2026年ラマダンの初めのインフレは制御され、国家食糧備蓄は支柱になる

イラスト。 (写真:ドック。アンタラ)

ジャカルタ - 国家食糧庁(Bapanas)は、2026年のラマダン初めのインフレ率は、強力な国家食糧備蓄とバランスシートの支援に伴い、制御された状態にあると確信しています。

中央統計局(BPS)のデータによると、2026年2月のインフレは月間で0.68%と記録された。

歴史的に過去5年間、インフレ圧力はラマダンの期間にしばしば現れます。しかし、今年の達成は、1.65%に達した2025年のラマダンよりも低いです。

空間的には、33の州がインフレを経験し、5つの州がデフレを経験し、国家宗教の偉大な日(HBKN)に先立って人々の消費が増加したことに沿った。食品、飲料、タバコグループはまだインフレの主要な貢献者です。

国家食糧庁(Bapanas)の食糧供給と安定化副局長であるI Gusti Ketut Astawaは、ラマダンの期間における価格のダイナミクスは、需要の増加による季節パターンであると強調した。

「ラマダンには常に需要の圧力があります。それは経済の法則です。しかし、守らなければならないことは、急増が過剰になり、安定しないことです。今年は、数字はまだ穏やかで制御されているのがわかります」とケトゥットは3月3日火曜日の公式声明で述べました。

ケトゥット氏は、食料生産国として、合理的な範囲内の価格変動は健全な経済メカニズムの一部であると説明した。安定性とは、価格が静止しているのではなく、制御された廊下で動いていることを意味するものではない、と彼は言った。

「私たちは生産国であり、消費国だけではありません。価格が押さえられ、動きさえしなかった場合、それは生産者にリスクがあります。農家や酪農家は、生産コストがカバーされていないため、打撃を受ける可能性があります。長期的には、それは供給を混乱させる可能性があります。したがって、合理的な範囲内の食料インフレは重要ですが、制御されるべきです」と彼は言いました。

ケトゥット氏は、揮発性食品としての食品商品特性は、価格が需要と供給のサイクルに従って動くようにする、と付け加えた。

しかし、政府は、すべての動きが政策の範囲内にとどまり、需要の勢いが弱まると安定に戻ることができることを保証しました。

「上昇が大きすぎ、下がらない場合、それは許容できないことです。そこでは国家が参加しなければならない。国家は生産者と消費者の利益の間のバランスを保つ」と彼は言った。

供給面では、2026年第1四半期の国家食料収支は、主要戦略商品で黒字になると予測されています。米は、2,259万トンの総供給量と776万トンの需要で1,483万トンの黒字を記録しました。トウモロコシは499万トンを上回った。家畜タンパク質では、鶏肉は58万6000トン、鶏卵は26万7000トンを上回った。

さらに、ケトゥットは、政府はプルム・ブログが管理する約350万トンの米の備蓄を支配しており、市場の価格の安定性を維持するための強力なクッションを提供していると付け加えた。

「在庫が強ければ、介入の余地があります。パニックになる必要はありません。私たちのツールは、備蓄、価格の安定化、流通の強化など、完全です。これらの基盤により、政府は特定の地域で圧力がある場合に迅速に対応できます」とケトゥットは言いました。

HBKNに先立つ具体的な措置として、Bapanasは828,000トンの米を供給し、食料価格の安定化(SPHP)プログラムを通じて政府食糧準備(CPP)を分配しました。安価な食料運動(GPM)は514の地区/都市で開催されました。

政府はまた、10キロの米と2リットルの食用油を毎月3320万人の受益者家族(KPM)に配布する食糧支援も提供しています。

以前、農業大臣でもあるBapanasの責任者であるAndi Amran Sulaimanは、インドネシア共和国国家警察と関連省庁/機関とともに、監視がすべての地域で行われたことを強調しました。

「価格と供給の安定性を維持することを保証します。市場のシダックは続けられ、食品価格を操作する事業者はいないでください」とアムランは3月1日日曜日に述べた。

バナナスは、収支黒字、強力な政府準備金、および実行中の安定化手段の組み合わせにより、ラマダンからイード・アル・フィトル2026までの食料価格の安定性を維持し、人々が静かに礼拝を行うことができるようにします。