MBGによるミルクフォーム(sufor)の提供プログラムは、インドネシア小児医師協会(IDAI)を発言させた。IDAI ASI Task Forceの責任者であるDr. dr. Naomi Esthernita Fauzia Dewanto、SpA、SubspNeo(K)によると、彼らが懸念しているのは、ミルクフォームの提供が母乳(ASI)の役割を歪める可能性であるということです。
***
ナオミによると、彼の党はスフォールを敵視しているのではなく、役割と機能を適切に配置したいと考えています。「おそらくその意図は良いですが、実装方法も良いでなければなりません。必要な人々に明確に伝えましょう。母乳が歪まないようにしてください。これが最も重要です。これまで私たちと他の当事者は、母乳育児と排他的な母乳育児を訓練または支援してきました」と彼は言いました。
IDAIが発言し、論争になった後、このプログラムを実施した国家栄養局(BGN)が発言しました。BGNのダダン・ヒンダヤナ長官は、MBGが大量に乳児用調製粉乳を配布したというナラティブを正す必要があると主張し、0〜6ヶ月の乳児にミルクを与えることはプログラムには含まれていないと確認しました。
「0〜6ヶ月の乳児の場合、MBGプログラムでは乳児用調製粉乳への介入はありません。したがって、MBGは乳児用調製粉乳のオプションをまったく提供していません」と、2026年5月22日金曜日にVOIが報じたように、ダダンは言いました。
ナオミ氏によると、排他的な母乳育児の提供プロセスでは、母親が彼女の義務を果たすことができるように、すべての当事者が関与し、サポートシステムになるべきです。「母親だけでなく、父親、家族、医療従事者、さらには政府も。母親が母乳育児を行い、排他的な母乳育児を提供するのを支援するチェーンです」と、2026年6月4日、中央ジャカルタのサレムバ地区にあるIDAIセンター事務所で彼に会ったVOIのエディ・スヘルリ、バンバン・エロース、イフラン・メディアントからナオミ・エステルニタは語った。
この無料栄養食プログラム(MBG)は、当初、学校に通う子供たちのために作られ、その後、妊婦と幼児に広がりました。原則として、IDAIは、このターゲットの拡大を祝福または危険な警報と見なしていますか?
インドネシアの黄金への道筋をたどるなら、スタントを克服することは実際には最初の1000日齢から始まります。最初の1000日は、妊娠中の母親から子供が2歳になるまで始まります。したがって、栄養を突然克服することはできませんが、最初からそうしなければなりません。妊娠中の母親がIUGR(子宮内生長制限、すなわち子宮内の胎児の成長が阻害され、胎児のサイズと体重が妊娠年齢の標準よりも小さい状態)の子供を出産した場合、それはスタントへのPRです。
だから、この牛乳を共有するアイデアは良いですが、うまく実装されているかどうか。妊娠中の母親に良い栄養を与える方法、それで彼女は質の高い赤ちゃんを産むことができます。そして赤ちゃんは生まれた時から良い栄養を与えられなければなりません。栄養は良いものであり、規制に従って、母乳です。出生から6ヶ月まで、それは排他的な母乳です。その後、6ヶ月から2年以上の母乳とMPASI(母乳補助食品)が続きますが、母乳とタイトルのフォーミュラではありません。
だから、粉ミルクは母乳と比較できないですよね?
はい、それは比較できません。なぜなら、母乳は栄養だけでなく、抗感染性物質、成長ホルモンがあるからです。さて、それはどの母乳でもありません。心理的には、母親と母親との間の親密さもあります。絆があり、母親から赤ちゃんへの刺激があります。
母乳を与えることができない状況で、粉ミルクが代用品になる可能性はありますか?
私たちはミルクシェイクに敵対的ではありません。つまり、ミルクシェイクを与える兆候がある場所があります。たとえば、母乳育児で子供の成長を見て、それがうまくいかない場合、その原因は何であるかを最初に見てください。おそらく、その位置の付着方法が間違っている、それは私たちが修正したものです。または、彼が体重を上げなかったことがわかり、それはそれのためではなく、他の感染症を治療する必要がある。
しかし、すべてが修正されたとしても、まだ必要であれば、それはフォーミュラミルクが与えられるという指標です。そのうちの1つはそうでした。だから、母乳が出ない原因を見なければなりません。なぜなら、間違っているなら、母乳はますます少なくなります。または、乳房の空洞化が正しくありません。したがって、生産はますます減少します。
だから、問題は何なのか見なければならず、両親はこれについて教育されなければなりませんか?
はい、最初から、なぜこの問題が発生し、解決策が発見されたのかを調査しました。
IDAIが乳児にミルクを与えるBGNについて、地域で調査や発見を行ったかどうか?
現在、その詳細について話すことはできません。しかし、私たちの監視には、すでに社会化され始めているいくつかの地域があります。だからこそ、私たちは、より良い議論をするべきだと感じています。アイデアは良いかもしれませんが、それをどのように実装して、人々にとってより有用にするか。
IDAIはBGNや他の関連機関と話し合われたのですか?
まだいいえ。実際、この問題は昨年保健省によって書面で伝えられていましたが、まだ対応されていないようです。その後、私たちはそれについての論文を見ました、はい、私たちは私たち全員が相乗効果を持つことがより良いと思います。なぜなら、私たちはみんなインドネシアの金、インドネシアの子供たちをより質の高いものにするために向かっているからです。
BGNは、0歳から6歳までの乳児には与えないと述べたが、上記の乳児は医師の推奨により与えられた。医師はこのことにどう答えたか?
はい、それは確かに6から12ヶ月を与えられなければなりませんが、それは指標と一緒です。だから、勝手に命令を与えることはできません。役員は、保健センターやポサンドで勤務する人々を訓練する必要があります。IDAIは、知識がないため、誤らないように、職員を訓練するために地域に行きました。だから、ミルクフォームの提供や配布は、私たちが恐れているように、自由です。
診療所の医師は、規定に従って体重が増加しない子供を見つけた場合、介入しなければならない。もしも上がらなかったら、地元の小児科医に紹介しなければならない。だから、それは(粉ミルク)の指標で与えられるべき割合がある。だから、私たちが心配しているのは、無知のために、それをより広範囲に配布し、指標にしないことです。
この質問については、IDAIの多くの組織の中で最も強い声を見れば、この質問を説明できますか?
これは確かに子供と関係があるからです。患者の患者は赤ちゃんであり、この分野のIDAIであることを望まない。
IDAIからの声 これは最後に答えられ、あなたの答えは何ですか?
はい、しかし、私たちがこれについて解決する方法を聴衆にできるならば、それはそうです。特に、保健省はこれについて書かれています。
実際、この粉ミルクを配給するというアイデアについては、juknisとjuklakは明確ではありませんか?
私たちが得たのは、ジュクラクとジュクニスが社会化されていないということです。だから、間違わないように恐れています。おそらく、それは改善されるか、私たちが一緒に座って間違えないように改善する必要があります。もう一度、おそらく意図は良いですが、実装方法は良いものでなければなりません。必要としている人々にそれが明確になるように。母乳が歪まないように。これが最も重要です。実際、これまで私たちと他の当事者は、母乳育児のために母親を訓練したり支援したりしてきました。
乳児用粉ミルクの不適切な分配によって、この乳児環境が歪められることのないようにしてください。目的は良いですが、実装は適切ではありません。これは私たちが直さなければならないことです。母乳育児と乳児用粉ミルクの提供の問題にはルールがあります。
新しいBGN議長が女性であるため、うまくいけば、よりスムーズになるでしょう?
願わくばそうなるといいのですが。母乳育児の問題は母親の仕事だけではないことを忘れないでください。お父さんもサポートしなければならない。
さて、サポートはどのようにですか?
多くの人が母乳育児の父親という用語を持っています。もちろん、母乳育児は父親ではありませんが、彼が精神的にサポートしていることを意味します。彼が年上の子供を持っているなら、おそらく年上の子供は彼の父親によって守られています。母親が授乳している場合、彼はおそらくおむつや何かを拾うでしょう、つまり彼は一人ぼっちではないと感じます。
だから、あなたは母乳育児活動に適したサポートシステムを作成するのを助けることができますか?
そうです、特に最初の2日間は通常、母乳が出ないからです。母親はすでに母乳を吸いたいのですが、母乳はまだ少しです。父親や環境がサポートしていない場合は、通常、ミルクを与えることをお勧めします。しかし、父親がサポートし、生理学を理解している場合、彼は確かにサポートします。はい、大丈夫です、もう一度試してください。
そして、最初の1日、2日目が出てこないのは、生理学的にそうだから、当然のことです。そして、より頻繁にシミュレートすると、母乳はますます多くなります。だから、私が言ったように、乳房を空にする方法は正しいでなければなりません。乳房の管理をまず改善します。それができないか、何かが示唆されている場合、代替案を探します。優先順位の授与には、母親自身の母乳、ドナーの母乳、そして調製乳があります。
だから、お父さんたちも、この母乳育児のために、ドク、本当にサポートしなければならないの?
実際、世界母乳育児週間シンポジウムによると、誰もが役割を持っています。母親だけでなく、父親、家族、医療従事者、さらには政府も。すべてが母乳育児をサポートし、排他的な母乳を与える連鎖のようです。
私たちの焦点は、母乳を優先することです。フォーミュラミルクは許容できませんが、その場所で使用されます。しかし、このフォーミュラミルクの普及が歪みになり、母乳プログラムがフォーミュラミルクの配布プログラムに負けるようにしないでください。
排他的な母乳育児を支援するために、BGNからの資金は母乳の生産がスムーズになるように栄養価の高い食品を食べるために母親に与えられる必要がありますか?
私は資金の問題にあまり精通していません。しかし、重要なのは、母親が良好な栄養を確保し、貧血にならないことです。インドネシアでは多くの妊婦が貧血であるため、それはまた悪い結果をもたらします。保健従事者はまた、妊娠中や授乳中の母親を教育し、母親が授乳を支援するよう参加しなければなりません。
どちらが良いですか、牛乳や母乳育児のための母親の食事のために資金を購入しますか?
資金が母親に与えられた場合、それは本当に彼の食事のために購入されたのですか?だから、すべてが混乱しています。したがって、利用可能な資金を適切かつ可能な限り最適に活用するために議論する必要があります。
これまで、医師が関与していない、または関与していない理由は何ですか?
うん、私は知らないよ。私たちは実際には何も持っていません。昨日、私たちは間違ったことがないように、大声で叫んだ。だから、それが起こる前に、私たちは公に話しました。
MBGプログラムでBGNに何をさらに提案すれば、本当にターゲットを絞ったものになるでしょうか?
IDAIから、プログラムを作成する際に、ASIを番号付けすることをお勧めします。ASIは最高です。インドネシアの子供たちの進歩のために手を携えてください。私たちは2045年のインドネシアの黄金に導きます。私たちは喜んで支援を提供します。
授乳中の母親にどんなアドバイスがありますか?
授乳前に、妊娠が楽しい、ストレスがなく、栄養価の高い食べ物を食べるようにしてください。そして、それを準備する(prepare)ことを忘れないでください。授乳クラスがあれば、教育を受けることができます。授乳の初めに、問題がたくさんあります。ワドゥーの母乳は十分ではなく、出てこない、など。これらはすべて直面し、解決する必要があります。IDAIは、モジュールを準備し、医師にトレーニングを提供して、授乳の最初の2週間で母親を助けるようにします。母乳育児の排他的な目的は、赤ちゃんに与えることができるということです。
これは私たちが支持しなければならないものです。母親だけでなく、家族、医療従事者、政府、そして今、BGNも貢献したいと思っています。すべての母乳育児の独占的授与をサポートしましょう。私たちはみんな役割を持っているので、重要なことが間違った目標に達しないようにしましょう。
BGN、特にダダン・ヒンダヤナ氏の後継者であるナンイク・S・デヤン夫人に何をアドバイスしますか?
ナニクさんはIDAIと長い間協力していると思います。うまく協力できることを願っています。私たちは皆、インドネシアの子供たちが最適に成長できるように努力しています。
ナオミ・エステンリタ博士のアラ・ライフを楽しむアートナオミ・エステンリタ・ファウジア・デワント博士、SpA、SubspNeo(K)は、仕事、スポーツ、趣味のバランスがとれるべきだと言います。 (写真:Karisa Aurelia Tukan VOI、DI:Raga Granada VOI)
専門医としての忙しい中、ASI IDAIタスクフォースの議長としての組織での役割、ASI IDAIタスクフォースの議長、ドクター・ドクター・ナオミ・エステルニタ・ファウジア・デワント、SpA、SubspNeo(K)は、バランスのとれた肉体と精神的なニーズを満たすために、定期的な運動とバドミントンをプレイする趣味を追求することによって、まだ時間を割いています。
このバランスを保つことで、彼は人生の質を維持することに成功しました。「趣味はたくさんあります。スポーツに関しては、バドミントン、ダンス、旅行をします」と、元バドミントン選手でもある医師は言いました。
バドミントンなら、お気に入りの選手は誰ですか? 「はい、私の友人。たくさんいます。スーシ・スサニ、サルウェンダ、ロシアナ・テンデアンなど」と、ジャヤ・ラヤ・ジャカルタクラブに所属したこともあるナオミは語った。
プロのバドミントン選手として、彼はアスリートとして続けるか、医学部で勉強するかを躊躇した。 「以前は本当にプレーしていたので、医学部に入学したので、選択しなければなりませんでした。結局、4年生で私は勉強を選びました、それは当時から夜勤を始めました」と、ジャカルタレベルとこの全国選手権でトロフィーを獲得した医師は言いました。
すべてのことに成功するための鍵は、精神と規律であると彼は言った。「もしバドミントンでそれが中国の選手によって示されたなら。私たちの選手もいます、特に過去と現在、世界的な業績を達成した人々もいます」と彼は言いました。
現在流行っているパデルの時代には、彼は一度も試してみました。「私は友達にパデルをプレイするように言われました。楽しむために、怪我をしないように十分な暖めと十分な冷却が必要です」と彼は続けた。
旅行:疲れたけどハッピー運動選手と医学の勉強のどちらかを選択しなければならなかったが、最終的にナオミ・エステンリタ・ファウジア・デワント博士、SpA、SubspNeo(K)は勉強を完了することを選択した。 (写真:Karisa Aurelia Tukan VOI、DI:Raga Granada VOI)
旅行については、彼は一人ではありません。「通常、友達と同じです。インドネシアには多くの素晴らしい目的地があります。バリ島、ロンボク島、ラバアンバジョ、マゲラン。私はボロブドゥールに行き、ネパールバンジャワと呼ばれる地域にジープに乗ろうとしました。それは本当にエキサイティングでした」と彼は熱狂的に言いました。
多くの人がソロ旅行が好きですが、彼はよりエキサイティングなのでグループに固執しています。「一人でいるのは快適ではなく、エキサイティングではない」と彼は言った。
ナオミは、旅行は疲れるが楽しいと認めた。「うん、疲れるけど、ハッピー。つまり、リフレッシュがある。私たちはまたリラックスする必要があり、仕事を続ける必要はありません」と彼は続けた。
したがって、仕事と個人的なニーズの両立がなければなりません。「だから、時間について賢明でなければなりません。友達に会うことも重要です。仕事の間、私たちは友人が海外から来た場合、時間を割かなければなりません。ランチをしながら小さな再会のような会合で会うと集まる」と彼は言った。
スリムなヒント忙しいにもかかわらず、ナオミは体を細く理想的に保つことができます。そして、彼はヒントを共有するのに惜しまなかった。仕事、休息、運動、そしてバランスの取れた趣味の両方を実行すること。休息は非常に重要です。なぜなら、睡眠不足の場合、他の人は邪魔されるからです。だから、最大限にできない」と彼は言った。
食事に関しては、今のところ何も制限はありません。「はい、神に感謝します、私はダイエットしていません。重要なのは、食べ過ぎないように、自分のことを知ることです。年齢を重ねるにつれて、新陳代謝は若い頃とは異なります」と彼は言いました。
彼の言葉は、バランスのとれた、幸せな、最善を尽くすということです。「幸せで、最善を尽くしてください。あなたができることは、それをやりなさい。そして、あなたの仕事を楽しんでください」とナオミ・エステンリタ・ファウジア・デワントは締めくくりました。
「乳児用粉ミルクの不適切な分配によって、この乳児環境が歪められることのないようにしてください。目的は良いですが、実装は適切ではありません。これは私たちが直さなければならないことです。母乳育児と乳児用粉ミルクの問題にはルールがあります」
ナオミ・エステンリタ・ファウジア・デワント
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
