女性のテーマだけでなく、カミラ・アンディーニは、ゆに映画を通じてインドネシアのLGBT問題を提起します

ゆにフィルムプレーヤー(写真:ププットプジ/VOI)

ジャカルタ - ゆに映画は6月9日に劇場で開く準備ができています。監督のカミラ・アンディーニは、インドネシアでよく起こる女の子に早婚のテーマを提示します。アワウィンダ・キアナ主演のこの映画は、女性があえて夢を見るための力強いメッセージを送ります。

ゆにの映画は、学校で頭が良いと知られている高校生のゆに(アラウィンダ・キラーナ)の物語です。ゆには大学のレベルまで教育を続ける夢がある。しかし、ゆにの夢を実現する道は容易ではありませんでした。

彼女はまだ東の習慣を保持している女の子として、学校を卒業した直後に結婚するように求められます。アラウィンダ・キラナに加えて、ケビン・アルディロワ、ディマス・アディティア、マリッサ・アニタ、アスマラ・アビゲイルなど、数多くの俳優が出演しています。

「ゆにの物語のアイデアは2017年から書かれました。これは、子供が若くして結婚した母親との私の簡単なチャットの話から来ています。「私はこの映画を作らねないと感じるまで、何とか反射的でした」と、アンディーニは12月6日(月曜日)にエピセントラムで言いました。

アンディーニは、社会で起こる自然現象を誇張することなく撮影したいと考えています。「女性は家父長的な社会状況で自分の立場に圧迫されることが多い。インドネシアではそうではないと思います。「世界の他の地域の多くの女性が同じことを経験しています」と、彼女が説明しました。

男女平等のテーマだけでなく、アンディーニはインドネシアで異なる性的嗜好を持つ人々をどのように追い詰めたかを滑り落ちました。いくつかのキャラクターを通して、アンディーニはまた、lgbtのテーマを提起しました。

「その反射的な点で、家父長的な社会で受け入れられたいのは女性だけではないと感じています。また、異なる好みを持つ人々は、彼らの存在がコミュニティによって受け入れられているように望ましくないことをしなければなりません。「私たちがゆにの映画で見せたい自分たちのためにこのスペースを持っている程度」とアンディーニは言いました。

セランで撮影されたゆに。そのプレイヤーのほぼ100%は、対話のためにジャセン語、ジャワ・セランを使用しています。「私の隣に翻訳者のチームが座っていました。承認されていない場合はOKではありません。舌のスリップは多く起こりますが、選手たちはジャセン語を学ぶために一生懸命働いたので、私は感謝しています」と、彼は思い出しました。

アラウィンダ・キラーナは、ゆにの映画のためにジャセンを真剣に学ばなければならなかったことを認めた。「ジャセン語を学ぶために、映画チームと共に、すべてのキャストに話すことを教えました。さらに、シナリオはjaseng言語に閉じられます。私たちが言っていることを理解できるように、彼の言葉を翻訳する小さな辞書も作りました。