popミュージシャンまたはグループを選択します。サウンドトラックは韓国のドラマの魅力の重要な側面です。

今年は韓国のドラマサウンドトラックが多く、トップの座を占め、K-popミュージシャンやグループと競い合ってカムバックします。ホスピタルプレイリストは、韓国の音楽チャートで最も多く位置するサウンドトラックを備えた韓国のドラマの1つです。曲の1つであるJoJung SukのAlohaは、1億ストリームに到達したことでGaonからプラチナ認定を受けました。

他のホスピタルプレイリストの曲が音楽チャートを支配し、交代で1位になりました。その結果、彼のフィジカルアルバムは市場で好調に売れました。

韓国のドラマサウンドトラックは、聴衆が韓国の歌手やミュージシャンと知り合うための架け橋でもあります。ソリストのガホは、イテウォンクラスのスタートオーバーという曲を歌って人気を博しました。イテウォンクラスの最初のサウンドトラックとしてリリースされたロックソングは、2018年にデビューした後、彼の名前が急上昇しました。

歌詞は、より良い生活を信じることで、誰かが再び夢を始めることができるというイテウォンクラスのストーリーに沿ったものです。

スタートオーバーという曲は、イテウォンクラスの放送全体で1位にランクされ、ガホはストレンジャー2やスタートアップなどの他の人気のある韓国のドラマのサウンドトラックを歌う機会を得ました。

4倍に増やす

ロマンスストーリーのみを含む韓国ドラマの汚名は、プロダクションハウスが提供するストーリーバリアントの出現とともに薄れ始めています。浮気から始まり、隣に住み、アスリートであり、過去への旅をすることさえ、すべて韓国のドラマを通して見つけることができます。

韓国のドラマは、日常の出来事に基づいたものでなくても、あらゆるレベルの社会を楽しませることに成功しています。公式声明を通じて、ストリーミングサービスのNetflixは、韓国のドラマの視聴者数が前年の4倍になったことを明らかにしました。

数字については言及しませんが、この声明は、3月に始まった大流行の真っ只中に国民が韓国のドラマを娯楽の選択肢にしていることの証拠です。

韓国のドラマについての交流は、ソーシャルメディアで最も起こっていることの1つになっています。 Twitterインドネシアは、ドラマ「大丈夫ではない」、「病院のプレイリスト」、「既婚の世界」、「クラッシュ・ランディング・オン・ユー」を、2020年を通して議論される4つのエンターテインメントプログラムと呼んでいます。新しいエピソードで発生するシーンから始まり、イベントや論争が会話の源になりますソーシャルメディアで。

また、韓国のドラマに関する情報を共有することが多い2つのエンターテインメントアカウントと、最も話題になっているエンターテインメントアカウントのトップにランクされているHallyu女優、@ K_DramaIndoと@infodrakor_idもあります。

スタートアップは、インドネシアで最も視聴されている韓国のドラマです。 2020年の終わりに放映された実際、Start-Upは、パンデミックフォースドラコールオーディエンスと呼ばれる新しいオーディエンスを引き付けることに成功しました。あなたはその一人ですか?

韓国のドラマは、人気が疑う余地のない韓国の文化遺産の1つです。よく知られた物語、才能のある俳優や女優、そして人生で遭遇する可能性のある社会的問題は、韓国のドラマを今日の聴衆に非常に近づけています。このエンターテインメントプログラムは、国の経済の収入源です。

韓国のドラマへのアクセスも、インドネシア語で翻訳とダビングを提供する地元のテレビチャンネルを通じて放送することで簡単になります。さらに、ストリーミングサービスアプリケーションの使用は、パンデミックな状況の中で人々によって広く使用されています。

韓国のドラマは人々の視聴習慣に多大な影響を与えることができます。これは、視聴者が新しいことを探求し、他の文化を受け入れることができることを意味するため、何も問題はありません。確かに、韓国のドラマは、世界を支配する上での韓国の成功の1つです。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)