シェア:

ジャカルタ - 「インドネシアの民間セクター銀行のための最初の社会的債券」をテーマに、PT Bank KB Bukopin Tbkは、国際金融公社(IFC)世界銀行とランガムルームジャカルタでイベント契約調印式を開催しました。

このイベントは、KBブコピン銀行とIFCがIFCから3億米ドルまたは4兆4,100億ルピア相当の外国融資取引で協力する一連の象徴的な出来事の1つとなりました。融資には、インドネシアの民間銀行による最初の社会債の発行が含まれます。

ソーシャルボンドは、COVID-19の結果としての社会経済的影響の処理に焦点を当てた社会的イニシアチブへの資金提供と、MSME、手頃な価格の住宅、医療、教育、インフラなどの社会セグメントへの資金調達に完全に専念します。

このイベントには、政府の代表者、すなわち、海事投資調整省の投資・鉱業調整担当副官としてのセプティアン・ハリオ・セト、地域経済担当補佐官のプジ・グナワン、調整省のリイル首相、財務省の財務・リスク管理総局(DJPPR)の国家債務レター局長としてのデニ・リドワン、 リヤトノは投資省/BKPMの投資協力担当副官、クスダルマワン・アグスティアントは銀行監督部長II.OJKに就任。

そのほか、インドネシアの韓国大使館、政府機関、多くの主要な政府および民間企業も招待されました。

また、事実上のプレゼンテーションとスピーチを行う、経済問題調整大臣アイルランガハルタルト。

「政府は、KBブコピン銀行がIFC世界銀行と実施した、これらの社会債券の発行のための協力を支持し、インドネシアへの投資の可能性を開拓する。この協力関係はインドネシアの経済成長にプラスの貢献をすることが期待されています」と、エアランガは9月20日火曜日の声明で述べた。

KBブコピン銀行は、IFC、すなわちKBブコピンから融資ファシリティを受け取った後、いくつかの措置を講じ、COVID-19後のビジネスアクターのビジネス持続可能性を実現するために、常に3つの主要セクターのクレジットを支払うことを約束します。3つのセクターは次のとおりです。

1. リテールセクター:アウトリーチハウスファイナンス。中小企業セクター:零細・中小企業には女性向け企業が含まれる。商業部門:保健、教育(K-12教育以外)、水関連インフラ、水中および地上光ファイバーケーブルの生産、および電気通信ネットワークプロバイダー(都市部にあるサブプロジェクトまたは活動のみ)。

当事者または関連部門へのこの社会的絆を維持するために、KB Bukopinは、所定の部門に受け入れられるように資金の分配を監督する特別なチームを結成したことを明らかにしました。

財務省の財務・リスク管理総局(DJPPR)の国家債務レター局長のデニ・リドワン氏は、KBブコピンによる社会債の発行はインドネシアの民間銀行にとって初めてのことだと指摘した。政府は確かに、COVID-19パンデミックによるレジリエンスと社会経済に焦点を当てた社会的インセンティブ資金を捧げるIFCとKB Bukopinが実施したスキームを高く評価しています。

「SDGsボンドとグローバルグリーンスククの発行から学ぶと、ここで重要な役割は適切なパートナーを見つけることです。このプログラムは、KBブコピンが債券商品を開発するための足がかりだと考えています」とDeni氏は述べています。

インドネシア銀行が実施した調査を参照すると、MSMEの87.5%がCOVID-19パンデミックの影響を受けていると述べられました。このうち、約93.2%が販売面でマイナスの影響を受けました。さらに、これらの資金は、女性起業家や女性中小企業(女性所有の中小企業/WSMEs)への信用供与を増やすために使用されます。

同じ機会に、海事・投資調整大臣、調整・鉱業局長を代表して、セト・ハリオ・サトウ氏は、ソーシャルボンドの発行はインドネシアの民間銀行にとって良い一歩だと述べた。

「これはインドネシアの経済回復にとって重要な一歩だと思います。ですから、この勢いは今後も維持していかなければならないと思います。社会的債券からの融資は、G20インドネシア議長国で提起された金融セクターにおける6つの優先事項の問題のトピックの1つである持続可能な金融に関して政府によって社会化されているプログラムと一致している」とセプティアンは述べた。

一方、投資省/BKPMの投資協力担当副官であるリヤトノ氏は、社会的債券により、社会経済的影響に焦点を当てた社会的イニシアチブへの資金提供と社会セグメントの資金調達がより大規模になる可能性があると述べた。

「問題のイニシアチブには、手頃な価格の住宅用MSMEや医療機器などが含まれます。この努力は、経済成長の増大に集団的影響を与えるであろう。ブコピンとIFCの共同の努力に祝意と成功をおめでとうございます。希望は、それがより広いコミュニティと国に本当の影響を与えることができるということです」とRiyantoは言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)