ジャカルタ - パトラ・ニアガは、現在も道路が断片化し、洪水や地すべりの影響により通行が困難なため、アチェとその周辺のコミュニティのためのLPGの可用性と流通を維持しようと努めています。この状況により、エネルギーの流通は通常通り正規のルートを介して行うことができません。
Japanese:
ペルタミナ・パトラ・ニアガのコーポレート・セクレタリー、ロベルト・MV・ドゥマトゥブンは、現在、いくつかの主要なルートが最適に通過できないと説明した。これには、陸路ルートのロクセウマウェ-ベネル・メリヤとビレウエン-ロクセウマウェの連絡橋が含まれます。実際、バンダーアチェ地域へのLPG供給は、定期的に陸路経由でロクセウマウェから供給されています。
Japanese:
「コミュニティのニーズが満たされるようにするために、Pertamina Patra Niagaは、燃料、LPG、人道支援を分配するために、陸上、海上、航空など、さまざまな輸送モードを利用して、代替配布のさまざまな努力を行っています」とROberthは12月15日月曜日に述べました。
Japanese:
バンダアチェ、ピディジャヤ、ビレウンの地域では、以前は陸路でロクセウマウェから定期的に供給されていたLPGの供給を迂回する必要がありました。ロクセウマウェ - ビレウンラインが切断されたため、ペルタミナ・パトラ・ニアガは、ロクセウマウェ統合ターミナルから燃料ターミナル・クルエン・ラヤ、バンダアチェまで海路で輸送されたスキッドタンク(LPGタンク車)艦隊を使用してLPG供給を横断しました。その後、LPGは陸路を介してピディジャヤとビレウン地域に再配布されました。
Japanese:
「この状況は、まだ接続されていない道路区間があるため、独自の課題であり、ロクセウマウェからバンダアチェへのLPGの配給は代替配給スキームを使用して行われます」とロベルトは続けた。
Japanese:
一方、東アチェとランサ地域では、燃料ターミナル・ロクセウマウェからランサへの燃料とLPGの分配は、東アチェ、特にタミアンからロクセウマウェへのアクセスがまだ通れるため、陸路でまだ実行できます。
Japanese:
エルピジの配給については、ペルタミナはロクセウマウェからベネルメリヤへのスリングロード方式でヘリコプターを使用して輸送を行っています。さらに、ペルタミナ・パトラ・ニアガは、ピディジャヤとビレウン地域への供給を支えるために、ロクセウマウェからバンダアチェへのスキッドタンクエルピジの輸送を支援するために、ロロ船(ロールオン/ロールオフ)モードによる代替緊急(AE)スキームを実施しています。ビレウンでは、橋のアクセスが遮断されたため、エルピジの配給は川を渡る鉄のロープを使用して行われました。
Japanese:
「Ro-Ro船による海上輸送によるLPGの輸送は昨日バンダーアチェに到着しました。これは、需要レベルに完全に適合していないため、分配が段階的に行われ、継続的な調整が必要であるにもかかわらず、現在私たちができる最良の選択肢です」とロベルトは続けた。
Japanese:
サプライチェーンの強化の一環として、ペルタミナ・パトラ・ニアガは、2025年12月20日にアチェに到着する予定のドゥマイ、パレンバン、バタム、ジャワからLPGスキッドタンクトラックを調達することでも追加の供給を準備しています。
Japanese:
ロベールは、現場の状況を監視し続けることを付け加えた。ペルタミナ・パトラ・ニアガは、合計983本のLPGタンクが配布され、初期緊急対応段階で244本、アチェ地域とその周辺に焦点を当てた追加の739本のBright Gas 12 kgタンクで構成されています。
Japanese:
「私たちは、公衆キッチンが難民の食糧ニーズに最大限にサービスを提供し続けることができるように、最大限の努力を続けています」とロベルトは言いました。
Japanese:
Japanese:
最近の数日間、公衆キッチンを支援するための支援は、アチェ州の公衆キッチンポストの運用のために、アチェ・タミアンリージェンシー、ベネル・メリヤhリージェンシー、アチェ・ノースリージェンシー、ガヨ・ルースリージェンシーのポストのために、739本のブライトガスチューブの形で配布されました。
Japanese:
ペルタミナ・パトラ・ニアガは、人々が落ち着いて、必要に応じて賢明にLPGを使用し、パニック買いをすることを避けるよう訴えた。ペルタミナ・パトラ・ニアガは、地域政府およびコミュニティのエネルギーニーズが満たされるようにするために、すべての利害関係者と調整し続ける。
Japanese:
「私たちは、人々に落ち着いて、過剰に購入しないように勧めます。ペトロナは、アクセス制限の中、エネルギーが依然として流通するように最善の努力を続けています」と彼は締めくくりました。
Japanese:
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
