シェア:

ジャカルタ - 食品調整大臣(Menko)のズルキフリ・ハサン(Zulhas)は、Perum Bulogに、飼料コストを抑えるために、補助金価格で政府の何十万トンものトウモロコシ備蓄の一部を卵生産センターにすぐに解放するよう要請した。

木曜日、ジャカルタのパルマーラ市場で貿易大臣ブディ・サントソと食料価格と供給をレビューしたとき、ズルハスはすぐに電話をかけ、Perum Bulog Ahmad Rizal Ramdhaniの社長と連絡を取り、トウモロコシの在庫を解放するのを早めました。

「私たちはすぐに(対応しました)、飼料価格の上昇はすぐにブログに電話して、ブログのトウモロコシの在庫をすぐに解放し、数百トンの補助金価格で卵生産センターに送った」と、5月13日水曜日にANTARAが報告したように、ズルハスは言いました。

彼は、卵生産者が家畜レベルの卵価格が下がり、飼料価格が上昇するという2つの側面からの圧力に直面しているため、この措置を直ちに実施する必要があると述べた。

彼は、通常、1キログラムあたり23,000ルピア(Rp)の範囲にある農家のレベルでの卵の価格が、現在1キログラムあたり約20,000ルピアに下落したと述べた。

「2つ、農家のレベルでの価格は通常23,000ルピア/ kgを受け取りますが、現在、20,000ルピア/ kgを受け取っているので、損失があります。しかし、トウモロコシは上昇し、飼料価格は上昇しました」と彼は言いました。

彼によると、政府のトウモロコシ備蓄の解放はトウモロコシの価格を安定化し、農家が高価格で飼料を購入しないことを期待しているという。

したがって、政府は消費者に負担をかけすぎないように価格のバランスを保ち、養鶏業の持続可能性を保護することができます。

パルメラ市場の卵の価格は、1kgあたり約27,000ルピアで、1kgあたり約30,000ルピアの最高小売価格(HET)よりも低くなっています。

彼は、卵の価格が低すぎることは、飼料がより安価に恩恵を受ける一方で、飼料が飼料に害を及ぼす可能性があると評価した。

「HETは消費者があまり重くはないが、農家は閉鎖していない。あまりにも安ければ、農家は閉鎖し、もちろん消費者は安価に喜んでいますが、これは私たちが守らなければならないものです」とZulhas氏は述べています。

2026年5月12日の貿易省の市場とニーズの監視システム(SP2KP)のデータに基づいて、平均全国的なブタの卵の価格は28,354ルピア/ kgまたは前日と比較して0.18%減少しました。

ブログにトウモロコシを解放するよう依頼したことに加えて、ズルハスはまた、栄養プログラム(MBG)で卵の使用を増やし、卵の供給を吸収するのを助けるよう栄養国家機関(BGN)に頼んだ。

彼によると、MBGプログラムからの要求は、養鶏業者のために合理的なレベルに戻すために卵の価格を引き上げるのに役立ちます。

「BGNが卵を2日間だけ使う場合、それは1回の買い物で4800万個の卵を意味します。週に2回あれば、HET価格に戻ることができます」と彼は言いました。

彼は、米、卵、鶏肉、価格が下落し始めた唐辛子を含む食糧在庫は一般的に安全であると述べた。

SP2KPデータはまた、2026年5月12日時点の全国的なカリーチリャーノの価格が45,830ルピア/ kg、大きな赤唐辛子48,768ルピア/ kg、赤唐辛子63,252ルピア/ kgであることを記録しました。

パルメラ市場での観察に基づいて、カリーカットレッドチリペッパーの価格は1kgあたり44,000ルピア、大きな赤唐辛子は1kgあたり約47,000ルピア、赤唐辛子は1kgあたり65,000ルピアです。

「全体として、食品は安全で、在庫は過剰に見られます。しかし、私たちは農家にとって安全であり、コミュニティにとって安全であり、家畜にとって安全でありたいのです」とズルハスは言いました。

市場レビューでは、ズルハスと貿易大臣ブディ・サントソは、パマーラ市場のいくつかのトレーダーや住民に挨拶し、話し合いました。

2人はまた、市場エリアにいる多くの住民に食用油と現金支援を配布しました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)