ジャカルタ - 子供のヘルニアは、十分に頻繁に見られ、両親にしばしば懸念を引き起こす医学的状態の1つです。この状態は、通常、特に泣いたり、咳やくしゃみしたり、しゃがんだりすると、子供の腹や臍帯に突起として見られます。
多くのお父さんとお母さんは、この隆起を見つけて、合併症のリスクを心配してパニックに陥ります。しかし、すべてのヘルニアが直ちに医療処置を必要とするわけではありません。これは、その種類と重症度に依存します。
「開いているものは、すぐに処理されることが非常に緊急です。しかし、まだ閉じているものもあります。閉じている場合、通常、懸念される合併症はめったに起こりません」と、2025年12月18日木曜日、ジャカルタのメンテン地区で会ったとき、ポンドク・インダ病院の小児外科医のKarmile、Sp.BA、医師は説明しました。
言葉の面では、ヘルニアという言葉は、木の枝や枝を意味するギリシャ語のヘルニオスに由来します。医学的には、ヘルニアは、壁の弱さや閉鎖プロセスの失敗のために、臓器/組織の一部または全部が腔壁を通過して突出していることです。
子供では、ヘルニアは通常、腹壁に完全に閉じられていない小さな裂傷があるため、先天性です。例えば、鼠径ヘルニアは、膣プロセス閉鎖の失敗によって起こります。次に、臍ヘルニアは、臍帯領域の腹壁閉鎖の失敗によって起こります。
子供のヘルニアは、通常、子供が泣いたり、咳やくしゃみをしたときに目立ち、子供が落ち着いたら再び収縮することができます。
「腹部のヘルニアの場合、合併症の兆候がない限り、通常は危険ではありません」とKarmile博士は説明します。
いくつかのヘルニアは、直ちに医療処置なしに単独で閉鎖することができます。
多くの親は、泣くことが強すぎたり長すぎるとヘルニアを引き起こすのではないかと心配しています。
「泣いているからといって、子供の疝痛になるわけではありません。しかし、泣いているので、ヘルニアの突起が見えます。腹壁の穴は、生まれたときから存在しています」とKarmile博士は言いました。
さらに、遺伝的要因もこの点で役割を果たします。
「両親がヘルニアを経験したことがある場合、子供もリスクにさらされています。しかし、これは100%ではありません」とカルミル博士は言いました。
疝痛の主な合併症は、血液の流れや臓器機能を妨げる可能性のある突起物に臓器が挟まれていることです。しかし、臍疝では、挟まれた発生は非常にまれです。
「重要なのは、両親が疝痛の兆候、例えば、不快感、嘔吐、赤い腫れ、または戻りたくない腫れに気づいていることです」とKarmile博士は説明します。
現在、腹腔鏡検査は最小限の侵襲性のために選択された方法です。この手順により、医師は内部構造を明確に観察し、小さな切開を通してヘルニアの隙間を閉じることができます。
「腹腔鏡下手術では、内側に切開したり、ハサミを使ったりしません。針を挿入して結び付けるだけです。開腹手術とは異なります」とKarmile博士は説明しました。
腹腔鏡手術の利点は次のとおりです。
- 臓器の可視化がより明確になり、怪我のリスクを最小限に抑えます。
- 手術傷は小さく、組織外傷を減らします。
- 開放手術よりも回復が速いです。
精子管損傷のリスクに関しては、カルミレ医師は「精子管損傷の症例はこれまで開腹手術で報告されただけで、腹腔鏡下では報告されていません。もしあれば、長期的な評価が必要なにもかかわらず、すぐに修復することができます」と付け加えました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
