マレーシア最大のインドネシアに7カ国から合計35万着の輸入古着が入国!
APIの会長であるジェミー・カルティワ・サストラトマヤ(右)。写真:テレジア・アガサ/ VOI

シェア:

ジャカルタ-インドネシア繊維協会(API)は、毎日35万もの輸入古着がインドネシアに入ったと述べました。2022年を通じて、インドネシアに入る輸入衣料品の量は25,808トンに達する可能性があります。

APIのジェミー・カルティワ・サストラトマヤ会長は、古着の輸入が国内産業に与える影響は非常に大きいと評価しました。

「7カ国の合計は25,808トンです。1キログラム換算すると、5枚の服になります。配布すれば、1日あたり70トンに1日あたり5個を掛けると、1日あたり35万枚の衣類が移動し、どれだけの労働力を移動させることができます」と彼は3月31日金曜日にジャカルタでの記者会見で述べました。

2022年の総輸入量はマレーシアが24,544トンで支配的であり、残りは韓国と中国がそれぞれ588トンと358トンに達しています。

そして、台湾が合計188千トン、日本が92トン、タイが38トンです。

2021年には、含まれる輸入衣料品の量はさらに多く、27000トンに達し、2020年には合計24000トンになります。

マレーシアからインドネシアに入る古着の量に関して、ジェレミー氏は、中央統計局(BPS)が保持するデータと、マレーシアの同様の機関、つまりトレードマップが保持するデータとの間には非常に大きな違いがあると述べました。

BPSは、マレーシアからインドネシアへの古着の輸入量は2022年を通してわずか1.65トンであると述べました。一方、Trademapsのデータによると、マレーシアのインドネシアへの輸出は24,544トンに達したため、24,542トンの差がありました。

2021年と2020年のデータと同様に、連続の差は25,322トンと22,840トンに達しました。「インドネシアは(密輸を含む)記録されていないため、違法と呼ばれるのはそのためです」とジェミーは言いました。

したがって、ジェミーは続けて、彼の党は古着の輸入を禁止するインドネシア政府がとった措置を完全に支持している。

「ドミノは非常に大きな効果があります。これらの古着を止めてMSMEの友人に置き換えることができれば、違法な古着を交換することで何百万もの雇用を生み出すことができます」と彼は言いました。

さらに、ジェミーは政府に対し、TPTセクターの統合(繊維および繊維製品)セクターの環境を高めるために、違法な輸入規制に対する予防措置と法執行措置を継続し、国内産業、特に中小企業が将来の規制の完成に貢献する機会を提供するよう求めた。

Selain itu, Jemmy menyebut, pihaknya juga siap melakukan substitution produk Yang sebelumnya dijual oleh pedagang pakaian bekas, termasuk satunya membuka kesempatan bekerjasama dengan industri TPT level IKM dan besar untuk memaksimalkan pasar domestik produk-product garmen.

「以前は輸入古着の売買を行っていたMSMEトレーダーは、繊維および国内で手配されたIKM生産者と協力するために促進および育成されます」と彼は結論付けました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)