シェア:

ジャカルタ - パーム油農家組合(SPKS)は、インドネシアの何百万人ものパーム油農家の苦情を聞き、考慮することで、政府がすぐにパーム油の単一出口計画を評価することを望んでいます。

政府の計画は、インドネシア資源ダナタラ(DSI)を通じた1つのドアを介したパーム油の輸出を義務付けることで、パーム油農家の間でパニックを引き起こしています。

月曜日の書面による声明(25/5)で、パーム油農家組合(SPKS)は、最近数日間、生産の中心地の多くの地域で、新鮮な果実の束(TBS)の価格が急落し、1キログラムあたり1,500ルピアに達したと述べた。

さまざまな地域のプランテーション農家は、過去2日間の間に急激な価格下落を報告しました。西カリマンタン州シンタン出身のヤコブス・ハリヤントは、TBSの価格は1キログラムあたり約1,000ルピアから1,500ルピアに下落したと述べた。

一方、西スマトラ州マムジュの農家であるスプリヤディは、以前は1キログラムあたり2,800ルピアの範囲にあったTBSの価格が現在1キログラムあたり約1,000ルピアに急落したと述べた。

パーム油のイラスト。 (ウィキメディア・コモンズ ボンゴマン)

北スマトラ州ラブハンバトゥのヤシ農家であるパルヒンドゥン・シトラスも同様の苦情を訴え、地域のTBS価格は1キログラムあたり1,500ルピアまで下がったと述べた。

価格下落に加えて、農家はまた、多くの工場がTBSの購入を減らし、停止し始めているため、心配していると主張しています。この状況は、パーム油がすぐに販売され、長期間保管できない商品であるため、農民をますます不安にさせます。

「TBSの価格は1キログラムあたり1,500ルピアにまで急落し、数日で急落したため、農家は今パニックに陥っています。多くの企業も待機し、購入を一時停止するようになりました。非常に大きな民間のパーム油生産で、農家の損失は毎日何十億ルピアにも達する可能性があります」とヤコバスは言いました。

一方、SPKSのサバルディン会長は、急速に発生した価格下落は、一元化計画に対する市場の否定的な反応であり、一元化計画または単一の買い手の実践を引き起こすことが懸念されていると評価した。

「多くの企業が購入を停止し、一時的に販売を停止し始めた後、状況は悪化しました」とサバルディンは述べた。

SPKSは、政府が価格下落に対応し、市場を安定させるために直ちに介入するよう求めた。

「私たちは、パーム油農家の損失が1日あたり数十億ルピアに達したことに気づいています」とサバルディンは言いました。

SPKSによると、一元化輸出政策は、農民レベルでのTBS価格を抑えることができる一元化の余地を開くため、パーム油農家を貧困化する可能性があります。その影響は、農民の収入を圧迫するだけでなく、民間の農園の生産性の持続可能性を脅かすものと見なされています。

SPKSは、多くの農家が現在、パーム油価格が下落し続け、生産コストがもはやカバーされていないことを懸念しているため、肥料を減らすことや停止することを検討し始めていると述べた。

実際、国内のヤシ油供給の約40%は、価格の安定性に大きく依存する民間の農園から来ています。

この状態が長引けば、民間のパーム油生産性は低下し、国内パーム油供給に影響すると予想されています。

「2015年の事件で、TBSの価格は1キログラムあたり1,000ルピアを下回るまでトラウマに苦しんでいます。当時、多くの農民はヤシの木を切り倒し、他の商品に土地を交換し、生き残ることはできませんでした」とサバルディンは言いました。

SPKSはまた、この政策はバイオディーゼルB50プログラムを強化するという政府の目標と一致しないと評価した。農民の生産性が肥料が不足し、多くの農家がパーム油を放棄したために低下した場合、国内パーム油原料の供給が妨げられることが懸念されています。

さらに、SPKSは、過去に農民レベルでクローブの価格を破壊したと見なされる、バダン・ペンサギ・ペムマラン・センゲ(BPPC)で起こったように、商品取引のタタニガの誤りを繰り返さないよう政府に警告した。

したがって、SPKSは、政府がDSIを通じて一元的な輸出計画を直ちに評価するよう要請した。

「状況がさらに悪化する前に、インドネシアの何百万もの農民の苦情を政府が聞いてくれることを願っています」とサバルディンは述べた。

パーム油を収穫する農民のイラスト。Wikimedia Commons/Agustinuselwan

ことが知られているように、プラボウォ・スビアント大統領は、天然資源(SDA)の輸出管理に関する政府規則(PP)の発行を発表し、国家商品輸出の監督と管理を強化するための戦略的措置としています。

プラボウォ大統領は、この政策は、インドネシアの天然資源のすべての輸出がより透明性を持って管理され、国家と国民に最大の利益をもたらすことを保証することを目的としていると説明した。

政府は、パーム油、石炭、フェロアロイの輸出を、唯一の輸出業者として指名されたSOEを通じて行うことを義務付ける。

この政策は、プラボウォ大統領が水曜日(20/5)に下院で演説した際に発表されました。彼は、この規則は、為替レートの漏洩、インボイスの低価格、移転価格、輸出収益の逃亡を封じるために作られたと述べた。

「この政策の主な目的は、監督と監視を強化し、支払いの遅れ、価格転送の実践、輸出による外貨の逃亡を根絶することです」とプラボウォ大統領は述べた。

プラボウォ氏によると、インドネシアの3つの戦略的商品は、2025年に大きな外貨を生成します。パーム油は230億ドル、石炭は300億ドル、フェロ合金は160億ドルに達します。合計は年間650億ドル以上、または約1100兆ルピアです。

政府は、Daya Anagata Nusantara(Danantara)投資管理庁(BPI)を通じて、天然資源(SDA)の輸出取引の監督メカニズムを最近立ち上げました。このメカニズムにより、戦略的なSDA輸出管理は2026年6月1日までにSOEを通じて実施されます。

指名された機関は、Danantara Indonesiaによって設立された新しい会社で、PT Danantara Sumberdaya Indonesia(DSI)と呼ばれています。初期段階では、管理された商品には、パーム油または原油(CPO)、石炭、鉄合金が含まれます。

Danantara IndonesiaのCEOであるRosan Roeslaniは、この政策はトランザクションの透明性を高めるためのPrabowo Subianto大統領の指示のフォローアップであると述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)