PLNボランティアがチャンジュール地震避難所で子供たちを楽しませる

写真:ドキュメント。ズウォティ

ジャカルタ-地震災害の影響を感じたシアンジュール州パシルムンカン村の小さくて賢い女の子、アウリアはのんきに見えました。彼は現在、PT PLN(ペルセロ)のボランティアがバイトゥルマール財団(YBM)PLNを通じて開催するトラウマ治癒の役割を果たしています。

彼は活動に参加することに興奮しており、ボランティアに避難所に立ち寄るように頼むことさえあります。

「家に帰りたい、お茶(お兄ちゃん)。ありがとう、お茶、だから以前のように遊んで学ぶように招待されてうれしいです」と彼は、11月28日月曜日の公式PLN声明から引用された、難民テントを去ったボランティアを無邪気に解放したと述べました。

パシルムンカンの母親たちも、子どもたちが震災のトラウマから逃れるのを手伝ってくれるボランティアの存在を嬉しく思い、感謝していました。

PLNは、災害発生当初から電力を維持することに加えて、避難場所に人道支援ボランティアを配備しました。PLNはYBMを通じて、地震生存者の子供たちにトラウマの癒しを提供するために数十人のボランティアを派遣しました。

これらのボランティアは、さまざまな地域からYBM PLN教育奨学金を受け取る学生です。このトラウマ治癒行動は、11月24日木曜日にジョコウィドド大統領とPLNのダルマワンプラソジョ大統領が訪問して以来実施されています。

バンドン出身のYBM PLNボランティアの1人であるファイサルは、このトラウマ治癒プログラムを通じて地震の生存者と分かち合うことができることを嬉しく思います。難民テントでの活動は、子どもたちから熱狂的に歓迎されました。

「トラウマ治癒活動は、被災したポストにいる難民の子供たちに対して行われます。子供たち自身の反応はさまざまでした。幸せで、彼らは楽しまれ、世話をされていると感じます」と彼は言いました。

ファイサルは、例えば、ババカン・カンクレック村でボランティアが行った活動の話をし、トラウマを抱え、建物に入るのを恐れている子供たちを見つけました。それは、ボランティアによる子どものための絵かき活動からもわかります。

「3人の子供がいる子供がいます。それから彼は家のイラストで山を描き、私の家が崩壊した碑文を与えられました。彼らの超能力者は確かに邪魔されています。トラウマは非常に深いです」と彼女は言いました。

この状況を見て、ファイサルとチームは子供たちが元気を取り戻すのを助けることにさらに興奮しています。また、YBM PLNとのこの活動が支援を受けたことも嬉しかった。

ファイサルさんは、地震の心配事に溶け込まないように、ボランティアが子どもの内面の雰囲気を取り戻すのを手伝ってくれたので、これらの子供たちの両親もとても感謝していると言いました。いくつかのゲーム、災害の歌、塗り絵大会が開催され、子供たちに楽しい雰囲気を取り戻しました。

これまでのところ、YBM PLNが実施している活動は、パシルムンカン、スカマナ、ルスドサヤンの3つの避難場所から161人の受益者に届いています。その後、ボランティアは今後数週間、Cianjur地震災害の生存者を支援する活動を継続します。

YBM PLNは、PLNイスラム教徒の従業員からのザカート資金を管理する機関です。このザカート基金を通じて、YBM PLNはさまざまなプログラムで受益者に配布します。