ジャカルタ - Top CSR Awards 2026は、5月25日月曜日、ジャカルタのラッフルズホテルで、インドネシアのさまざまなビジネスセクターから多くの主要企業に授与されました。これらの企業は、SOE、民間企業、インドネシア証券取引所(IDX)の公開企業、BUMD、その他から来ています。
TopBusiness Magazineが多くの機関や専門家と協力して開催したTop CSR Awards 2026は、CSR教育活動であり、インドネシアで最高のCSR賞であり、最大かつ最も誇りに思えるものです。
このイベントには、さまざまな分野の受賞者であるCEO/企業幹部、政府関係者/関係者、CSR専門家など、約700人が参加しました。
多くの著名人が2026年のTOP CSR賞の受賞者として登場しました。その中には、PT Bima Nusa Internasional、PT Datang DSSP Power Indonesia、BSI Maslahat、PT PLN Indonesia Power Group、PT PLN Nusantara Power Group、PT Chandra Asri Pacific、Tbk、PT Petrokimia Gresik、Bank BRI Tbk、Bank Mandiri Tbk、PT Semen Indonesia(Persero)、Tbk。
次に、PT Putra Perkasa Abadi Site Borneo Indobara、Aice Group Holding Pte. Ltd、KEK Industropolis Batang、PT Menthobi Karyatama Raya、Tbk、PT Ganda Alam Makmur GNI Plantationの名称があります。また、次の名前があります。PT Bio Inti Agrindo、PT Sucofindo(Persero)、PT Pupuk Kaltim、PT Yili Indonesia Dairy、PT Hutama Karya(Persero)、PT Indo Tambangraya Megah、Tbk、PT Pelayaran Bahtera Adhiguna、およびその他のいくつかの企業。
参加者は増加し続けていますTOP CSR Awards 2026の主催者であるM. Lutfi Handayani、MM、MBA、MBAは、2026年のテーマは次のとおりであると述べました。長期的な企業価値と持続可能な開発のためのCSRとESGの調整。
2017年以来、毎年開催されているトップCSRアワードは、参加者数が増加し続けています。2026年、トップCSRアワードの参加者は、インドネシアのさまざまな業界セクターから参加者のロングリストに1,000社以上から選抜されました。
244社が正式に登録し、224社が完全な評価プロセスに参加しました。
この数字は前年と比較して増加しており、質の高いCSRの実施の重要性に対するビジネス界の認識が高まっていることを示しています。「10年後に開催された最初のものと比較すると、参加者の数は400%以上増加しました」と、TopBusiness誌の編集長でもあるLutfiは述べています。
CSRトップアワードは、CSRプログラムを効果的かつ影響力のある方法で実行することに成功した企業への感謝の場であるだけでなく、国内のビジネス界のための戦略的学習フォーラムでもあります。
CSRトップアワードは、ISO 26000 SR、ESG、およびビジネス戦略の原則に基づいて開催されるため、評価は企業のCSRプログラムの規模だけを見ていません。
しかし、CSRがビジネス戦略、リスク管理、企業の持続可能性、長期的な価値創造とどの程度統合されているかを評価することもできます。
「私たちは、今日の時代に、CSRはもはや慈善活動や会社の行政上の義務ではなく、事業の持続可能性を構築し、会社の評判を強化し、ステークホルダーとの関係を強化し、コミュニティと環境に共通の価値を生み出すための企業戦略の重要な部分であると考えています」とLutfi氏は述べています。
持続可能な開発一方、環境省/環境管理庁の環境管理・環境破壊局の副局長であるラシオ・リド・サニ博士は、イベントの基調講演者としてスピーチの中で、いくつかのメッセージを伝えました。彼によると、インドネシアの環境規制当局は、1995年から適切な賞を通じてCSRについて話してきたという。
「そこで、環境に注意を払うことに加えて、企業はコミュニティにも注意を払うべきであると強調されました。これは、適切な要素を測定するために使用されます」と彼は言いました。
現在、インドネシアの企業はCSRに非常に関心があります。「私たちは持続可能な開発を長年促進してきました。この点で、インドネシア政府とビジネス界が一緒に行けば、持続可能な開発目標は達成されます。」
そこでは、利益を考えず、企業は持続可能性を達成するためのステップを持っています。「したがって、企業は利益を上げながら、既存の規則を満たす必要があります」と彼はまた言いました。
2つの参加者カテゴリTop CSR Awards 2026の審査員団長、Dr. Mas Achmad Daniriは、いくつかのことを伝えました。Top CSR Awards 2026の開催において、審査員団は参加者を2つのカテゴリに分割して評価システムを開発しました。
1. CSRレベルコーポレート; そして2. CSRレベルユニット/サイト/プログラム。CSRレベルコーポレートカテゴリでは、評価は、CSRの政策、戦略、ガバナンス、ESGの統合、および企業のビジネス戦略との整合性に焦点を当てています。
一方、CSRレベルユニット/サイト/プログラムのカテゴリーでは、現場でのプログラムの実施の有効性、プログラムの革新、コミュニティの関与、環境とコミュニティへの真の影響に重点が置かれます。
ダニリはまた、TOP CSRアワード2026の評価のいくつかの主要な側面を説明しました。それは次のとおりです。
• CSRとビジネス戦略の整合性;•ISO 26000原則の採用率;•CSRのガバナンスと実施システム;•優れたプログラムの革新;•ESGへの貢献;•プログラムの持続可能性の影響。
企業からのCSRの実施は、コミュニティへの貢献の一形態です。特に、事業活動から直接影響を受けるコミュニティ。
企業のCSRプログラムがより効果的であり、すべての利害関係者に利益をもたらすように、企業はすべての利害関係者と企業自体に利益をもたらすために、共通価値(CSV)を作成するアプローチを通じてそれを設計し、実施することができます。
「共同の利益をもたらすプログラムを設計することは、ビジネス戦略と一致している必要があります。ビジネス戦略から離れるほど、寄付型のプログラムしか生み出さない」とDaniri氏は述べた。
企業の利益、人々、地球に対するビジネス戦略計画の利益を最大化することにより、企業は企業の利益と利害関係者の利益を調整する必要があります。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
