ジャカルタ - インドネシア銀行(BI)は、日本との現地通貨取引(LCT)の使用に関する協力関係を強化しています。
この強化は、日本の財務大臣(JMOF)のカツキ・カタヤマとBIのペリー・ワルジヨ総裁との間の覚書に署名されたことにより特徴付けられる。
この合意は、インドネシアと日本の二国間取引における現地通貨の利用を促進することを目的としており、2025年12月15日から施行されています。
BIコミュニケーション部門のラムダン・デニー・プラコソ事務局長は、この協力は、それぞれの国の通貨を使用して二国間取引を促進するために設計されたと述べた。
「双方の取引において現地通貨の使用を促進するための覚書/協力覚書(MOC)の強化」
この覚書は、2019年12月5日に署名された二国間貿易・直接投資の決済における現地通貨使用枠組みの形成に関する以前の協力関係を更新するものでもある。
この発展に伴い、協力の範囲は、以前はキャッシュ・フロー取引と直接投資にのみ適用されていたが、現在、両国で適用される規制に従って、すべての種類の二国間取引を含むよう拡大されている。
「これまでは、現在の口座取引と直接投資の範囲を拡大し、両国間のすべての種類の取引に拡大しました。それぞれの国の適用される規定に従って、彼は言った。
この覚書の強化を通じて、BIとJMOFは、二国間経済・金融取引における現地通貨の使用を促進するための協力関係を強化することにコミットしています。
Ia menambahkan langkah ini diharapkan dapat mendukung pengembangan pasar keuangan serta memperkuat stabilitas sistem keuangan di Indonesia dan Jepang.
「この協力は、インドネシアと日本の相互に有益な経済的および金融的関係を強化することも期待されています」と彼は言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
