シェア:

ジャカルタ - PT Pertamina International Shipping(PIS)は、国際商品商社であるBGNの事業部門の1つと協力して、2隻の巨大な液化石油ガス(LPG)タンカーまたは非常に大きなガスキャリア(VLGC)を建設し、追加しました。

この協力の署名は、2024年7月1日にトルコのイスタンブールでPISのヨキ・フィルナンディCEOとBGNトレーディングのエミン・イマノフCEOによって開催され、BGNグループCEOのリュヤ・バエガンが立ち会いました。

「BGNは、インドネシアのエネルギー安全保障を支援する上で、PISとプルタミナグループの戦略的パートナーです。昨年、私たちはアブダビで最初の契約に署名しました。今、私たちは2027年までに納入される2つのVLGCユニットの共同買収のための別の契約に署名するためにここにいます。両社の協力を支援し、強化できることを嬉しく思います」とPISのヨキ・フィルナンディCEOはアンタラの言葉を引用して述べた。

協力協定において、双方はBGNによる長期的に船舶の出荷およびレンタルサービスのプロバイダーとともに所有構造を形成する。

2つの新しいVLGCは、燃料油とLPGで操作できる複燃料またはデュアル燃料の88,000立方メートルの容量を持つ予定です。

各船の重量は約55,000トンで、喫水は約12メートル、長さは約230メートルです。

この船は、世界最大の造船会社であるHD現代重工業株式会社によって製造されます。

この協力を実現するため、両当事者は新たな合弁会社の設立を検討しているか、既存の会社をVLGCの共同所有権に利用しています。

「これにより、PISの新しい市場と貨物ポートフォリオが拡大すると信じています。このイニシアチブは、プルタミナグループの環境持続可能性プログラムをサポートするための技術の拡大と実装と同じくらい重要です」とYoki氏は付け加えました。

ヨキ氏は、現在のPIS事業は、特にエネルギー分配、エネルギー安全保障、アクセシビリティにおいて、世界グリーンセキュリティ指数の平均を上回るインドネシアの成果に貢献していると述べた。

拡大が続く中、BGNとの協力は国家エネルギー安全保障のビジョンを実行する上で正しいステップであると彼は信じています。

協力の署名に同席したペルタミナ・グループのニッケ・ウィディアワティ社長は、この協力は同社の運用能力を強化するための一歩であると考えた。

「それだけでなく、PISの新しい市場と貨物ポートフォリオも拡大すると信じています。このイニシアチブは、プルタミナの環境持続可能性プログラムをサポートするための技術の拡大と実装と同じくらい重要です」と彼は言いました。

一方、BGNグループCEOのRehya Bayegan氏は、同党は互恵的な協力を強化できることを誇りに思っていると付け加えた。

「BGNは、世界的な需要を満たし、エネルギー転換を促進することができるLPGやその他のエネルギー商品を提供する上で重要な役割を果たし続けています」と彼は言いました。

PISとBGNは、2024年1月にチューリップとグリアのVLGCの調達にも協力しています。この提携により、PISは東南アジア最大のLPG輸送会社となりました。

この最新の協力を通じて、PISはLPGの効率と輸送能力を向上させることを目指しています。

BGNトレーディングのエミン・イマノフ最高経営責任者(CEO)は、両社の協力が両社の関係拡大・強化に貢献できると評価した。

「この新しく効率的なLPG輸送艦隊は、国際的なエネルギー取引プラットフォームとしてのBGNの成長を支えるでしょう。この協力は、双方にとって満足のいく結果をもたらすことができると私は信じています」と彼は言いました。

両社の協業はまた、LPGや石油化学製品の輸送を含む、エネルギー移行の時代におけるパートナーシップの可能性を探るものです。

エネルギー鉱物資源省(ESDM)のデータによると、インドネシアのLPG消費量は2023年に870万トンに達し、前年比1.73%増加しました。これは過去10年間の最高消費量です。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)