保健省のたばこ農家は、ブランドのないたばこ包装のための保健省の設計を取り消す

図。(写真:ドク。間)

ジャカルタ - インドネシアたばこ農民協会(APTI)は、保健大臣規則草案(RPMK)で提案されているブランドなしの普通のたばこ包装政策を明示的に拒否します。保健大臣(メンケス)のブディ・グナディ・サディキンは、記事間の多くの不正に続いて、規則の発行を強制したために外国の介入を受けたと伝えられている。

APTI全国リーダーシップ評議会の議長であるAgus Parmujiは、参照であるはずの2024年の政府規則(PP)番号28のマンデートを無視することによって、RPMKを設計する際に保健大臣によって実行された憲法上の規範の違反を見ました。

「私たちは、保健大臣がRPMKを作る際に故意に憲法に違反したと主張しています。保健大臣は、特定の当事者からの委託があったために『風邪をひいた』のですか?あるいは、RPMKをカウェカウェする特定の当事者がいますか?実際、保健大臣は外国の政党のために働くか、インドネシアの人々のために働いています」と彼は10月10日木曜日に引用された書面による声明で述べた。

彼は、たばこ製品業界のすべてのビジネスアクターが、ブランドのない普通のたばこ包装政策に関連するRPMKの規定を強く拒否したことを強調した。政策談話が以前はPP 28/2024で規制されていなかった場合。

DPN APTIはまた、PP 28/2024のマンデートに従っていない包装標準化規定を実施する期間など、RPMKに多くの不規則性を指摘した。PP 28/2024の第1157条の規定は、ビジネスアクターがPPの公布後2年以内、すなわち2026年7月に健康警告を含めるための規定を遵守しなければならないと規定しています。

「しかし、RPMKの規定は、PP 28/2024が公布されてから1年以内、すなわち2025年7月に、ビジネスアクターが設計と執筆、および健康上の警告を含む包装標準化に関する規則を遵守する必要があると規定するPP 28/2024のマンデートに従っていません」と彼は説明しました。

一方、APTI DIYのトリヤント会長は、ブランドのない普通のタバコの包装は本質的にジレンマを引き起こすと述べた。一方では、政策は多くの当事者に害を及ぼすので、拒否した。さらに、消費者は製品の仕様、それがどれほど危険であるかを知らないでしょう。

さらに、彼は、この政策が実際に違法なタバコの流通にタバコ製品を偽造する機会を開くことができることを強調しました。

「物品税収入を失う可能性があるため、政府も害を被るだろう」とトリヤントは述べた。

したがって、トリヤントは政府に、特に農民、生産者、労働者を保護するための政策を策定するよう訴えた。彼は、タバコは国家歳入に大きく貢献する商品の1つであると説明した。

「同国最大の外国為替はタバコから来ているが、残念ながらタバコの価格は米や大豆など、明確に規制されていない。たばこ農家が他の商品に移されれば、たばこ畑での栽培に適した代替商品はありません」と彼は説明した。

Triyantoによると、タバコは乾季に栽培される植物であり、すべての農産物が同じ土地に栽培できるわけではありません。彼は、特に乾季には、タバコよりも価値が大きい他の商品はないと述べた。彼によると、タバコ農家は繁栄しており、生計の源を維持する権利を持っています。

「これは、地元の状況を考慮せずに農家に他の作物に切り替えることを強制する政策は、農家の負担を増大させるだけであることを示しています」と彼は言いました。

Triyantoはまた、保健省を含むタバコに反対する当事者によってしばしば持ち込まれる物語に応え、タバコ農家は他の作物に切り替えるべきであると示唆した。彼によると、農家はすでに気象条件に応じて栽培する商品を選択する柔軟性を持っています。

「雨季には米を栽培し、乾季にはタバコを栽培します。農家はすでに既存の季節に従って土地を管理する方法を知っています」と彼は言いました。

彼は、健康についての議論は、農家に他の商品に切り替えることを強制する根拠にはなり得ないと強調した。トリヤントはまた、タバコ農家が直面する問題は、しばしば彼らが繁栄していないという物語に関連していると評価しました。

実際、たばこ農家は地域経済において大きな役割を果たしています。彼は、農民の繁栄の有無は、彼らが植える商品だけでなく、業界に圧力をかける規制によって決定されると主張した。

「これはタバコ製品業界に関連する物語にすぎません。実際、タバコの価格が良いとき、農家は実際に土地を購入し、地域のインフレを維持することができます」と彼は言いました。

トリヤントは、政府がより部分的になり、タバコ農家を保護することを望んでいる。全体的な影響を考慮する代わりに、ポロスタンパブランドのタバコ包装などの提案された政策は、実際に農家に圧力をかけています。

「政府は、農民、労働者、生産者など、すべての当事者を保護できなければなりません。たばこ製品産業を抑制する政策は、農家を含む多くの部門に影響を与えるだろう」と彼は結論付けた。