シェア:

ジャカルタ-オーストラリアとインドは、さまざまな分野で関係を強化し、深化させることに合意しました。経済、防衛、投資、教育、研究などの分野。

アンソニー・アルバニージ首相とインドのナレンドラ・モディ首相は、ウクライナの紛争と人道状況に対する懸念を表明する共同声明を発表しました。

オーストラリア首相の公式ウェブサイトに掲載された声明によると、オーストラリアの2人の指導者は、即時停戦と紛争の平和的解決を繰り返し求めた。

「紛争は甚大な人的苦痛を引き起こしており、すでに貧弱な世界経済システムの脆弱性を悪化させている」と声明は述べた。

アルバニーゼとハイレベル代表団は、2020年6月に合意されたインドとオーストラリアの包括的戦略協力の下で金曜日に最初の年次総会を開催した後、土曜日に4日間のインド訪問を完了しました。

両首脳は、50項目の共同声明に基づき、昨年12月に双方向貿易の多様化と拡大の機会を強調したインド・オーストラリア経済貿易協力協定(ECTA)の発効を歓迎しました。

また、両国間の包括的経済協力協定(CECA)の早期締結に向けた交渉を急ピッチで進めていくことで一致しました。

声明によると、両首脳は、多様で、透明で、オープンで、安全で、包括的で、予測可能なグローバルサプライチェーンを通じた強力な二国間貿易と投資の流れの重要性を強調した。

「今回のケースでは、インド太平洋経済枠組み(IPEF)とインド、オーストラリア、日本間のサプライチェーンレジリエンスイニシアチブ(SCRI)を通じて地域協力を強化するイニシアチブを歓迎し、これらの分野での協力をさらに強化することを決定した」と声明は述べている。

また,両首脳は,気候変動対策の持続的な努力の重要性を強調し,科学,技術,イノベーション及び研究の分野における二国間協力の発展を歓迎した。

防衛とセキュリティ

両首脳はまた、防衛省の2+2対話及び今年の防衛相会合を支持し、防衛・安全保障分野における協力を強化する方法について議論した。

声明は、「不確実性が増す世界の安全保障環境を認識し、共通の課題に対処し、開放的で包摂的で安定的かつ繁栄したインド太平洋に向けて取り組むために、インドとオーストラリアの防衛および安全保障協力を強化するという確固たるコミットメントを強調した」と続けた。

また、両首脳は、オーストラリアが8月に開催予定の合同防衛演習マラバール2023を歓迎した。

米国、インド、日本の軍隊も演習に参加します。

「両首相は、テロリズムとあらゆる形態のテロと兆候を非難し、テロと包括的かつ持続的に戦うための国際協力を強化する必要性を強調する」と声明は述べた。

声明はまた、動機が何であれ、テロを支援し、資金を提供したり、テロリストやテロリストグループを保護したりする人々と戦うことの重要性に言及しました。

両首脳はまた、主権及び領土の一体性を尊重しつつ、開かれた、包摂的で、安定的かつ繁栄したインド太平洋を支援するとのコミットメントを新たにし、南シナ海を含む海洋ルールに基づく海洋秩序への挑戦に直面するため、国際法、特に国連海洋法条約(UNCLOS)を遵守することの重要性を再確認した。

両首脳は、アルバニーゼがオーストラリアで開催される2023年のクアッドサミットにモディを歓迎するクアッドを通じて協力を強化することで一致しました。

また,両首脳は,ミャンマーにおける状況の悪化に対する懸念を表明し,暴力の即時停止,恣意的に拘禁されている者の釈放,人道支援へのアクセス,対話を通じた問題の解決,及びミャンマーにおける包摂的な連邦民主主義体制への移行を求めた。

また,両首脳は,北朝鮮が弾道ミサイルを発射し続けていることを非難し,関連する国連安保理決議の下での義務を遵守するよう促するとともに,北朝鮮の完全な非核化へのコミットメントを再確認した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)