シェア:

ジャカルタ - インドネシア商工会議所(Kadin)は、エネルギー転換部門における協力を強化するために、ドイツの多くのビジネスマンを招待します。

この取り組みは、6月2日木曜日にドイツのフランクフルトにあるKFWビルで開催されたB20ビジネス投資フォーラムから始まりました。

インドネシア商工会議所のアルシャド・ラスジド会頭は、講演の中で、インフレ率やエネルギー価格の上昇を引き起こしたロシアとウクライナの紛争など、世界的な課題の真っ只中にあるビジネスマンに楽観的であり続けるよう呼びかけた。

Arsjad氏は、政府と民間部門の協力は、純ゼロエミッションの達成や貿易と投資の増加など、経済回復を支援するための1つの解決策になり得ると述べた。

ビジネス20(B20)の3つの優先事項、すなわちグローバルヘルス、デジタルトランスフォーメーション、エネルギー移行に従って、Arsjadはドイツのビジネスマン、特にトリーア商工会議所(IHK)のメンバーに、ドイツ政府の優先事項でもあるエネルギー移行に直接関与するよう招待しました。

彼はまた、かつて投資の複雑さで知られていたインドネシアが、今では変化していることを強調しました。

インドネシアには雇用創出法やオムニバス法があり、ビジネスを手軽にし、インドネシアの貧困を克服するための雇用創出を目指しています。

「私たちにはオムニバス法があり、特に貿易や投資に関して、多くの予期せぬことに対処しています。私たちは投資家がインドネシアに来ることを望んでおり、投資家が簡単にアクセスできるようにしています」と、6月4日土曜日にAntaraが引用したArsjad氏は述べています。

インドネシアには、2045年までに世界第5位の経済大国になり、2030年には第7位の経済大国になるという使命がある、と彼は続けた。

インドネシアの経済パフォーマンスも、COVID-19パンデミックの真っ只中にあり、2022年第1四半期に5%の成長を遂げることさえできましたが、非常に良好です。

「70年も続いたインドネシアとドイツの関係を強化しなければなりません。私たちには人材があり、天然資源があり、インドネシアはドイツにとって正しいパートナーになると信じています」と彼は言いました。

B20インドネシアのシンタ・カムダニ代表も同じことを伝え、ドイツが化石燃料から新・再生可能エネルギーへのエネルギー転換の速度を加速しようとしていることを非常によく知っていると述べた。

「ドイツがグリーン投資に非常に興味を持っていることは承知しており、それが私たちが来た理由です。ライセンス、合法性など、多くの課題があることを知っていますが、B20はあなたにとって適切な勢いです、私たちはあなたのためにそのすべてを促進します」と新田は言いました。

B20フォーラムは、パンデミック後の経済回復と包摂的で持続可能な経済協力の発展に関して、G20政府に政策提言を提供するためのプラットフォームとなると新田氏は述べた。

したがって、インドネシアは、ドイツにとって適切な投資オプションである新しい再生可能エネルギー、ブルーエコノミー、エコツーリズムの分野で多くのプロジェクトを準備しています。

「私たちはB20を持参するためにここにいますが、それ以上にドイツとのコラボレーションについて知らせるためです。これはインドネシアの持続可能性の成長と変革に参加する黄金期です」と彼は言いました。

駐ドイツ・インドネシア大使のアリフ・ハバス・オエグロセノは、インドネシアとドイツの協力は、500年前にドイツの医師がインドネシアに来てドイツとタバコを交換したときに始まったと述べた。

フランクフルトで開催されるB20ビジネス・投資フォーラムは、両国間の協力を強化するための重要なフォーラムです。

同様に、CEO兼商工会議所(IHK)トリアー/ドイツ商工会議所ネットワークのヤン・グロッカール氏は、カディン・インドネシアは、EUとインドネシアのFTAの促進を含む、自動車、エネルギー、化学などのさまざまな分野でインドネシアとドイツのビジネス協力を促進するIHKの最大のパートナーの1つになったと述べた。

彼は、IHKとインドネシア商工会議所との協力が継続し、改善されることを望んでいる。

フォーラムでは、多くのKADIN代表団も、インドネシアとドイツの間で革新的で包摂的で協力的な成長を達成するために多くの意見を表明した。

欧州常任委員会のカディン・インドネシア副委員長、ディディット・ラタム氏は、インドネシア市場参入に関する技術的助言や食料・エネルギーの現在の動向など、インドネシアにおける貿易・投資機会の説明について議論した。

次に、カディンのネット・ゼロ・ハブのムハンマド・ユスリズキ会長は、インドネシアのネット・ゼロ・エミッションのコミットメント、カディンのネット・ゼロ・ハブを通じたカディンのコミットメントに対するカーボン・ネット・ゼロのコミットメントを説明し、民間セクターがビジネスを行う際にESGアプローチを使用することを奨励し、MSMEアクターのための支援的で包括的なエコシステムを構築する。

彼はまた、エネルギー転換への資金提供と投資を通じてネットゼロを達成するインドネシア商工会議所を支援するようドイツに要請した。

一方、カディンの国際交渉常任委員会のアン・スタント委員長は、インドネシアが2018年に食品・飲料、繊維・アパレル、自動車、化学、エレクトロニクス、製薬、医療機器の優先分野で「Making Indonesia 4.0」を立ち上げたと説明した。インドネシアはまた、東南アジア最大のデジタル経済およびインダストリー4.0プレーヤーです。さらに、アンネは、繊維部門などの循環型経済とグリーンエネルギーで協力するためのドイツの支援も求めました。

投資の扉を開く

アルシャド会長率いるインドネシア商工会議所代表団の訪問は、11月にバリで開催されるB20サミットにドイツのビジネスマンを招待するだけでなく、投資機会を探るためでもあります。

その一つが、インドネシアで50年以上営業しているドイツ銀行との会談でした。Ketum Arsjad氏は、インドネシアは投資と貿易に優しい新しい顔を持ち、インドネシアでのビジネスや投資に多くの利便性を提供する雇用創出法の存在に支えられていると述べた。

インドネシアには、EBT/グリーンエネルギー、エコツーリズム、IKN、ニッケルを含む鉱業、EVバッテリーの開発など、さらなる投資を必要とする優先プロジェクトがあります。Kadinは、KADINビジネスサービスデスクプラットフォームを通じて、インドネシアとドイツのビジネスマン間のリンクやマッチングを含め、インドネシアに参入する投資と貿易を促進する準備ができています。

カディンはドイツ銀行と協力してダウンストリームを支援し、インドネシアが原材料を輸出するだけでなく、持続可能なサプライチェーンで付加価値を提供できるようにしたいと考えています。

カディン代表団の訪問を歓迎し、ドイツ銀行は、正味ゼロエミッションを達成するためのジェンダー平等とエネルギー転換のためのジェンダー多様性の問題に焦点を当てたプロジェクトへの関心を表明した。ドイツ銀行はまた、フォローアップされるB20サミットへの招待を受け入れた。

さらに、Kadinのリーダーシップはシーメンス・エナジーと会い、水素、太陽光、風力、ガスエネルギーなどのインドネシアにおける再生可能エネルギーの可能性を探りました。アジア太平洋地域、特にインドネシアにおけるエネルギー転換の肯定的な傾向は、ドイツ企業をグリーンベースのプロジェクトに投資するように誘致することができます。

会議は4Initiaと続き、新エネルギーと再生可能エネルギー(EBT)に基づくネットゼロ経済を開発する計画を提示しました。NREのリーディングカンパニーとして、4Initiaは、エネルギー転換をインドネシアのG20議長国の優先事項の1つと見なすなど、同国でより多くの機会を模索し続けています。

カディンのリーダーシップは、ドイツの大手開発銀行であるKfWの取締役会とも会いました。シンタ・カムダニは、KfW開発モデルに従っていると判断されたB20計画、すなわちグローバル・ブレンデッド・ファイナンス・アライアンスを伝えました。また、KfWを招聘し、必要に応じて財政支援と技術支援を提供する。

カディン代表団のビジネス訪問は、エネルギー転換部門を優先する企業だけでなく、ドイツの多国籍科学技術企業であるメルクグループにも向けられました。カディンがドイツのダルムシュタットにあるメルク本社を訪れたのは、創業350年にわたり1974年からインドネシアで活動し、インドネシアをASEAN諸国、さらにはアフリカへの販売拠点にしてきたからです。

カディン・インドネシアの投資計画常任委員会のレザ・マスパイテラ委員長は、カディン氏はメルクに対し、インドネシアの開発優先事項である戦略的セクター(その一つがヘルスケア産業)との関係を加速するよう要請したいと述べた。

Rezaは、メルクを、ライフサイエンスとナノテクノロジーの開発の両方からエレクトロニクス業界向けのマイクロチップまで、常に革新を厭わない企業と見なしています。カディン氏は、メルクがインドネシアを生産拠点にするだけでなく、ASEANやアジア地域のR&Dセンターにすることを望んでいる。さらに、ランプや窓などのメルクの技術革新も、インドネシアの首都で適用するのに適していると考えられています。

「そうすれば、インドネシアでパートナーになったとき、私たちは生涯のパートナーであり、世界市場のために一緒に発展したいと感謝し、望んでいることを他の企業に示すことができます」とReza氏は述べています。

ドイツでのカディンの出張は、経済・エネルギー・運輸・住宅省、ドイツ州、ヘッセン州、ヘッセン貿易投資省への訪問で締めくくられた。

Kadin Didit Ratamの欧州常任委員会の副委員長は、会議の目的はヘッセン州政府とビジネスマンにB20を紹介し、エネルギー転換、デジタル化、グローバルヘルスアーキテクチャなどのいくつかのエネルギー優先トピックを議論することであると述べた。また、ヘッセン州がドイツで優位に立っているネットゼロと循環経済のトピックについても議論しています。

「ドイツの主要貿易都市の一つとしてフランクフルト市を含むヘッセン州は、すでにインドネシアとかなり近い貿易実績を持っています」とディディットは述べた。

カディンとヘッセは、両国間の貿易と投資を増やすことに合意したことに加えて、ヘッセン州のセンター・オブ・エクセレンスと大手企業とカディンの後援の下でインドネシア企業との協力に向けたフォローアップロードマップを計画しています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)