ジャカルタ - ダンサービレッジのKKN映画は、インドネシアの映画観客に熱狂的に迎えられました。COVID-19のパンデミックのために最大3回延期されたAwi Suryadi監督の映画は、2022年4月30日以来、わずか4日間の視聴ですぐに100万人の視聴者を獲得しました。
ダンサービレッジのKKNは、2019年にTwitterで@SimpleM81378523アカウント、別名SimpleManによる重要なツイートを翻案した映画です。実際、MDピクチャーズはこの映画を直接脚色し、2020年3月に劇場で挨拶する予定です。しかし、2022年2月に変更され、最終的に2022年4月30日に放映されました。
この映画の物語は、村で実際の仕事の講義(KKN)を行う学生のグループが経験する神話と神秘的な物語に関係しています。ヌル役のティッサ・ビアニ、ウィディヤ役のアディンダ・トーマス、アユ役のアグニニー・ハク、ビマ役のアフマド・メタンタラ、アントン役のカルヴィン・ジェレミー、ワヒュ役のファジャール・ヌグラハです。
監督として、アウィは、ネチズンがダンサービレッジでKKNが放映された正確な日付はいつか尋ね続けたため、放送日が変わり続けると気分が悪かったことを認めました。「ようやく放映されたのはホッとしています。なぜなら、礼儀正しく頼むネチズンがいるので、怒って、ついには放送日が変わり続けるので冒涜的になる。しかし、それはプロデューサーの権威であり、監督としての私の権威ではありません」と、しばらく前に中央ジャカルタのタナ・アバンにあるVOI編集事務所を訪れた際、アウィは語った。
ネチズンの感情のエスカレーションは、実際に彼を熱狂させました。ダンサービレッジのKKN映画が本当に期待されていることを示しています。
「観客と同じ借金をしているのは楽しいと思う。プロデューサーは、放映をスケジュールする際に一定の考慮事項を持っていると確信しています。今は最高の時期だと思う」と彼は続けた。
Awiによると、克服できるパンデミックの状況は、この映画を上映する最終計画が確認されたため、楽観主義を提供します。「現在の状況は、いくつかの場所でPPKMレベル1です。その後、映画館はダンサービレッジのKKNに非常に適した100%の容量で開くことができます。なぜなら、この映画は映画館で楽しまなければならないタイプの映画だからです」と彼は言った。
バイラルストーリーから離れて、Awiは監督として邪魔されていないと主張しました。彼は、ダンサービレッジでKKNを撮影するために多くの人が彼にメッセージを送ったことを認めたが、最終的に監督に任命された。
「実際には、誇大宣伝をすることは負担ではなく、販売は生産者の部分ではないからです。監督の帽子をかぶって、この映画のストーリーは自分には向いていないと思っています。脅威を読んだとき、私は読むのをやめることができませんでした。だから読んで、映画は面白い」と彼は回想する。
Awiは、ダンサービレッジのKKNの物語を含む何か誇大宣伝に従うとき、いつも遅刻していたことを認めました。「私は遅くそれを読んだ。多くの言及があるとき、私はちょうど読みます。物語の面では、それは非常に封じ込められていることが判明しました」と彼は言いました。
「ホラーだけでなくドラマ映画もたくさん手がけてきましたが、ストーリーを読むと読んだことがないものだと思うし、ビジュアライゼーションにもぴったりです。私の重荷は、この物語に視覚的な絵を与え、読者にヒットする方法です。販売の有無については、生産者が慎重に検討していると思います」とAwi Suryadiは付け加えました。
1977年9月24日、ランプンで生まれた男は、シンプルマンによって構築された物語に忠実であることを選んだ。彼は自分の物語を足したり引いたりしようとはしませんでした。
「彼の脅しからほとんど何も変わっていない。タイムラインを考えるだけで変えられても。映画には劇場での上映のために従わなければならない期間があるからです。しかし、物語のファンは、私たちが元の物語の青写真に従うので、失望することはありません」とAwiは言いました。
撮影は、Twitterのストーリーのように非常によく似ていて自然な場所を探すことから真剣に始まります。元の場所で許可を得られなかったため、アウィは何百人もの乗組員とプレイヤーをジョグジャカルタに連れて行くことにしました。
「最も撮影されたのはボゴール地域とその周辺地域だと思いました。でも、この話を追うとジャカルタやボゴールとその周辺地域では無理だろうなぁと思います。だから私はMDに正しい場所を見つけるように言いました。シンプルマンは最初から、元の場所では撮影できないと言っていましたが、それは彼もそこでの慣習的な頭から叱責されているからです。
しかし、概要のために、Awiはまだ物語の元の場所に来ました。「今、場所が物語から大きく変わったら。場所は進歩し、ついには元の場所でも不可能になりました。最後にジョグジャに狩りをして、"アウィは言った。
Jogjaでは、バナイクの木造住宅が1階にある物語に近づく場所の選択肢がいくつかあると彼は言いました。また、アクセスも簡単です。
「ジョグジャでは、森の中に物語のような家を見つけました。木造住宅、電気照明はまだ最小限で、物語に近づいています。私自身、あるいはインドネシア映画では、誰もロケ地を探しているとは思わない」と、このバドエット映画の監督は語った。
同様の場所が必要だったのは、アウィがダンサー・ビレッジでKKN映画を美しくするために最初からCGI技術を使いたくなかったからだ、と彼は続けた。表示されるビジュアルはすべて完全にオリジナルの設定です。
「すべての実際のセットはい。だから、何人かの人々の家はすでにそこにあり、私たちが使う物語と一致しています。罪の家のよう、存在しない家のために、私たちは目を覚まし、私たちも作る入浴プールを建てます」と彼は言いました。
天候からヘビの制御までの撮影の課題
アウィ・スリヤディにとって、ダンサー・ビレッジのKKNのオリジナルストーリーにできるだけ近いビジュアルを実現するのは簡単なことではありません。90年代初頭にオリジナルのセットをストーリーで使用するという彼のコミットメントは、彼を懸命に働かせなければなりませんでした。克服しなければならない主な障害は天気です。
「とにかく天気は、私たちが制作を決めたとき、Manoj Punjabi氏は当初、2020年3月上旬に放映する目標を設定していたからです。だから私たちは2019年末、雨季にそれを撮影しています。当時は撮影を避けていました。雨が邪魔になったから、そして標的に追いかけられたからだ」と彼は回想する。
彼にとって、天気は彼の最大の敵です。場所は発見されましたが、Awiはまだ予測不可能な自然条件と折り合いをつけなければなりません。「撮影が終わるやいなや、雨と荒天に見舞われました。場所を決めてから、一日中雨が降る日もあります。そしてついにクルーは撮影ができず、セットは壊れてしまった。森林や土地は地すべりなので、新しいものを作る必要があります」と彼は言いました。
アウィは、一日中雨が降っていたために、すべての撮影計画が不可能になったため、精神を失ったと感じた時がありました。彼でさえ、不確実な天候に直面したとき、神から叱責を受けたと感じました。
「朝、セットに来てクリエイティブになりたいと熱望していた時期がありましたが、一日中雨が降っていました。それは神に叱責されるようなもので、計画を立てることはできますが、それでも決定するのは神です」と彼は説明しました。
もう一つの課題は、Awiが本当にうまくコントロールしなければならないように関与する多数の乗組員です。「最も多くのクルーが関わっているのは私のホラー映画です。私たちはセットに150人がいるように、私たちは朝から夜まで何もしない天気に襲われてええと撮影する準備ができています。敗者として家に帰ってきたような気分です」と彼は説明した。
直面しなければならないもう一つの重い負担は、関与するヘビの数です。CGIを使用しないというアウィのコミットメントにより、彼は何百匹ものヘビをセットに持ち込む準備ができていなければなりませんでした。
「私たちジャカルタから特定のヘビを連れて来るのに、ジョグジャのヘビとは違うヘビを連れて来ることはできません。だから撮影前にシラキャップでヘビを狩る。合計110匹のヘビを連れて来ました。大きいものは19で、小さいものは100です。セットアップは簡単ではありません」と、このホラー映画ファンのスザンナは説明しました。
撮影中は、ヘビを映画プレーヤーのように配置できませんでした。「たくさんのヘビが関わっているシーンの後、ヘビを頭に乗せると、すべてがぼやけます。というわけで、冒頭の100匹のヘビのうち、残りの60匹のヘビは撮影を終えました。撮影中はヘビがどこにいるのか分からなかったし、そう、撮影を続けていた。撮影が終わるとすぐに、ハンドラーはヘビを探していました」と彼は語った。
一般の人々と同様に、ダンサー・ビレッジのKKN映画プレイヤーも当初ヘビを恐れていました。「最も勇敢でないのは、プラブ氏を演じるキキ・ナレンドラです。リディアを演じるアディンダ・トーマスが当初恐れていたなら。しかし、私たちは1ヶ月読んでストレッチを学ぶ必要があるので、彼はついに敢えてしました。
ヌールを演じるティッサ・ビアニはアウィから称賛を受けた。彼によると、ティッサはダンサービレッジでKKNのバイラルストーリーを読み始めたときから彼の影に隠れています。
「ティッサは本当に上手だし、確かに最初からヌールはティッサがヒジャーブを着ていると想像していた。私は知らない、私は他に何も想像することはできません。一度「はい」とキャスティングすると、彼は物語をうまく伝えることができます」とAwiは説明しました。
ホラー映画には常に独自のファンがいます。インドネシアだけでなく、他のいくつかの国では、他のジャンルがダウンしているにもかかわらず、ホラー映画は多くの観客を獲得しています。
ダンサー・ビレッジのKKNは再びこれを確認した。オミクロンの嵐に見舞われ、映画館が再び静かになった後、ダンサービレッジのKKNは再び映画館を混雑させました。一部の劇場で予約されたチケットでさえ、今後3日間はすでに使い果たされています。
Awiは、この事実が他のジャンルも避けていないことを否定していません。「もし私が本当にすべてのジャンルが好きで、バドエットとダヌールでの成功が続いたので、私はホラーを続けることができます。確かに、ホラー映画を撮る方が楽しいと思います。カメラの動きははるかに正確です。映画製作者としての私にとっては、より満足のいくものです」と彼は語った。
しかし、彼はすべてのホラー映画、特にインドネシアが良い品質を持っているわけではないことを認めた。標準以下でも。これは実際にAwiを不安にさせました。
「醜いホラー映画を見ると、騙されているような気がするケゼルが好きです。それが悪いドラマやコメディ映画なら、私はまだ笑っています。しかし、恐怖がケゼルを醜いものにするなら」と彼は言った。
ホラー映画を見るときの最も楽しいのは、完全な視聴体験です。Awiは、その品質の映画を提示したいと考えています。「ホラー映画は劇場で観た時に最も満足できる」と彼は強調した。
『ダンサーの村』でのKKNの成功に満足したくないかのように、アウィは映画『キサ・タナ・ジャワ』の公開の準備をする。「またホラー。しかし、これはダンサービレッジのKKNとは異なります。ダヌールとは違う」と彼は言った。
満員の映画館がオープンしたことで、アウィはホッとしました。当初、彼はデジタル時代が人々の視聴習慣を変えたため、心配していました。
「このデジタルシフトが非常に速いのではないかと心配していました。私は人々が後で携帯電話で見ることに慣れていて、映画館に行きたくないのではないかと心配しています。家で楽しめる映画もあれば、映画館で一番楽しめないと思うものもあります」と彼は説明した。
アウィ・スリャディの懸念は証明されていないようだ」 「この心配は、映画製作者として観客を失望させないきっかけとなった。彼らは大きなファンファーレで映画館に来たので、後で失望したら、彼らはもう映画館に行きたくありません。だから私は、OTTに捧げられた映画が映画館で上映されることに同意しません。同様に、劇場で上映されるように設計された映画は、OTTで直接上映されるのは残念です」と彼は言いました。
実際、ダンサービレッジのKKNはよく売れています。この映画は5月19日時点で700万人の視聴者を抱えている。映画館の観客の列はまだダンサービレッジでKKNを見るために発生しますが。つまり、この映画が史上最高の興行収入のインドネシア映画になる可能性はまだあります。
それが何であれ、Awiは変化を受け入れる準備ができていると主張しています。彼は映画のために最高の作品を提供し続けることを望んでいます。
「私は映画製作者として長編映画を撮ることを好みます。増え続ける視聴者数に関するデータのおかげで、私は楽観的であり続けることができます」とAwi Suryadi氏は述べています。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
