ジャカルタ - 洪水と地すべりの災害後の仮設住宅(Huntara)での生活の制約の中、希望の光が庭から芽生えました。アチェ・タミアンリージェンシーの生存者たちは、ハーモニーファームプログラムを通じて、共同で栽培された水耕栽培野菜とナマズを収穫することに成功しました。食料生産以上のものとして、この収穫は、コミュニティが学び、働き、互いに力を与えることで、立ち上がるという精神が育つことができることを象徴しています。
すべての植物が治療され、すべての鯉の池が維持されることで、住民の回復の旅の一部になりました。ハーモニーの菜園は、ハンタラに住む家族に新鮮な野菜とタンパク質の供給源を提供するだけでなく、住民が互いに学び、経験を共有し、災害後に自信を回復する共同スペースを作り出します。
調和の菜園プログラムは、PT East West Seed Indonesia(EWINDO)とボンダン工科大学生命科学技術研究所(SITH ITB)が、エンパワーメントベースの食料安全保障アプローチを通じてコミュニティの回復を支援するために協力したものです。一時的な食糧援助を提供するのではなく、このプログラムは、コミュニティに知識、スキル、および支援を提供して、Huntaraでの滞在中も、家に帰った後も、自立して食料を生産できるようにします。
過去数ヶ月間、住民は、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、バイオフロックシステムによるメコン魚の栽培、液体有機肥料とボカシの製造の利用など、ハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニクス野菜栽培、限られた土地でのハイドロポニ
このプログラムを支援するアチェのハイドロポニクス活動家であるオビは、ハーモニーファームの利点は収穫をはるかに超えていると述べた。
「最も幸せなことは、野菜が育っているのを見るだけでなく、住民が再び一緒に活動する精神を持っているのを見ることです。彼らは学び、助け合い、家族の食糧のニーズの一部を満たすことができることを信じるようになりました。希望は、それぞれの家に帰ったとき、この知識は彼らが持っていて、開発し続けることです」と彼は8月4日火曜日の書面による声明で言いました。
ハンタラの多くの家族にとって、この収穫は単純だが重要な意味を持っています。自分で摘んだ野菜は家計支出を減らすのに役立ち、メコンはアクセスしやすいタンパク源です。それ以上に、園芸活動は、災害に直面した後、人々の間の関係を強化し、心理社会的回復プロセスを支援する肯定的なルーチンを提供します。
収穫は、アチェ・タミアン副知事、アチェ・タミアンリージェンシー農業畜産局長、ブンダル村長、コタ村長も出席した。利害関係者の出席は、持続可能なエンパワーメントを通じてコミュニティの食料安全保障を構築するための努力を支援する形です。
この機会に、アチェ・タミアン副摂政は、調和の園が災害後のコミュニティの復活の象徴であり、団結の精神が挑戦に立ち向かい、より自立した生活を再構築する力になると期待しました。
多くの災害後の状況では、復興プロセスはしばしば家屋やインフラの再建と同等です。実際、生活を再建することは、希望をもたらし、自信を取り戻し、コミュニティが生産的になる機会を提供することを意味します。これらの価値は、ハーモニーファームで植えられたすべての種子とともに成長します。
PT East West Seed Indonesia(EWINDO)の副社長ディレクター、Isak Heryawanは、このプログラムの成功は収穫量で測られるのではなく、コミュニティが一緒に立ち上がる能力の成長によって測られると述べた。
「EWINDOでは、種子は植物の始まりだけでなく、希望の始まりでもあると考えています。したがって、私たちの貢献は種子の提供に留まりません。調和の園を通じて、私たちは知識を共有し、コミュニティを支援し、彼らが自立して食料を生産できるように能力を構築するのを支援したいと考えています。コミュニティが栽培し、収穫し、結果を共有することができるようになると、食料安全保障と希望が育ち始めます」とイサクは言いました。
EWINDOは、SITH ITBと共に、調和の園を通じて、災害後の復興が住居を再取得することだけでなく、能力、連帯、より良い未来への希望を再構築することであると感じるコミュニティが増えることを望んでいます。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
