シェア:

インドネシア小売起業家協会(Aprindo)のメンバーであるワルン・マドゥラと近代的な小売業者は、さまざまな全国印刷メディアで確執していると伝えられている。Aprindo Roy Nicholas Mandey会長によると、彼の党はマドゥラ屋台や他の伝統的な屋台の存在を高く評価している。近代的な小売業者と伝統的な屋台の間には、どちらもビジネスアクターです。どちらも、独自の方法で消費者の心を奪うために競争します。

ight

ロイにとって、彼のメンバーとワルン・マドゥラや他の伝統的な屋台の間には、二人ともビジネスアクターです。「私が強調したいことは2つあります。第一に、原則として、私たちはマドゥラの屋台と伝統的な屋台の存在を尊重します。第二に、小売業者とマドゥラの屋台起業家としての私たちの間では、どちらもトレーダーです」と彼は言いました。

マドゥラの屋台が24時間営業したいことに関しては、ロイにとって問題はない。「それが強い限り、市場はある、24時間営業してください」と彼は言った。

ロイの懸念は、ガソリンとLPGの販売におけるワルン・マドゥラのセキュリティと安全性についてです。「彼らがガソリンやLPGを販売するとき、危険なことが起こらないようにセキュリティが必要です。火災が発生した場合に必要な消火器(消火器)が必要でなければなりません」と彼は言いました。

現在、ロイ氏によると、彼の党はバリ島のクルンクン地域に直接チェックしており、この問題が最初に発生しました。「私はこれについて確認しました、私たちのメンバーの誰もワルン・マドゥラの存在に異議を唱えていません。誰かが声を上げても、私たちの名前を使って、彼らはミニマーケットである可能性があります。それはアプリンドのメンバーではない」と、彼は少し前に中央ジャカルタのタナ・アバンにあるVOIオフィスで特別なインタビューを行ったときに、エディ・スヘルリ、バンバン・エロス、イルファン・メディアントに語った。

さらに、ロイ・ニコラス・マンディーは、食用油ラファクシ債務、零細・中小企業のエンパワーメント、零細・中小企業(MSME)のレベルを高めて世界市場で競争するための努力、VATを1%引き上げる政府の計画、甘味飲料への物品税の適用についても話しました。ここに完全な抜粋があります。

ケトゥム・アプリンド・ロイ・ニコラス・マンデイによると、マドゥラの屋台のような現代的で伝統的な小売業者の間では、基本的に消費者の注目を集めるために互いに競争しています。(写真バンバンエロス、DI:ラーガグラナダVOI)

少し前までは、現代の小売店と直接対決するマドゥラの屋台について騒動がありました。何をすべきか。

強調したいことは2つあります。第一に、原則として、私たちはマドゥラの屋台と伝統的な店の存在を尊重します。第二に、小売業者とマドゥラの屋台起業家との間には、どちらも商人です。しかし、貿易には、私たちの共通の安全と健康のために述べる必要があるルールがあります。24時間販売したい場合は、強ければ市場があれば先に進んでください。彼らがガソリンやLPGを販売するとき、危険なことが起こらないようにセキュリティツールが必要です。火災が発生した場合に緊急に必要とされる消火器(消火器)が必要です。

燃料とLPGの問題に加えて、飲み物の問題でも、リストを明確にしなければなりません。屋台で販売する価値のない飲み物を許さないでください。これは、チェックしないままにしておくと公衆衛生を損なう可能性があります。これは、商人や消費者の便宜のためです。

今まで、小売起業家とマドゥラの屋台の間にはまだ論争がありますか?

当初、この事件はバリ島クルンクンから発生しました。私はこれをチェックしました。私たちのメンバーの誰もマドゥラ屋台の存在に異議を唱えていません。誰かが声を上げても、私たちの名前を使うかもしれないので、彼らはミニマーケットである可能性があります。それはアプリンドのメンバーではありませんでした。ですから、私たちはマドゥラ屋台の起業家である私たちの兄弟姉妹を尊敬しています。懸念されるのは、ガソリン/LPGの販売と禁止飲料の2つだけを思い出させることです。

競争の問題はビジネスでは当たり前のことです。これまでに起こった競争の風潮はどのようなものですか?

アプリンドのメンバーとマドゥラの屋台はどちらもビジネスアクターだからです。この 2 つはお互いに競争することができます。廊下だけが健康でなければなりません。24時間稼働が強い場合は先に進んでください。

これらの現代の小売業者の回復力はどの程度ですか?ジャイアント、トランスマート、グラメディア、エース、ゴールデントゥルー、セントロ、サハリなどの小売業者は、いくつかは完全に閉鎖され、いくつかは一部の店舗を閉鎖していますか?

COVID-19のパンデミックの後、私たちは次に正常と呼ぶ新しい時代に入りました。ほとんどすべての起業家がパンデミックの影響を受けています。今、消費者の行動パターンは変化しました。変わらない小売業者は取り残されます。最後に、一部は店舗を閉鎖し、一部は完全に閉鎖されています。消費者は、列に並んでいる店、商品が不完全な店、不快なサービスがあるかどうかを確認します。この要因により、消費者は考えを変えて別の店に移動します。

一般的に、それはそうです。しかし、並んでいても消費者が忠実であり続ける小売業者がいくつかあります。それはなぜこのようなものなのでしょうか。

それが現象です。その背後には、この小売業には利点がなければなりません。それは、商品の入手可能性が完全であり、価格が競争力があるか手頃な価格であり、そして良いサービスであるためである可能性があります。だから、キューはかかってもサービスは良いです。これが、消費者のお気に入りである小売業者の存在である理由です。

ケトゥム・アプリンド・ロイ・ニコラス・マンデイによると、2025年1月1日に発効する1%のVAT引き上げの実現に関しては、多くの当事者に影響を与えるため、政府によって再考されるべきです。(写真バンバンエロス、DI:ラーガグラナダVOI)

小売業者への食用油ラファクシ債務の問題は解決しましたか?この場合、貿易省は、政府がどれだけの延滞金を支払わなければならないのか?

私たちは、この食用油ラファクシ債務についてコミュニケーションを取り続けているメディアの友人に感謝したいと思います。私たちは、このラファクシ債務が政府によって直ちに解決されることを引き続き望んでいます、なぜなら今日までそれは支払われていないからです。これは2年5ヶ月に入りましたが。

なぜ私たちも支払われていないのですか、障害は何ですか?

それが私たちが政府からの答えを待っているものです、なぜそれが支払われていないのですか?私たちは、当時基本価格を上回っていた食用油価格の販売に対して救済を求められた小売業者ですが。2022年のペルペンダグ第3号で価格補助金をカバーするよう求められました。私たちは、政府が要求したように、Rp.14,000の価格で食用油を販売するというタスクを実行しました。当時の市場価格はすでにRp22,000でした。その時、私たちは支払いをしたので、私たちが費やしたお金を集めました。

これが無視されれば、それは悪い前例となるでしょう。政府はビジネス部門を支援する代わりに、負担をかけています。そして、これは外国人投資家にとっても良くありません、なぜなら彼らはここに法的な不確実性があるのを見ているからです。

資金は支払うためにそこにありませんか?

資金はパーム油プランテーション基金管理庁(BPDPKS)から来ているので、貿易省からの資金ではありません。資金はCPOビジネスアクターの輸出から集められました。彼らの輸出のメートルトンごとに、50米ドルを寄付しなければなりません。検証結果はまだ貿易省にあります。BPDPKSは支払う準備ができていますが、貿易省からの勧告がなかったため、最終的に遅れました。

現在、零細・中小企業(MSME)の開発に関しては、どのくらいの機会がありますか?

現在、アプリンドはアジア太平洋小売業者協会(FAPRA)フォーラムで小売を率いる信頼を得ています。そのため、アプリンドは現在、アジア太平洋地域の20カ国で20の小売協会を率いています。また、世界中から300以上の小売協会に所属する世界小売会議のアンバサダーでもあります。これは、MSMEをアップグレードする機会です。私たちは、MSME製品がFAPRAの20カ国の小売ネットワークで販売されるようにコミュニケーションを取ります。私たちは、零細・中小企業(MSME)が世界市場に参入することを奨励します。しかし、私たちは儀式を作るのではなく、まず道を優先します。儀式の代わりに、それは道ではないことが判明しました

私たちのMSMEは世界市場に参入する準備ができていますか?

確かに、多くの準備ができていません。世界市場に参入するには、ナンバーワンの品質、ライセンス、そして包装が良好でなければなりません。さらに、一貫性とまた優れた価格戦略。これは私たちのMSMEが所有しなければならないものです。

政府はVATを1%引き上げる計画ですが、この計画に対するアプリンドの反応は何ですか?

私たちの意見では、2025年1月1日に増加するVATは再考されるべきです。金額は確かに1%で、11%から12%に増加しますが、その影響は非常に大きくなる可能性があります。ご存じのように、地政学的状況は安定していません。これは国に影響を与える可能性があります。エルニーニョの存在、そしてラニーニャもいます、これも効果があります。このような雰囲気の中で、VATが上昇すれば、大きな影響を与えるでしょう。増加は確かに1%ですが、現実は15%になる可能性があります。VATが上昇すると、すべてのコストが上昇します。最後に、人々の購買力は影響を受けます。国民は支出を控えるだろうし、これにより家計消費が減少するだろう。これは、状況がこれほど深刻な場合、どのように経済が6%成長する

遅延にどれくらいの時間がかかると思いますか?

状況が改善するまで、少なくとも1年半から2年。VATが1%上昇することを依然として強制されている場合、影響を受ける人もいます。その後、新政権が運営されてから100日が経過したが、状況はすでに非常に困難になっている。実際、私たちの希望は、新しい政府もこの問題、下落の危機にしている人々の購買力の問題に関心を持つべきです。

では、政府が実施する甘味飲料の物品税については、アプリンドの対応は何か?

実際、目標は公衆衛生のために高貴です。しかし、私たちの意見では、これも見直す必要があります。この物品税の適用が目標通りであるかどうか。ご存じのように、健康は個人的な決定であり、集団的決定ではありません。甘い飲み物を減らすことは個人的な決定です。さらに重要なことは、健康が早期にどのように社会化されるかです。後で入ってくる甘味飲料の物品税が人々の購買力の低下に比例するかどうかを観察することができます。私は個人的には確信が持てません。

甘味飲料の物品税が適用されない場合、代替案は何だと思いますか?

使用できる他の代替手段がまだあります。そのうちの1つはNPWPの拡張性です。NPWPを持っていない人が持つことができるように社会化が必要です。そして、すでに持っている人は、税金の支払いにもっと積極的になることができます。これは解決策かもしれません。

[tip_more] / 2"

ロイ・ニコラス・マンディーにとって、眼鏡は視力を助ける基本的な機能を持っていることに加えて、外観を改善するための他の機能もあります。(バンバンエロス写真、DI:ラーガグラナダVOI)

メガネは視覚補助剤として基本的な機能を持っています。しかし、メガネを外観の補完物にするものもあります。インドネシア小売起業家協会(Aprindo)のロイ・ニコラス・マンデイ会長にとって、メガネは視力を助け、ユニークなメガネモデルで大丈夫なスタイルで登場させるのに役立ちます。

一般に、眼鏡をかけている人のカテゴリーは2つあります。「ほとんどの人は、眼鏡を必要とするからです。しかし、スマートで成熟したように見えるように眼鏡をかけている人もいます。私にとって、眼鏡を使うことは確かに必要です。読むときに明確にするために眼鏡が必要です」とロイは言い、25年間で眼鏡のサイズを維持することができました。

眼鏡のサイズが残っているため、眼鏡フレームを変更するたびに再測定する必要はありません。「だから、過去25年間の私の眼鏡のサイズとプラスサイズは、サイズが増えていません。警官はレンズを新しいフレームと照合するだけでよい」と、すでに現代の小売業界に不幸な男は語った。

眼鏡のサイズが増え続けないための処方箋は何ですか?それは難しくないことが判明しました。「眠っている位置まで読まないでください。それは目に負担をかけるので、網膜はより重く働きます。これが継続的に行われるならば、それは眼鏡のサイズを増やすことができます。疲れているなら、休んで寝る方がいいです。読んでいる間に無理強いする必要はありません」と彼は言いました。

さらに、ロイが行うヒントは、しばしば点眼を使用することです。「年に一度ではなく、週に一度はいいです。それは私たちの目の健康に役立つからです。目をきれいにすることに加えて、それはまた目の負担を和らげます。だから雨が降る前に傘を作る準備ができている」と彼は続けた。

外からだけでなく、内側からも、目が健康であるようにする必要があります。「例えば、ビタミンA、ニンジンを多く含む食品を食べてください。ニンジンを食べるのが好きなウサギは、眼鏡をかけていない、ねえ」と彼は冗談を言った。

ロイ・ニコラス・マンデイの学期ごとにメガネが変わります。彼にとってユニークな眼鏡狩りはエキサイティングな挑戦であり、彼はその検索プロセスを楽しんでいます。(写真バンバンエロス、DI:ラーガグラナダVOI)

ロイ・ニコラス・マンディが着用するレンズのサイズは決して変わらないため、メガネフレームに関しては、彼はより柔軟です。「メガネフレームに関しては、私は時代に追いついています。率直に言って、私はメガネフレームメーカーをサポートしています。彼らが行う革新に感謝します。半年ごとにメガネフレームを変更しています」と彼は認めた。

メガネフレームを探す際に、ロイは彼自身のベンチマークを持っています。「とにかく、私は一般的ではないフレームを探しています。もしそれが百万人もの人々によって使われているのなら、私はそれを避けるでしょう。私にとっての価格に関しては、2番目であり、重要なことは、フォームがユニークで市場ではないことです」と彼は言いました。

独自のフレームを探すことは、ロイにとっての課題の一部です。「ユニークなメガネフレームを見つけるのは簡単ではありません。しかし、それは非常に困難でした、そして私はその検索プロセスを楽しんでいました」と彼は言いました。

ロイがかつて使用したユニークなメガネフレームは多様です。「私はかつて、ボックスの形の隣に、そしてその隣が丸い別のメガネフレームを持っていました。それがどのように異なるかを尋ねる人々がいます、私は私たちの努力が中断されただけでなく、メガネモデルも、笑と言いました」と彼は冗談を言った。

ほとんどすべての雰囲気の中で、ロイ・ニコラス・マンデイはバティックの衣装を着ていました。これは、全国に広がるバティック職人への感謝の一形態です。(写真バンバンエロス、DI:ラーガグラナダVOI)

メガネフレームに関してはファッショナブルですが、ロイ・ニコラス・マンデイは服やメガネを調和させていません。「私のメガネは、私が着ている服のためにすべて入っています。ほら、毎瞬、私はいつもバティックを使用しています。非常にカジュアルな瞬間を除いて」と彼は言った。

バティックの服に関しては、彼が使う理想的な理由があることが判明しました。「なぜ私はほとんどすべての活動でバティックの服を着ているのですか、なぜなら私は私たちの零細・中小企業に力を与えるのを手伝いたいからです。私たちのバティック職人の多くは、MSMEクラス出身です。さもなければ、私たちは誰が彼らの仕事を高く評価するでしょう」と彼は説明し、バティックシャツのモデルは長袖と半袖の2つだけであると付け加えました。

そして、ロイはまだ言った、バティックファッションの利点はあらゆる種類の状況に適合することができます。「バティックは柔軟性があり、公式イベントや非公式イベントがすべてに含まれることを望んでいます」と彼は言いました。

そして、少し前にフランスのパリで開催された世界小売会議に出席したとき、いつもバティックを着ていたロイは、しばしば他の国からの代表者の注目を集めました。「彼らは私が着ていたジャケットはとても良かったと言いました。私はこれはジャケットではないと言いましたが、それはバティックをモチーフにしたシャツです。彼は私がコメントしたので、私はバティックが何であるかを説明しました」と彼は付け加えました。

バティックはユニークなので、ロイ・ニコラス・マンデイが続けて、この服を着ることを誇りに思うべきです。「元のバティックは私たちからのものです。そうでなければ、他に誰がそれを使いますか?マレーシアだけがバティックを主張している。バティックのすべての要素には、芸術と創造性の要素があります。各地域には独自のバティックの特徴があり、私はそれに感謝しています」と、インドネシアのさまざまな地域からバティックのコレクションを持っているロイは言いました。

"Menurut kami, PPN yang akan naik per 1 Januari 2025 hendaknya dipertimbangkan lagi. Besarnya memang 1%, dari 11% naik menjadi 12%, tapi dampaknya bisa besar sekali. Soalnya, situasi geopolitik belum stabil. Ini bisa berpengaruh ke dalam negeri. Perubahan iklim; adanya El Niño dan kemudian ada juga La Niña, ini juga berpengaruh. Dalam suasana seperti ini, jika PPN naik akan besar pengaruhnya,"

Roy Nicholas Mandey

"Menurut kami, PPN yang akan naik per 1 Januari 2025 hendaknya dipertimbangkan lagi. Besarnya memang 1%, dari 11% naik menjadi 12%, tapi dampaknya bisa besar sekali. Soalnya, situasi geopolitik belum stabil. Ini bisa berpengaruh ke dalam negeri. Perubahan iklim; adanya El Niño dan kemudian ada juga La Niña, ini juga berpengaruh. Dalam suasana seperti ini, jika PPN naik akan besar pengaruhnya,"

Roy Nicholas Mandey

「私たちの意見では、2025年1月1日付けで増加するVATは再考されるべきです。金額は確かに1%で、11%から12%に上昇しますが、影響は非常に大きくなる可能性があります。ほら、地政学的状況は安定していません。これは国に影響を与える可能性があります。気候変動;エルニーニョの存在、そしてラニーニョの存在、これも影響を与えます。このような雰囲気の中で、VATが上昇すれば、大きな影響を与えるでしょう。」

キャプション:


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)