シェア:

ジャカルタ - ロイ・マーテンの名前に言及すると、もちろん、すぐに映画を思い出しました。6人の子供(モニーク、アリーヌ、ガリ、アイボリー、ダンシング、ジブラン)を持つこの父親は、彼の人生のほとんどすべてを演技に費やしてきました。

アンナ・マリアの夫にとって,演技は必需品となりました。したがって、ロイは自分の人生がまだ体内にある限り、行動を止めるつもりはありません。彼は行動するとき、常に情熱的です。

COVID-19のパンデミックが襲ったとき、すでに70歳で高齢者のカテゴリーに入っていたロイ・マーテンは、脆弱で高リスクのカテゴリーに入っていました。しかし、癒したいという彼の願望は、彼を健康に戻しました。感謝と喜びは無限に捧げられます。

「本当に幸せです。私がCOVIDになったとき、それは私が間違っていなければ2月の月でした、それはまだ猛烈でした。すべての友人が心配しています。私は東ブカシのミトラ・ケルアルガ病院に入ったが、70歳だったので心配していた」とロイは、しばらく前にVOIがブカシの彼の住居を訪れた時に語った。

健康を取り戻し,家に帰って家族に感謝できることは,彼にとって祝福です。「あの時も亡くなった若い人たちがたくさんいらっしゃる中、家に帰ることができて、感謝の気持ちでした。私の家族は多くの打撃を受けましたが、すべてが再び健康です」と彼は説明しました。

この試練は彼に自分の人生の意義を思い出させました。達成された成功は、病気であれば何の価値もありません。

「私たちが求めているのは、健康とは何かということではありません。その後、すべての装身具は、材料に対する私たちの貪欲さ、パンデミック中に無意味だった奇妙で奇妙な所有権に対する私たちの貪欲さにブレーキをかけることができることが判明しました」とロイは言いました。

ロイ・マルテン(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラガ/VOI)

撮影はもちろんのこと、日々の活動を行うだけでも大変です。COVID-19の連鎖を断ち切るためには、社会的距離と制限が必要です。

実際、ロイは子供の頃から撮影に休憩を取ったことがない。ヨーロッパのプラナカンに典型的なハンサムな顔は、1970年代に俳優としてのキャリアを追求するための主要な首都になりました。俳優の役割の甘さは、すでにロイによって感じられています。彼はまた、演技に彼の人生を捧げました。

本名はウィカクソノ・アブドゥル・サラーム(Wicaksono Abdul Salam)で、1952年3月1日、中部ジャワ州サラティガで生まれた。ヤング・ロイは、インドネシアの映画界が発展しつつある適切な時期にその場にいた。映画『ボビー』(1974年)でのデビューは、順調なスタートを切った。翌年、彼はすぐに故レイ・シータ・スピットと映画『Cintaku di Kampus Buru』(1975年)で演じるために並んだ。

それ以来、アブドゥル・サラーム(ジャワ)夫婦のノラ・サラーム(オランダ)の息子は大ヒットスターになりました。ロイを映画のプレイヤーとして登場させることは、観客を惹きつける強力な動きです。彼はすべての映画のプロデューサーのターゲットになりました。1977年はロイが映画に最も多く出演した年だった。

その年に彼が主演した映画のタイトルは12以上ありました。乱交のために、嵐から出発してベラルでなければなりません、私はあなたの愛に手を伸ばし、一緒に住み、プラスチックの花の花、愛のホール、最初の経験、笑顔のように明るい、私の恋人、クリスティーナ、グナグナイストリムダ、そしてママを泣かないでください。

しかし、パンデミックは彼のフィルモグラフィーを停滞させました。彼はあまり映画に出かけませんでした。

「パンデミックのせいで、あなたは行くことができません、それは刑務所のように非常に限られています。私たちにとって重要な学習は健康であり、2つ目は家族です。他の人もそれに倣ったが、まずは家族の健康だった」と彼は語った。

ロイ・マルテン(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラガ/VOI)

まるで二度目のチャンスで生まれ変わったかのように、ロイはインドネシア国家の発展の歴史の生きた証人となった。「子どもたちがまだ自立した雰囲気の中にいたとき、私は経済不況を経験しました:米のために列に並び、油のために列を作り、私は4つで卵を食べました、私は毎日米を食べることができませんでした。良い服を着れば贅沢です。当時、ズボンに黄麻布の袋をかぶった人がまだいました」と彼は振り返ります。

「3食食べるのは贅沢だったし、G30Sもあったし、僕にとってとてもひどい出来事だった。私の隣人はすくい上げられ、殺され、混乱した家族でした。彼の父親は地面に運ばれました、はい、それはまだ大きな混乱です。当時は途方もない人道的災害でした」とロイは続けた。

人生は、インドネシアで起こった変化を見続けるように彼を導きました。ロイ・マーテンは、彼の最愛の国が経済的に確立されるところまで激動しているのを見ています。

「私は経済変化の真っ只中にいます。インドネシアはオープンで、外国製品が入ってきて、時代は現代になり始めています。映画を撮り続けるためにジャカルタに行きました。私はすべて経験しました」と彼は説明しました。

ロイ・マーテンは、彼が経験したすべてのペリスティラの中で、COVID-19パンデミックを最も恐ろしい災害と呼びました。

「一番怖いのはパンデミックです。70歳になってもなお立ち直り、それを呼ぶことができる神をたたえてください。私はまだすべてのことに積極的です」と彼は言いました。

ロイ・マルテン(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラガ/VOI)

彼のプライムロイマーテンと他の4人の映画スターで。ヤティ・オクタヴィア、ロビー・シュガーラ、ジェニー・ラックマン、ドリース・カレボーは、最も高価なインドニエシア映画スターになりました。5人がビッグファイブと呼ばれたのは、1977年から1978年にかけて映画のタイトルで演じるという「法外な」名誉をあえて捻じ曲げたからです。

1990年代の全国的な映画制作が底辺になるまで、何十本もの映画が主演されてきました。その時、彼は気を失わなかった。国営の民間テレビの存在は、ロイと映画スター、映画労働者が演技と活動を続けるための新しい機会を開きます。選挙映画で演技をし、ソープオペラ『ベラ・ビスタ』、『トワイライト・イズ・ゲット・レッド』、『ペーパー・バタフライ』、その他数十タイトルで演奏した。

ロイの優先順位はパンデミックの間に変わりました。健康であることが主なことです。老齢期にワクチン投与さえも受けて風土病に生き延びたことは、彼にとっての成果でした。ロイは演技のオファーを断らざるを得なかったが、撮影のミスは妨げられなかった。

「パンデミックだけでなく、オファーを断ることもあります。たぶん6〜7ヶ月私は撮影していませんが、私は常に担当しています。撮影の雰囲気をもう一度逃してください」と彼は説明した。

撮影は常に彼の「生き方」です。若者から新しいエネルギーを得ることで、彼は仕事に飽きることはありません。「撮影で缶詰にされたのは、一緒になって、私たち一人一人の役をアニメーション化し、物語が違う、惑星が違う若者に会う、そんな感じでした。だから、まだ彼らと一緒にいられることに感謝している」とロイ・マーテンは付け加えた。

ロイ・マルテン(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラガ/VOI)

すべての災害には常に知恵があります。損失があるたびに、常に利点があります。ロイ・マーテンは、パンデミックを神の生き方として受け入れることができるように、それを信じています。

「だから、2年間ブレーキがかかったとき、投獄された人々はそれを見ることができませんでした、それは今この社会化ではあり得ません、それは爆発しました、映画は再び爆発しました」と彼は説明しました。

ロイは、デサ・ペナリのKKN映画でインドネシア最多視聴者の新記録を破るなど、インドネシア映画の発展を追いかけ続けています。

「うまくいけば、これは2年間自宅で投獄されているので一時的なものだけでなく、うまくいけばこれはインドネシア映画にとって良いジェスチャーです」と彼は望んでいました。

これにより、彼はインドネシアが将来勝利するだろうと楽観的になります。たとえそれが起こったとしても、ロイ・マーテンはもはや世界にいなかった、彼はすでに彼の誇りを感じることができた。

「インドネシアは並外れたものになるだろうし、望んでいないかもしれないが、この共和国が正しい手に渡れば成功するだろう」と彼は保証した。

毎回の課題は常にそこにあり、ロイはそれを否定しません。「私が心配しているのは、人口が爆発的に増えていることですが、人口統計学的ボーナスが負担になる可能性があるということです。私たちはより少ない資源で2億7000万の食糧を持っています」と彼は言いました。

2つのブレードのように、人口統計学的ボーナスは有利なものになる可能性がありますが、負担にもなります。しかしロイは、インドネシアはそれをうまく処理できると信じている。

「政府はこれを改善しようとしていると思いますが、重要なのは教育です。第二に、デジタルが見いだされる技術革命、来るべきメタバース、10年後には考えられない発明があります。インドネシアをユーザーとしてのみ参加させないでください。人工知能は少し心配ですが、それは直面するリスクです」と彼は言いました。

ロイ・マルテン(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラガ/VOI)

若者は過去ではなく未来について学ぶべきだと彼は続けた。「歴史を学ばないわけではない。私たちの世界は非常に異なっているので、スマートでなければなりません。政府は若者に、16の被験者を必要としない必要はないという情報を伝えるべきです。私たちが知っていることすべてよりも、まったく便利です」とロイ・マーテンは言いました。

孫を新しい希望として持つロイ・マーテンは、自分の子供や孫たちに新しい世界のニーズに適した新しい知識を学んでほしいと願っています。「さもなければ、私たちは過去のものに過ぎません。医者、エンジニアになりたいというのは非現実的ではありませんが、新しいパラダイムがあるでしょう。私たちは何かを見逃している、私たちは何か新しいものを見つけるつもりだ。それは私たちが習得した文明の結果であり、それから私たちは制約され、インドネシアの民主主義がどのようなものかを見ています」と彼は言いました。

「10代の頃は、突然どこにも行けませんでした。過度の陶酔感があります。新しい技術が登場したら、彼らは責任なく新しいおもちゃを手に入れ、私たちは間違いなくそれらを体験します」と彼は続けた。

しかし、変化は恐れるべきものではありません。彼は、若者自身が変化のエージェントであると信じています。彼らは何時間も飛ぶ必要があり、間違っていることと正しいことの結果を知るために間違いを犯す必要があります。

「変化は常に若者から生まれます。最初に試してみてから、見つけてください。時々、どちらが正しいのかわからないことがあります。若者に一定の制限内で試してもらい、飛ぶのに何時間もかかるので、彼らは見るでしょう」と彼は説明しました。

彼はインドネシアで様々な雰囲気に直面した経験があると主張する自分自身の例を挙げました。結局、この経験は彼が技術的な変化に対処するのに役立たなかった。したがって、若者はインドネシアの発展にとって重要な役割を果たしています。

「私はかなり完全な過去の経験を持っていますが、将来は若い人たちから学ばなければなりません。私はテクノロジー、さまざまな惑星に少し技術に精通しています。私は自分の年齢を学びたくありません」と彼は言いました。

ロイ・マーテンは、大画面やガラスのスクリーンでゲックな俳優であるだけではありません。彼は人生でゲク俳優でした。様々な試練に見舞われたロイは、直立したまま立ち上がり、問題に直面し、強くなった。今こそ、ロイが家族に完全に身を捧げる時です。

「自分を振り返るとき,わたしには美しい妻がいて,とても忠実で,特別な家族を持つ子供たちがいます。私は仕事を持っています、私はかなり祝福されて振り返ります。私が神から得たすべてのものなので、他に何がなかったのか感謝の気持ちですか?まだたくさんありますが、他に何かお願いしたい、それは私が得たものが多すぎるように感じます。自慢しているのではなく、受け取ったものが多すぎることに感謝しています」と彼は言いました。

壮大になりたくなく、今ロイは後世に最高の遺産を残す準備をしています。宝物ではなく、彼は最高の遺産として良い思い出を残したい

「人間の死の意識は存在しなければならない。特に友人が去るとき,わたしたちは喜んで何かを与えようとします。子どもたちが愛されていると感じる最も素晴らしい思い出だと思います。私たちが子供を離れるときがあります、はい、それは子供が感じるのは私の個人的な無視かもしれません。私は確かに彼らを失望させたことがありますか?彼らは両親が自分を愛していると信じなければなりません」と彼女は言いました。

会話を終えると,ロイ・マーテンはわたしたち全員に賢明な勧告をしました。「人生はリレーがあるゲームのようなもので、負けて勝つ時もあるけど、大事なのはどうやってその試合に勝つかだ。神の助けは確かです。負けてもやめないでください。負けるということは、落ち込んでいるときではなく、負けるのは立ち上がることを拒むときだ」と彼は言った。

「敗北はあったが、諦めることを拒んでいる。私は立ち上がり、あの試合に勝った」とロイ・マーテンは締めくくった。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)