シェア:

ジャカルタ - PT Catur Sentosa Adiprana Tbk(CSAP)は、子会社のPT Catur Sentosa Anugerah(CSAN)を通じて、COSMAX Indonesiaの製品の1つであるiLikeMyselfブランドの独占的販売権および権利保有者のための協力契約をPT COSMAX Indonesia(COSMAX)と締結しました。

この協業の調印により、CSANはスキンケア製品(スキンケア)の5つのバリエーション(ストックキーピングユニット/ SKU)を持つ1ブランドを配布します。韓国風ケア製品は、インドネシアの気候条件と肌のタイプで処方されています。優れた製品は臨床的にテストされており、定期的に使用すると皮膚構造を改善することができます。

CSANがCOSMAX Indonesiaと共同でスキンケア市場に参入したことは、インドネシアにおける美容およびパーソナルケア製品の巨大な市場ポテンシャルと切り離すことはできません。

2020年と2021年の工業省のデータによると、インドネシアの美容・パーソナルケア市場は2019年に60億3000万ドルに達し、2022年には84億6000万ドルに成長すると予測されています。インドネシアは、今後10~15年で世界第5位の化粧品市場になると予想されています。

PT Catur Sentosa Anugerahの最高執行責任者(COO)であるOey Tanto Sugiarto氏は、CSAグループの30年以上の流通部門と10年以上の消費財の流通の経験を武器にしています。CSANはインドネシアにおける消費財流通製品のポートフォリオを強化する。 

「CSANはインドネシア全土にリーチできる38の流通エリアを持ち、コンビニエンスストア/ミニマーケット(CVS)チャネルでスキンケア製品を開発します。パンデミックへの対応が改善された後、国民経済の台頭とともにチャネルが急速に成長している場所」とOey Tanto氏は述べています。

PT COSMAX Indonesiaのチョン・ミンギョン社長はスピーチで、この提携はCOSMAXがインドネシアの消費者に一歩近づくための戦略的な一歩であると述べた。

COSMAX Inc, Koreaは、このグローバルな美容&パーソナルケア業界に30年間参加しており、何百もの美容ブランドにサービスを提供しています。CSANとの協力を通じて、COSMAX Indonesiaは、インドネシアの消費者の嗜好を成功裏に満たすためのR&Dの専門知識と能力、およびトレンドの洞察を信じています。

チョン・ミンギョン氏は、これまで世界の70億人の4分の1がCOSMAX美容ケア製品を使用していると説明した。世界のトップ20の美容企業のうち15社を含む600の美容会社がCOSMAXと提携しています。  

彼は、経験豊富な消費財流通会社としてCSANと提携することで、さらに付け加えました。この共同製品開発パートナーシップは、今後数年間でパーソナルケア市場に大きな影響を与えると考えています。

「Catur Sentosaは初期段階で、インドネシア全土の19,000のインドマレットとアルファマートのミニマーケットにスキンケア製品ブランドを配布することを目標としています。この分配目標は、毎年2桁の成長目標に沿って時々増加します」とOey Tanto Sugiarto氏は述べています。 

CSAPが99%の株式を所有するこの子会社は、2012年に設立され、38の流通エリアと10の地域流通ハブを持ち、インドネシアの隅々まで到達することができます。CSANは現在、40,000 m2の倉庫エリア、300の流通艦隊を持ち、インドネシア全土の100,000の小売顧客にサービスを提供できます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)