シェア:

ジャカルタ - 税関は、シンガポールの税関庁またはシンガポール警察沿岸警備隊(SPCG)と協力して、情報交換、海上でのランデブーイベント、協調パトロール、能力開発を行っています。

この合意は、税関とSPCGの間の最高レベルのリーダーシップ会議、すなわち税関・物品税局長のアスコラニとSPCGの司令官である東ヌサテンガラのラブアンバホで開催されたSACチャンケンキョンの間の第2回二国間会議と題された会議で締結されました。

広報・税関カウンセリング副局長のエンセップ・ドゥディ・ギナンジャール氏は、会議で税関とSPCGは、2020年2月3日に署名された覚書(MoU)に記載されているように、2つの税関機関によって実施されたすべての協力活動をレビューしたと説明した。

「我々はまた、運用チームとセンターチーム間のコミュニケーションと調整の改善、海上でのランデブー活動の実施、両国の海上国境における法律の監督と執行を目的とした定期的な調整されたパトロールなど、協力の相乗効果を高めるための実施された協力における障害と将来の措置についても議論した」と彼は7月26日金曜日の声明で述べた。

さらに、Unicep氏は、会議で税関とSPCGは、特に税関法執行、税関違反の監督と根絶、および円滑化の文脈で、両国の税関ベストプラクティスに関する情報を交換したと述べた。

会議の最後に、税関とSPCGは、各技術チームがフォローアップする協力を引き続き強化することに合意しました。

エンセップは、税関とSPCGの間の二国間スキーム(顧客に対する税関)との協力は、第2回二国間会議を通じて実現され、特に国境での監視パフォーマンスの最適化において、税関とインドネシアに利益をもたらしたと伝えた。

「インドネシアとシンガポールはシンガポール海峡地域のリトラーリトラーであり、特に税関と物品税の分野で、それぞれの領海の両側にシンガポール海峡を確保する責任と利益を持っています」と彼は説明しました。

エンセップ氏は、SPCGとの良好な二国間協力により、密輸、税関問題に関連する国境を越えた組織犯罪(TOC)、その他の違法な商品取引など、インドネシアとシンガポールの国境での違法行為を防止および制限することができたと述べた。

Encepは、税関とSPCGの間の二国間協力が引き続き十分に確立され、両方の税関機関が密輸、税関問題に関連する国境を越えたテロ犯罪、およびその他の違法な商品取引を最適に防止および根絶できることを望んでいます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)