シェア:

ジャカルタ - バスキ・ハディムルジョノ公共事業・公営住宅大臣(PUPR)は、6月23日(金)にバンテンのスカルノハッタ空港(Soetta)で、日本の天皇ナルヒトと雅子皇后の帰還を発表しました。

日本の天皇陛下のグループは、午前11:00頃にソエッタ空港から東京に離陸しました。

成仁天皇と雅子皇后は、2023年6月17日~23日にインドネシアに滞在します。

ジャカルタに加えて、成仁天皇と雅子皇后もボゴール、ブカシ、ジョグジャカルタを訪問しました。

バスキ大臣から,インドネシアを訪問した天皇陛下に謝意が表明されるとともに,2024年にバリ島で開催される第10回世界水フォーラムにおいて,成仁天皇が帰国できることを期待する。

2023年6月21日(水)のジョグジャカルタ訪問中、バスキ大臣は成仁天皇陛下のサボ工科大学訪問に同行しました。

バスキは、サボエンジニアリングセンターへの訪問は、成仁天皇が水資源管理に興味を持っていたため、インドネシアの日本発のサボ技術の発展を見たいと思ったことを明らかにした。

「インドネシアでのサモテクノロジーの導入により、日本もその技術を改善し改善するためのフィードバックを得ているので、彼はまた、この協力が継続できることを望んでいます」と彼は6月23日金曜日の書面による声明で述べました。

サボは、砂を意味するサとコントロールを意味するBoの2つの日本語の言葉から来ています。サボ技術は、景観、特に山の川の破片の流れと堆積物の制御を予測するために使用される技術です。

これに先立ち、バスキ・ハディムルジョノ公共事業・公営住宅大臣(PUPR)は、6月17日に日本の成仁天皇と雅子皇后がバンテンのスカルノハッタ空港に到着したことを歓迎しました。

この到着は、成仁天皇が2019年5月1日に王位に就いて以来、初めてのインドネシア訪問です。今回の訪問は、2022年に東京を訪問したジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)の招待によるものでした。

キャプション:PUPR大臣バスキ・ハディムルジョノは、成仁天皇と雅子皇后の日本への帰国を発表しました。写真:ドク。PUPR省


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)