イスラエル、アメリカ、イランの緊張の後、中東で発生した紛争は、インドネシアを含む巡礼者の巡礼に影響を与えました。しかし、インドネシア共和国ハッジ・巡礼運営者協会(AMPHURI)の会長、H. Firman Muhammad Nur、M.Sc.によると、状況が落ち着いていないにもかかわらず、2026年のハッジの計画はスケジュール通りです(スケジュール通り)。これまでのところ、ハッジのキャンセルは確認されていません。
***
中東で繰り広げられている戦争は確かに広範囲に影響を与えています。この地域の多くの空域と空港が一時的に閉鎖され、航空旅行が妨害されました。これはドバイ、アブダビ、ドーハなどの都市でトランジットルートを使用するウムラの巡礼者に直接影響を与えます。
この状況は、ファーマンによると、避けられないものではありません。しかし、インドネシアからジェッダとメディナの直行便(直行便)は、依然として安全に運航することができます。これは、飛行ルートが民間航空機で閉鎖された空域から比較的遠いためです。
「直行便の場合、ルートは確かに南部の部分を通過するため、より安全です」とFirmanは言いました。
彼と他の多くの人々は、中東でのエスカレーションがすぐに沈静化し、すべての飛行経路が正常に再開されることを望んでいます。「私たちを落ち着かせるのは、サウジアラビア内務省が、中東で紛争が発生したとしても、2つの聖なる都市、マッカとメディナの状況は依然として有利であると強調していることです」と彼は説明しました。
2026年の巡礼の実施を脅かす恐れがあるにもかかわらず、ファーマンは、これまでのところサウジアラビア政府は当初の計画に引き続きコミットしていると強調した。
「2026年のハッジの開催はキャンセルされていません。サウジアラビア政府は、これまで公表されているタイムラインに引き続きコミットしています」と、2026年3月10日、ジャカルタのタナアバンガVOIdiオフィスを訪問した際、エディ・スヘルリ、バンバン・エロース、イフラン・メディアントに語った。
イスラエルと米国によるイランへの攻撃後、中東の状況はまだ熱いです。アムフリーは、ウムラの奉仕の実施のために、この地域での現在の安全保障状況をどのように撮影しましたか?
このラマダンの巡礼は、ハッジと同じ価値があるため、世界中からの巡礼者の熱意は非常に大きいです。しかし、2月28日にイスラエルとアメリカがイランを攻撃したことで、インドネシアを含む巡礼者の出発と帰国の日程に影響が出ました。中東のすべてのトランジット便はスケジュールをキャンセルしました。2月28日から出発した巡礼者は影響を受けましたが、インドネシアからジェッダまたはメディナへの直行便(直行便)は依然として可能です。
なぜ直行便は影響を受けないのですか?
そのルートは、一方ではイラン、他方ではイスラエルとアメリカの間の紛争地帯を通過しないためです。直行便は南部の部分を横切るルートを取ります。このような状況では、主催者として、リヤドのインドネシア大使館とジェッダのインドネシア総領事館(KJRI)と連絡を取り続けます。聖地で緊急事態が発生した場合、私たちはコミュニケーションをとり、緩和を行います。
私たちを落ち着かせるのは、サウジアラビア政府が、中東で紛争が起きていても、2つの聖なる都市、マッカとメディナの状況は依然として適切であることを強調していることです。私たちは、マッカライブとマディナライブを通じて、リアルタイムで状況を監視し続けています。ラマダンの最後の10夜のアクティビティは正常です。そこでタハジュドとイフタールの礼拝は順調に進行しています。つまり、これらの2つの聖なる都市の巡礼者は、紛争によって物理的にまったく影響を受けないということです。
あなたの観察に基づいて、影響を受けた巡礼者の数は?
今年の巡礼の限界は、シャワールの月の初めにあります。ラマダン最後の10夜に巡礼を行うことを望む約57,616人の巡礼者が記録されています。巡礼の主催者または巡礼者(航空会社の技術的要因によるものではない)から一方的にキャンセルされた場合、通常、払い戻しやチケットの払い戻しはありません。
このインタビューまで、影響を受けた巡礼者の取り扱いと、彼らはまだ聖地にいるかどうかは?
イード・アル・フィトル・パケット(PPIU)の主催者として、状況が好ましくないにもかかわらず、影響を受けた巡礼者の保護、サービス、および施設を提供する義務があります。PPIUが航空会社と調整した後、巡礼者は飛行できない間アコモデーションを受けます。
この困難な状況で会衆と常に一緒にいるPPIUの友人たちに感謝します。実際、戦争状態は不可抗力に分類されるため、通常は保険でカバーされません。しかし、調整は継続しています。航空会社の一部は、まだ支援されていない会衆がいるかどうかを積極的に私に尋ねました。
影響を受けた会衆はすべて祖国に戻ったのですか?
私は詳細なデータを持っていませんが、私が受け取った情報は、ほとんどがインドネシアに戻ったことを示しています。
航空会社は、母国に戻る以外のルートの代替手段を持っていますか?
ルールは確かに母国に戻らなければなりません。しかし、ムスカット(オマーン)など、最も近い国を介して乗客を運ぶことで創造的な航空会社があります。この団体の支援に尽力した人々がアッラーSWTから善い報奨を得ることを願っています。
先ほど、サウジアラビア政府は2つの聖なる都市、マッカとメディナは現在安全であると述べたと言いました。しかし、インドネシア政府や宗教省が巡礼に出発することについてどのように助言するのですか?
外務省と関連省庁は、確かに、この地域での安全保障上の要因が支持されていないという理由で、巡礼の出発を延期するよう呼びかけました。しかし、私は延期は選択肢の一つであることを言いたいが、延期しないことも選択肢である。
その理由は、直接インドネシアからジェッダまたはメディナへのフライトを利用する巡礼の出発は依然として正常に進行しており、サウジアラビア政府からの安全保障が保証されているためです。延期した場合、チケットは払い戻し不可能であるため、コミュニティは同情します。したがって、政府は延期することを推奨しますが、巡礼者が出発したい場合でも、禁止されていません。政府、サウジアラビアのシャリフ、航空会社と協力し続けています。
この紛争状況下で出発する会衆の熱意はどのようなものですか?
会衆の熱意は非常に高く、ほとんどキャンセルされた人はいませんでした。彼らの大きな信念は、私たちが引き続き促進する勇気を与えます。私たちは、このエスカレーションが減少し、すべてが正常に戻ることを願って、祈りを続けています。
2026年のハッジの準備はどうですか?
さて、これが私たちの最大の課題です。ウムラ後に、私たちは直ちにハッジの準備を始めました。ハッジの旅に出るには、約2ヶ月もありません。これまでに、ハッジの準備に関連する障害はなく、すべてが計画通りに進んでいます。現在、ビザの最終化プロセスも進行中です。
つまり、2026年の巡礼者の派遣の可能性について言及した下院議員の一人の声明は、再検討する必要がありますか?
ハッジは年に一度の礼拝で、待機期間は非常に長いです。巡礼者は長い間これを準備しており、20年から30年待っている人もいます。現在の中東の状況にもかかわらず、ハッジの延期がないことを願っています。これまでのところ、サウジアラビア政府は延期を示す兆候を示していません。
2026年のハッジの実施が前年より改善されることを願っています。2025年以来、サウジアラビア政府はヌスークアプリを使用して、巡礼とハッジのさまざまな礼拝施設にアクセスしています。さらに、気温は約40度で夏末に位置するため、天候は前年よりも涼しくなることが予測されています。
だから、これまでのところ、巡礼の主催者にとって、中東のこの紛争は影響を感じていますか?
この影響は、直接フライトを使用するのではなく、トランジット航空会社を使用する主催者に感じられます。紛争の激化により生じる追加費用があります。
中東の情勢が熱く、巡礼とハッジの実施について政府に何を求めていますか?
ハッジとウムラの主催者として、私たちは政府の指示に非常に従っています。私たちが公開する前に、コミュニティの間に不安を引き起こさないように、まずそれを伝えておくことが賢明であることを願っています。ハッジとウムラの開催はビジネス要素を含みますが、安全性の要因は依然として私たちの主な基準です。
安全は優先事項です。神に近づくことを意図した礼拝が、安全のリスクを有するべきではありません。礼拝者が礼拝を落ち着いて、礼拝を礼拝できるように導く必要があります。礼拝の本質は、預言者ムハンマドの指導に従って、礼拝の純粋さと完全性です。
中東で緊張が高まる中、JeddahのKJRIの態度と行動はどのようなものだったのでしょうか?
私たちは、ジェッダのKJRIに高い評価を与えています。彼らは影響を受けた礼拝者に積極的に役立ちます。彼らはまた、マッカとメディナに直接降りて、まだそこにいる礼拝者を監視しました。したがって、政府は国民が必要なときに本当に存在します。
これまで経済・教育のアテュースがいたが、ハッジ・ウムラのアテュースを形成する緊急性があると思うか?
1年間で、私たちの会衆の数は約170万人であり、これは成長し続けています。今後5年間で500万人に達する可能性があります。サウジアラビア政府は、ハッジとウムラの問題の変革を含むビジョン2030を持っています。彼らは、ハッジとウムラの旅のために260万人のインドネシア人を目標としています。これは少ない数ではありません。
私たちが、礼拝するインドネシア国民を保護するために、サウジアラビアの私たちの役人の代表のための外交的突破口を考える時が来ました。アムフリは、サウジアラビアのハッジ事務局の名称をハッジ・ウムラ特使に増やすことを提案しています。
これまで、ハッジとウムラの問題の取り扱いはどのようなものだったのでしょうか?
これまで、技術スタッフが率いるハッジ事務局(KUH)がありました。今、非常に複雑なニーズがあるため、サウジアラビアにハッジとウムラの特別なアテシが必要です。その立場を形成する時が来ました。
中東の紛争はまだ続いており、状況が落ち着かない場合の最悪のシナリオは何ですか?
まず、サウジアラビアのハッジ省によって設定されたタイムラインに従ってハッジの計画を遂行し続けなければなりません。インドネシアからの221,000人の巡礼者のビザの問題は解決されなければなりません。第二に、同時に、ハッジ・ウムラ省とサウジアラビアのシャリフと調整します。アラファとミナの施設は準備ができています。15シワルでピークを迎えるにあたり、すべての準備プロセスが完了することが期待されています。
今年のハッジプロセスが実行され、インドネシアのハッジ者が出発できるよう、緩和する必要があります。できるステップの1つは、乗客を運ぶ航空会社が紛争の中心地から遠く離れたルートを選択することです。ルートの変更が燃料費の増加をもたらす場合、それは議論することができます。2026年のハッジの出発をキャンセルすることは、多くの当事者にとって非常に広範囲に影響を与えるでしょう。今年はエスカレーションが減少し、ハッジが成功し、インドネシアの経済成長が目標を達成することを願っています。ハッジ・ムハンマド・アル・サウード大臣も、彼の存在の最初の年に彼の義務を果たすことが成功することを願っています。
驚きの満ちたムハンマド・ヌールとラマダンFirman Muhammad Nurにとって、1447 Hのラマダンは驚きでいっぱいです、しかし彼はそれを知恵で実行しました。「今年のラマダンは確かに驚くべき出来事でいっぱいです。アルhamdulillah、ジャカルタはしばしば雨が降るので、より涼しく感じます。トランジット便で遅れていた巡礼者の帰国と出発は、特にインドネシアからサウジアラビアへの直行便では、正常に戻り始めています」と彼は言いました。
イルマンは、巡礼者の出発と帰国は以前よりスムーズになっていることを認めた。「それでも、私はサウジアラビア政府の公式YouTubeチャンネルによって提供されるライブを通じて、聖地、特にメッカとメディナの状況と状況を監視し続けています」と彼は続けた。
監視によると、マッカの状況は非常に活気があります。「昨日、私はラマダンの前夜の巡礼の雰囲気をハラムのモスクで見た。巡礼者の熱意は衰えなかった。巡礼エリアは依然として混雑しており、彼らは非常に熱心です」と、2024年に聖地に断食を最後に実行したファーマンは言いました。
マディナ・アル・ムンナワールにあるナバウィ・モスクの雰囲気は、彼によると、それほど魅力的ではない。このラマダンでは、マディナの人々のホスピタリティが非常に目立ちます。彼らは、断食している人々にイフタールを提供することは、断食している人と同じ功績をもたらすことを理解しています。だから、ホテルを出たときから、彼らはイフタールを断食している人々に提供するよう私たちに招待されました」と彼は言いました。
以前は、マディーナとメッカの住民が提供する断食メニューがさまざまでした。しかし、ファーマンによると、今はメニューが統一されている。 「だから、左と右の違いはありません。イフタールの料理は同じです。クルミ、ヨーグルト、パンがあります。聖地で断食をする経験は、人々がいつも戻りたいと思うように思われるものです」と彼は言いました。
イフタールはラマダンの終わりまでラマダン月の最後の10晩は、聖地にいる間、彼にとって非常に印象的な経験でした。「雰囲気はとても平和で静かです。私は本当にサフル、断食、イフタール、タラウィヒ、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、イフタール、
今年、故郷にいるため、ファーマンは西ジャワ州ボゴールのカリンギンのマフグリラ村でラマダンの最後の10夜を過ごしました。「そこで、私たちは特別にイフタールの快適さのために設計されたマフグリラ・イフタール・モスクを建設しました。その場所はパンランゴ山の斜面にあります。これまでに、1000人の信者が申し込んだ」と彼は説明した。
ジャカルタとは異なり、ボゴールでは礼拝者はより集中することができます。「ジャカルタでは、私たちはまだ家に帰り、再びモスクに戻ることができます。マフグリラ村では、礼拝者はラマダンが終わるまで続きます」と彼は説明しました。
主催者として、ファーマンは、ジャボデタベックだけでなく他の地域からも来た会衆に最高のサービスを提供する義務を感じています。「活動は満員です。タダラス、タラウィー、指導、講義から始まります。イマームは素晴らしいです、彼の読書の質は聖地のスダイスのイマームと同等です。毎晩のタラウィーの祈りの間、彼の詩の読解は1ジュズに達します」と彼は言いました。
イード・アル・フィトルの礼拝の後帰宅イルマン氏は、マフグリラ村の多くの巡礼者がイフタールを完了するまでイフタールを行ったと付け加えた。「だから彼らはそこでイドゥルフィトリの礼拝を直ちに行い、その後家に帰った」と彼は言った。
40日間のイフタールプログラムもあります。「ラマダンに先立って10日間にわたりイフタールを始め、1ヶ月間続けた人もいます。実際、ファンはたくさんいます」と彼は言いました。
巡礼者が関心を持っているもう1つのプログラムは、ペルセントン・フスヌル・ハティマです。「当初、関心があったのは、すでに退職した人や高齢者でした。しかし今、多くの若者が参加しています。最後の日の準備は、夕暮れまで待つ必要はありません」と彼は言いました。
イルマンは、来世で成功する考え方を持つ人々は、この世の生活もうまく整えられると信じています。「来世で成功する考えを持つ人々は、より生産的であり、その誠実さは疑う余地がない」と彼は結論付けた。
「私たちを落ち着かせるのは、中東で紛争が起きていても、2つの聖なる都市、マッカとメディナの状況は依然として非常に有利であることをサウジアラビア政府が強調していることです」
ムハンマド・ヌール氏
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
