ルトフィ貿易相:アラブ首長国連邦はインドネシアにとって戦略的役割を担っている

貿易大臣、M.ルトフィ。(写真提供:通商省)

ジャカルタ - ムハンマド・ルトフィ貿易相は、アラブ首長国連邦(UAE)はインドネシアにとって戦略的役割を担っていると述べた。これは、UAEが中東、アフリカ、ヨーロッパ市場の目的地への国際貿易のハブである非伝統的な輸出市場の1つであるためです。

「インドネシアはUAEとの貿易・投資協力関係を改善し続けています。インドネシアにとって、UAEの役割は輸出と国家投資を増やすために非常に戦略的です」と、彼は5月17日火曜日に引用されたジャカルタでVOIが受け取った公式声明で述べました。

これは、貿易大臣ムハンマド・ルトフィがジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)に同行し、ムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤン皇太子殿下と会談し、アラブ首長国連邦(UAE)大統領シェイク・ハリファ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下の死に対する哀悼の意を表明した際に伝えられました。

会議は、2022年5月15日(日)にアブダビ国際空港の大統領飛行室で開催されました。知られているように、UAEの大統領は2022年5月13日に73歳で亡くなったと伝えられています。

「大統領は、シェイク・ハリファ殿下の死に対して深い哀悼の意を表明した。彼は中東だけでなく、世界の偉大な指導者です」とルトフィは語った。

さらに、ルトフィ氏は、現在、インドネシアとUAEは、特に物品貿易の市場アクセスに関連するインドネシア・アラブ首長国連邦包括的経済連携協定(IUAE-CEPA)交渉の完了を微調整する段階にあると述べた。

「IUAE-CEPAが近い将来に両国の貿易大臣によって署名されることを期待して、両当事者によって集中的なコミュニケーションと会議が引き続き実施されている」と彼は述べた。

IUAE-CEPAの発効により、インドネシアのUAEへの輸出は、IUAE-CEPA交渉の開始以来、2021年と比較して今後10年間で53.9%増加することが期待されている、とLutfiは述べた。

周知のとおり、昨年9月にジョグジャカルタにおいて、昨年9月にIUAE-CEPA交渉が開始されて以来、IUAE-CEPA交渉は、4回の交渉を経て、両国間で実質的な合意に至りました。

財の貿易、サービス貿易、財の原産地に関する規定、税関と貿易の円滑化、投資、経済協力、知的財産権、政府の財とサービスの調達、中小企業、イスラム経済と法的および制度的問題など、さまざまな実質的な問題を議論する10の作業部会があります。

インドネシアとUAE間の総貿易額は、2021年に40億3000万米ドルを記録しました。この間、インドネシアのUAEへの輸出は18.9億ドルに達し、UAEからのインドネシアの輸入は21.4億ドルに達しました。

一方、ルトフィ氏は、2022年1月から3月までの両国間の貿易総額は12億5000万ドルで、2021年の同時期と比較して20.99%増加し、10億3000万ドルに達したと続けた。

「2022年1-3月のインドネシアのUAEへの輸出額は5億2,500万ドルに達し、2021年の同時期の4億ドル、インドネシアのUAEからの輸入額が14%増の7億2,900万ドルと比較して31.13%増加しました。6億3,600万ドルに達した2021年の同時期と比較すると0.6%でした」と彼は説明しました。

インドネシアの非石油・ガス輸出製品には、パーム油、宝石類、鉄のチューブやパイプ、自動車やその他の自動車、合成フィラメント糸の織物などがあります。一方、UAEからのインドネシアの非石油・ガス輸入には、鉄または非合金鋼の半製品、非環式炭化水素、未錬アルミニウム、コロイド貴金属、プロピレンまたは他のオレフィンのポリマーが含まれる。