ジャカルタ - 中央ジャカルタ地方裁判所における非政府消費者保護庁(LPKSM)ヤサ・ナタ・ブディに対するアスベスト製造協会(FICMA)の訴訟は、現在、国際的な注目を集めています。
FICMAがLPKSMヤサ・ナタ・ブディに対して提出した7,900億ルピア相当の補償請求は、さまざまな国際機関によって、市民参加に対する戦略的訴訟(SLAPP)と見なされています。様々な国際機関が、FICMAがLPKSMヤサ・ナタ・ブディに対して提起した事件で司法支援の提供に参加した。
この裁判には、ジェンテラ・ロースクール講師のロカタル創設者ハリズ・アズハルも、SLAPPを説明するための専門家証人として出席しました。
「SLAPPの訴訟は、市民参加者の立場を弱体化させる意図またはメンスレアを持っているということです。時間、コストなどの点で弱体化し、集中力を失ったり、最適に失敗したりします。身体的攻撃、誹謗中傷攻撃、ドキシング、法的および行政的攻撃が訴えられ、警察に報告され、組織に嫌がらせを受けた」とハリズは9月16日火曜日に引用した。
「SLAPは市民の参加に異議を唱えることです。スラップはすでに国連の懸念事項です。国連の人権特別報告者は、OHCHRに対する市民の活動主義に対する攻撃のビジネス慣行の多くの調査結果を報告した。攻撃されたのは市民の参加でした。市民の参加に制限はない」とハリズは付け加えた。
参考までに、2024年4月、FICMAは中央ジャカルタ地方裁判所にレオ・ヨーガ・プラナータ、アジャット・スドラジャット、ディッチ・サンデワ、LPKSMヤサ・ナタ・ブディなどに対して法律に対する訴訟を起こしました。FICMAは、インドネシア語のラベルを使用または記入する義務がある商品の決定に関する2021年の貿易大臣番号25の規則を取り消したLPKSMヤサナタブディを勝ち取った最高裁判所の決定を評価し、彼には7.9兆ルピアの潜在的な損失をもたらしました。
FICMAはまた、LPKSMヤサ・ナタ・ブディが提起した司法審査訴訟において、ロッテルダム条約批准に関する2013年法律第10号を含めなかったことによって引き起こされた最高裁判所判事の決定の誤りの主張を提出した。
多くの国際機関は、イタリアに本拠を置く有名な独立系研究機関であるアスベストの危険性について繰り返し述べており、アスベストの影響についても長い間研究してきたコレルギウム・ラムザリアは、あらゆる形態のアスベストが人間にとって癌性物質であることが証明されていると述べています。すべての形態のアスベストは悪性メソテリオム、肺癌、喉頭、卵巣を引き起こし、胃腸癌やその他の癌を引き起こす可能性があります。
リスクのないアスベスト曝露はないと付け加えた。アスベストがんの犠牲者は、痛みを伴う長期にわたる死とともに死亡した。この死はほぼ完全に予防可能です。
「インドネシアで販売されているアスベストを含むすべての製品は、クリソチルアスベストを含むあらゆる種類のアスベストがヒトの癌の原因であることを業界、労働者、一般の人々に知らせる健康警告ラベルを含めることを強く求めます」とコレルギウム・ラマービアのメリッサ・マクディアーマイド社長は述べています。
同じことが、オーストラリアのマッカリー大学のマシュー・J・ピーターズ教授によっても、結晶性物質への単一の曝露を含む、あらゆる形態のアスベスト曝露が、アスベスト関連疾患の全範囲を引き起こす可能性があると伝えられました。
「クリソチルへの単一の曝露を含むアスベスト曝露が人間にとって発がん性物質ではないことに疑問を表明する声明は、無謀な行為であり、疫学的証拠と基本的な科学的証拠の重みほどではない」とマシュー教授は述べた。
オーストラリア労働組合によって設立された国際援助機関、ユニオン・エイド・アブロードAPHEDAは、IPEF(インド太平洋経済フォーラム)の署名者としてインドネシア政府に、協定の柱においてIPEF諸国が協力してアスベストからより安全な代替品に移行し、アスベスト関連疾患の数を共同で削減することに合意したことを思い出させた。
APHEDAのケイト・リー事務局長は、結晶性アスベストやあらゆる種類のアスベストのヒトへの曝露に関連する癌やその他の疾患のリスクについて、明確で議論の余地のない証拠があると述べた。
「アジア開発銀行(ADB)は、支援するすべての投資からアスベストを含むすべての材料を禁止することを決定し、2026年1月から発効します」とリー氏は述べています。
アスベスト屋根製品の強制的な表示規制に関するLPKSMヤサ・ナタ・ブディ訴訟に勝訴したインドネシア共和国最高裁判所の決定に対する支持は、国際連合のバン・アスベストス事務局(IBAS)-英国、アジアのバン・アスベストス・ネットワーク(ABAN)-日本、アジア市民環境衛生センター(ACCEH)-韓国、アスベストス・エクスベストス・ブラジルのブラジル協会、マージーサイド・アスベストス・被害者支援グループ・リバプール、 英国(MAVS)。
有志連合は、LPKSMの勝利当初からFICMAによって訴えられるまで、すべての司法手続きと司法決定を監視してきたと述べた。
「私たちは、インドネシアで販売されているアスベストを含むすべての屋根材にインドネシア語の警告ラベルを含めることを要求する2024年のインドネシア共和国最高裁判所の決定を全会一致で支持します。この決定は、インドネシアの公衆衛生と労働衛生を保護する上で重要なステップです」と、IBASのローリー・カザン・アレンが代表を務める機関の長は述べています。
PNセントラルジャカルタがFICMA訴訟を断固として却下するための国際的な支援の急増に応えて、LPKSMヤサナタブディはアドボカシー部門の責任者であるレオヨガプラナタを通じて、これはアスベストを含む製品が実際に世界の懸念事項になっている証拠であると述べました。
「中央ジャカルタ地方裁判所の裁判官は、FICMAの訴訟が人類の名の下に受け入れられないという決定に、より自信を持っていると信じています」とレオは述べた。
インドネシアのコーディネーター、バン・アスベストス、ダリスマンは、LPKSMヤサ・ナタ・ブディとPNセントラル・ジャカルタに対する数十の有名な国際機関の支援は、FICMAによるSLAPPの努力の高まりとともに拡大し続けると述べた。
「私たちは、LPKSMヤサ・ナタ・ブディを訴えるFICMAの精神の背後に誰がいるのかを知っています。彼らは、インドネシアがアスベストを使い続けるために、多額のお金と興味を持っている国際的なロビイストのネットワークです。私たちは連帯して彼らと戦い続けます」と彼は言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
