ドクター・スリープがスティーブン・キングとスタンリー・キューブリックの永遠の確執をどのように消滅させたか

ドクタースリープ（IMDB）

ジャカルタ-スタンリー・キューブリックは、1980年にスティーブン・キングの小説家、シャイニングの伝説的な作品を採用したときに世界に影響を与えました。キングを除いて、誰もキューブリックの作品の素晴らしさを疑うことはありません。それ以来、永遠の確執が引き起こされています。マイク・フラナガンのドクター・スリープがリリースされた数日前に癒されたばかりの確執。

現代のホラー映画に最も大きな影響を与えたホラー映画のシャイニングの適応を呼ぶのと同じように、ホラー小説の王としてキングの名前を言及することは間違いありません。キューブリックの手によって、シャイニングはポップカルチャーに成長し、リリースから40年経った今日まで堅実なままです。

ジャック・トランスとしてのジャック・ニコルソンの比類のないパフォーマンス、賢明なシェフ、スキャットマン・クローザーズが演じるディック・ハロラン、REDЯUM、ルーム237、六角形のカーペット、双子やその他のエネルギーを食べる生き物へのオーバールックホテルでの対話の美しさ。シャイニングは、ホラースペクタクル映画愛好家の記憶をつかみ続ける強烈な体験です。

ジャック・ニコルソン（左）とスタンリー・キューブリックのゴールドルーム（IMDB）

しかし、その輝きにもかかわらず、キューブリックのシャイニングは実際にはキングによって全面的に抗議されました。 72歳の作家によると、キューブリックは彼の執筆を裏切った。キングは、それが非常に美的に心地よいことを認めていますが、キューブリックは1977年の小説を通して伝えたかった主な目的を取り除いたと述べました。

「キューブリックはその物語で何をしたいのかを知っていた。彼は小説家のダイアン・ジョンソンを雇って、彼が強調したいことに基づいて脚本を書いた。それから彼（キューブリック）はそれを自分で片付けた。私は本当にがっかりしている...映画はフィルムが剥ぎ取られました。その主な目的は物語を語ることです」とキングはパリレビューに語った

キングの憎しみの理由

2013年のBBCとの別のインタビューで、キングは実際に、シャイニングでのキューブリックの冷静なアプローチに不満を表明しました。キングによれば、キューブリックはシャイニングを難しくしすぎた。実際、シャイニング・フォー・キングはすべての人を対象とした作品です。

「私は寒い人ではありません。この本の多くの人に関係することを1つ考えます。あなた（読者）にもこの（シャイニング）の一部になってもらいたいです」とキングは言いました。

キューブリックの決定のうち少なくとも2つは、映画「シャイニング」の実行においてキングを混乱させました。 1つ目は、キューブリックが映画の中で物語を始める方法です。キングによれば、キューブリックは、性格俳優のジャック・ニコルソンが演じる主人公であるジャック・トランスの背景を観客に伝えることを怠った。

これは実際にはキングにとって非常に重要です。背景を与えずにジャックの狂気を説明することは、キングにとって非常に奇妙でした。キングによれば、シャイニング小説の悲劇的な側面は、物語の登場人物を深めることによって実際に構築することができます。

「ジャック・トランスは最初からクレイジーな人だった。キューブリックはそれを知らなかったようだ。ジャックが就職の面接に現れて突然クレイジーになっただけで、どうして悲劇が目覚めることができたのだろう」とキングは語った。

キングにとって非常に残念なもう1つの決定は、キューブリックが映画のストーリーをどのように終わらせるかです。小説では、ジャックは「トランス」から脱出し、ダニーとウェンディにホテルオーバールックから逃げるように警告するために彼を狂わせます。警告の後、ジャックは損傷したホテルのボイラーの爆発で死亡しました。

しかし、映画では、ジャックはヘッジ迷路から脱出したダニーに追いつくことができなかった後、凍死しました。これはキングにとって非常に残念です。キングによれば、ジャックの人間的な側面（狂気に巻き込まれている）が息子と妻を救おうとすると、クブリックは傲慢に劇的な要素を取り除きます。

償還されたドクタースリープ

スティーブン・キングはインタビューの中で、2013年にリリースしたフォローアップ小説「シャイニング」のドクター・スリープの適応におけるフラナガンの作品を賞賛しました。

フラナガンは、キングがシャイニングの宇宙に構築したことをより広い世界に伝えることに成功したと考えられています。ドクター・スリープの物語は、ホテル・オーバールックの災害を生き延びた少年、ダニー・トランスに焦点を当てています。ホテルオーバールックで冬の恐怖から解放された小さなダニー（ロジャーデールフロイド）は、母親のウェンディ（アレックスエッソー）と暮らしています。

フラナガンは、キューブリックの 『シャイニング』でダニーとウェンディの過去の物語を、ドクター・スリープで作成した世界と橋渡しすることに成功しました。シャイニングのシーンが再現され、ドクタースリープのストーリーを構築するために進む画像の間にインターリーブされます。

フラナガンが構築したまったく新しい世界は、ダニー・トランスが育ったときに始まりました。ユアン・マクレガーがこの役割を引き受けました。ダニーは、ディックの言葉で「輝く」と呼ばれる超自然的な能力に恵まれた誰かとして、彼の運命からの全面的な脱出で成長します。

ダニーは毎日酔っぱらって頭をいっぱいにしたささやきを追い払って過ごしました。ダニーのためであることが判明した通常の人間のための悪い習慣は、彼が真の結び目宗派によって狩られることから彼を救うのを助けました。グループはダニーと同じ超自然的な能力を持つ人々でいっぱいです。

彼の人生の中で、トゥルーノットは輝く能力を持った人々を狩りました。トゥルーノットの獲物はすべて殺されました。死んだ人々の超自然的な蒸気は、彼らの強さを増し、彼らの寿命を延ばすために、真の結び目のメンバーによって吸い込まれました。

真の結び目の狩りは2000年代半ばまで続きました。それらの年に、多くの人々が姿を消しました-ほとんどが子供たち。この不安定な状況の中で、ダニーは突然、アブラストーン（カイリーカラン）という並外れた力を持つ子供とつながります。

少年はテレパシーを介してダニーに、彼らと輝くことができる他のすべての人々を脅かす危険についてメッセージを送りました。ダニーの中に混乱がありました。彼は過去の恐れと道徳的な借金に直面しており、他の才能のある輝く人々を救うことによって支払わなければなりません。

ドクター・スリープは、シャイニングの物語を橋渡しすることに成功しただけでなく、シャイニングでは明確に説明されていなかった多くの基本的な質問に答えることにも成功しました。ドクタースリープは、キューブリックに最もふさわしい敬意を払うことに成功し、同時にトーランスの家族の物語を宣伝するというキングの情熱を体現しています。