PLNの支援を受けて、南タパヌリの農家グループはシピロクコーヒーの生産を増やし、国際市場に浸透することに成功しました
写真:ドキュメント。ズウォティ

シェア:

メダン-スマトラハイランドコーヒーは、その独特の味でインドネシアのコーヒー愛好家に長い間知られています。現在、世界中で人気があり、世界的に人気があるのは、南タパヌリのコーヒーブランドであるシピロクコーヒーです。

南タパヌリリージェンシーの首都の名前を指すシピロクコーヒーの旅は、シピロクマジュジャヤコーヒーファーマーグループを通じた地元の農家のイニシアチブから始まりました。この農家グループは、国内で発展しているコーヒートレンドの勢いを利用して、シピロクコーヒーブランドを運ぶことでMJコーヒー取引事業を立ち上げました。

MJコーヒーの責任者であるナナンは、PT PLN(ペルセロ)の社会的および環境的責任(TJSL)プログラムの支援を最終的に受けた彼らのビジネスの長い旅を語りました。MJコーヒーの国際市場への参入能力を高め、生産量を5倍に増やすことができた瞬間。

「私たちはPLNに非常に感謝しています。この支援は私たちのコーヒー生産を増やすのに本当に役立ちます。また、事業周辺のコミュニティの雇用創出にも成功しています。シピロクコーヒーを国際市場に輸出するための生産量を増やし続けようとしています」とナナン氏は述べています。

起業したばかりの頃に感じた様々な障害を思い出した。雨季の真っ只中にコーヒー豆を乾燥させる技術と侵食を受けるプランテーション土壌の状態に含まれています。

Rumah BUMN Padang Sidempuanを通じたPLNの支援と支援により、この農家グループは、生産設備、零細、中小企業向けの最新の管理トレーニング、デジタルマーケティング、その他のさまざまなサポートを備えており、その1つは温室の建設です。

ナナンによるこの温室の建設は、彼らの最大の障害の1つであるコーヒー豆の乾燥を克服したと言われています。その結果、農家グループの生産性も向上し、コーヒー豆を乾燥させる能力は月に1トンに達し、従来の管理されていた月間200kgの生産能力の5倍になりました。

Sipirok Coffeeの生産性の向上は、MJ Coffeeの収益が以前の3,000万ルピアから9,500万ルピアに3倍増加したことに確実に正比例します。

Nanang氏は、PLNがサポートするさまざまな展示会への参加が、顧客リーチを世界市場に拡大するのに役立ったと説明しました。現在、MJコフィーによって生産されたシピロクコーヒー豆は国際市場への浸透に成功していることに留意されたい。MJ Coffeeは、2022年を通じて、シンガポールに500キログラムのインゲンコーヒーを、マレーシアに1.5トンのインゲンコーヒーを輸出することに成功したと述べました。

品質向上と市場開拓は、市場を活用して引き続き行われています。将来的には、シャリーアの市場シェアに浸透するために、MJ Coffeeは6つの主力コーヒー製品のハラール認証も準備しています。

PLN北スマトラ流通メインユニットのゼネラルマネージャーであるトニーベラミー氏は、PLNはMSMEアクターに生産を増やすための支援を提供しているだけではないと述べました。彼によると、PLNはコミュニティ開発に提供された支援への影響も測定します。

「PLNには、MSMEアクターを支援する義務があります。それだけでなく、PLNは、支援が受給者に与えられた後の影響も測定します。これは、提供された支援の有効性の評価として行われます」とトニーは12月4日日曜日の声明で説明しました。

トニーは、地理的に、南タパヌリリージェンシーの面積は6,030.47km2で、海抜1,200メートルの標高の山岳地帯であると説明しました。彼によると、この地域の地理的条件は、インドネシアだけでなく海外でも、スマトラの高地からのコーヒーの味を非常に人気のあるものにしています。

彼はまた、PLNの支援により、シピロクコーヒーが地域の経済発展に祝福をもたらすことができることを望んでいます。彼によると、これは、持続可能な経済発展を生み出し、社会にプラスの影響を与える環境、社会、ガバナンス(ESG)の原則を実装するというPLNの取り組みに沿ったものです。

「コーヒーの生産が増えれば、ますます多くの新しい労働者を吸収し、地元住民に祝福を提供することができます」とトニーは結論付けました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, French, and Spanish versions are automatically generated by the system. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)