シェア:

ジャカルタ-産業部門における交流と協力を強化するための枠組みを構築するために、インドネシア政府は産業省(Kemenperin)を通じて、中華民国政府および大韓民国政府と協力することに合意しました。この協力は、産業部門における効果的な交流と協力を促進することが期待されます。

インドネシア-中国産業協力協定は、インドネシアのアグス・グミワン・カルタサスミタ産業大臣と中国のジン・チュアンロン産業情報技術大臣(MIIT)によって署名されました。

一方、インドネシア・韓国産業協力協定は、アグス産業大臣とアン・ドゥクン貿易大臣が代表する韓国貿易産業エネルギー大臣によって署名されました。

覚書(MoU)の署名は、2023年9月5-7日に開催される第43回ASEANサミットの一環である中国の首相と大韓民国大統領の両方とのインドネシア共和国のジョコウィドド大統領(ジョコウィ)の二国間会談の議題でそれぞれ開催されます。

「産業省とMIIT RRTの間の産業協力に関する覚書は、製造業部門における協力を5年間発展させることを目的としており、延長することができます」と、9月8日金曜日にVOIが受け取った書面による声明で産業大臣Agusは述べた。

開発された協力は、特に政策と規制、航空機原料産業、太陽光発電産業、電子部品、家電製品、海運産業、中小企業、工業団地の面で行われます。

アグス産業大臣は,協力において実施される活動の形態には,両当事者にとって互恵的な協力プロジェクトの実施の促進,能力構築,教育,訓練,学術研究及び知識共有活動の形での産業人材(HR)開発プログラムの強化,研究センター,思想家機関及びコンサルティング機関間の交流及び協力の促進,両国の権限の下での産業及び教育機関間の協力が含まれると説明した。

「さらに、工業団地に関して、実施される協力は、地域内のテナント間の産業共生の実施のための技術支援と、技術および環境面での基準の適用のための支援を奨励することです」と彼は言いました。

次に、両国間の産業発展及びその他の形態の協力を促進することを目的としたプロジェクトの実施を奨励する。

インドネシアと韓国が合意した産業協力の範囲には、産業発展に対応して二国間協力を分析する産業政策、産業部門および工業団地への投資拡大を目的とした二国間協力の強化、および産業部門への将来の投資開発における共同プロジェクトの組織化が含まれる。

技術分野では、産業部門における新技術の発展と市場動向に関する情報交換、産業生産性と競争力を向上させるための技術革新の開発と応用、および産業パフォーマンスを向上させるための共同技術プロジェクトの探査と実施が含まれます。

また、産業人材育成の分野では、製造技術・産業4.0開発の分野における産業人材の能力向上、産業人材能力育成の文脈における研究の組織化のための協力も行います。また、参加者が共同決定できる他の分野でも協力を行います。

「韓国はインドネシアの主要な貿易相手国の一つです。韓国からの投資も、産業の下流への転換に関するジョコウィ大統領の政策の方向性に従って増加した」とアグスは述べた。

アグス氏によると、投資は皮革と履物の商品産業、自動車産業、エレクトロニクス産業、卑金属産業、化学および製薬産業によって支配されています。

したがって、彼はインドネシアと韓国の協力が成長し続け、双方が経済成長、特に両国の加工産業部門を奨励することに引き続きコミットできることを望んでいます。

「両国の関係と友情は、特に加工産業部門におけるパートナーシップと協力において、各国の持続可能な経済成長を促進する上で、将来より緊密になることができると確信しています」と彼は結論付けました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)