2024年バンテン地方選挙:王朝を変えるだけではいけません

水曜日(27年11月2024日)にタンゲラン市のTPS 29 Ciledugで投票権を行使した際のバンテン知事候補アンドラソニと彼の妻。(アンタラ/イルファン/アム)

ジャカルタ - バンテン州知事候補のアイリン・ラクミ・ディアニーの名前は、2024年のバンテン地方選挙に先立つ政治王朝の問題によって影を落としています。ニュースによると、すでに彼に付随しているこの問題は、1996年のプテリインドネシアの元ファイナリストの敗北の原因の1つです。

アイリンの名前は、投票前に高い選挙可能性と人気を持っていました。昨年9月でさえ、インドネシア調査協会(LSI)は、アイリン・アデ・スマルディ夫妻の当選率を最大70%に記録したが、対戦相手のアンドラ・ソニ・ディミャティ・ナタクスマはわずか1ダースだった。

しかし、アイリンの高い選挙率は、水曜日(27年11月2024日)の投票後のクイックカウントの結果と一致していませんでした。元バンテン州知事ラトゥ・アトゥット・チョシヤの義理の妹の声は驚くべきことに急落し、D-dayの2か月前の選挙可能性の数値をはるかに下回っていました。

多くのオブザーバーは、バンテン地方選挙でアイリンが敗北した正確な理由を説明できないと述べた。しかし、プラボウォ・スビアント大統領のアンドラ・ソニ・ディミヤティへの支持は、2位のペアへの票を増やすことに成功したと考えられています。

プラボウォの支持に加えて、政治王朝の問題は、アイリン・アデ夫妻の票獲得を侵食したとも言われている。

これまでのところ、アイリン・ラクミ・ディアニーはバンテンの政治王朝と特定されています。彼は2007-2012年と2012-2017年の2期にわたってバンテン州知事の義理の妹であり、元憲法裁判所長官アキル・モクタルの贈収賄のために刑務所に行ったラトゥ・アトゥット・チョシヤです。アイリンの夫トゥバグス・チャエリ・ワルダナも汚職で逮捕された。

バンテン州のラトゥ・アトゥット家の政治権力は、父親のチャサン・ソチブによって築かれました。彼はゴルカルの政治家で、バンテンの実業家でありコミュニティリーダーでもあり、かつて西ジャワからのバンテンの分割を拒否していました。

しかし、バンテンが2000年に正式に州になったとき、彼の家族は恩恵を受けました。2001年にバンテンの副知事に選出されたラトゥ・アトゥットから始まった。その後、2004年にバンテンの知事代行に就任したが、彼とペアを組んだジョコ・ムナンダルが汚職事件に巻き込まれた。

それ以来、バンテンのチャサン・ソチブ家の支配力は強くなっている。アトゥットは2007-2012年と2012-2017年の2期連続でバンテン州知事に選出された。

チャサン・ソチブ家、特にアトゥットの影響は、刑務所で苦しめられなければならなかったにもかかわらず、支配し続けました。アトゥットの息子、アンディカ・ハズルミーは、2017年から2022年の期間、バンテンの副知事に選出されました。

この家族の力は、地区と市レベルに浸透しています。彼女の妹、ラトゥ・タタ・チャサナは、過去2期間、セランの摂政を務めました。アイリン自身は、2011-2016年と2016-2021年の期間に南タンゲランの市長に選出されました。

2024年のバンテン地方選挙では、チャサン・ソチブ家の中でバンテンの政治アリーナで戦ったのはアイリン・ラクミ・ディアニーだけではない。アトゥットの息子、アンディカ・ハズルミーはセランの摂政候補として立候補している。アトゥットの異母妹リア・マリアナ女王がセラン市長候補として出馬した。その後、ラトゥ・チャサナの息子であるピラール・サガ・イクサンが南タンゲランの副市長候補として出馬した。

インドネシア大学(UI)の政治学部の地元政治専門家、パンジ・アヌグラ・ペルマナ氏は、地方選挙では王朝の傾向が高まる傾向があると述べた。しかし、政治王朝の強さは勝つための保証ではないので、パンジによれば、政治王朝が地方選挙で負けることは驚くべきことではありません。

「オッズは50:50です。王朝は必ずしも成功の代名詞ではありません。確かに、王朝はネットワークに関係するため、大きな資本を持っていますが、勝利の主な鍵ではありません」とパンジはVOIに語った。

パンジは、ラトゥ・アティ・マリアティが敗北した2020年のチレゴン市長選挙の例を挙げました。ラトゥ・アティは、チレゴン市長の2期であるTb Aat Syafaatの娘です。その後、セラン2024の摂政選挙で、ナナンスプリアートナとペアを組んだアトゥットアンディカハズルミーの息子は、クイックカウント版で敗れました。

インドネシア公立研究所(IPI)のカリョーノ・ウィボウォ事務局長は、バンテン地方選挙でのアイリンの敗北、特に草の根の有権者にとって、政治的サービスの問題は実際にはそれほど重要ではないと評価した。

Karyono氏によると、この問題は、批判的で、理性を使用し、十分な参考文献を持つ有権者の間でのみ考慮されます。しかし、この有権者の数はそれほど多くありません。

「調査の時点で、アイリンの当選率は依然として高いことが確認された。これは、政治的王朝の問題が草の根の有権者にとってそれほど荒廃していないことを示している」とカリオノは述べた。

バンテンの政治王朝について言えば、アンドラ・ソニとペアを組んだカワグブのアフマド・ディミヤティ・ナタクスマは、実はこの問題と切り離すことはできません。ディミヤティ家はパンデグランの支配者です。

彼自身は、2000-2005年と2005-2009年の2つの期間、パンデグランの摂政を務めました。その後、パンデグランでの彼の権力は、2016-2021年と2021-2024年の期間に奉仕したディミャティの妻、イルナ・ナルリータによって継続されました。

Karyono Wibowoは、次の政治王朝の存在についての懸念を排除しませんでした。このため、アンドラ・ソニの政府を認識するためにコミュニティの参加が必要です。

「彼は王朝の一部ではなく、王朝の政治を止めなければなりませんでした。ワニの口に虎の口から出て行かないでください。これはもっと重要です」とカリョノは言いました。

一方、パンジ・アヌグラ・ペルマナは、バンテンの政治は王朝の実践から切り離すことはできないと述べた。長い間続いていることに加えて、バンテン地域も1つの王朝によって支配されているだけではないからです。バンテンを支配する少なくとも3つの品種があります。ラトゥ・アトゥットとナタクスマの家族に加えて、アンドラ・ディミヤティ夫妻の支持者であるジャヤバヤ品種がまだあります。

この夫婦は、民主党の幹部であるイティ・オクタヴィア・ジャヤバヤによって支持された。イティは、2003-2008年と2008-23年に奉仕した元摂政レバク・ムリヤディ・ジャヤバヤの息子です。イティは2014年から2019年と2019年から2023年の間に父親のリーダーシップを続けました。

この2024年のバンテン地方選挙では、ディミャティとジャヤバヤの家族は政治権力を拡大し、維持したいと考えています。ディミャティの弟であるラデン・デウィ・セティアーニは、パンデグランの摂政候補として立候補している。彼女は、元レバク摂政ムリヤディ・ジャヤバヤの娘でもあるダイアナ・ドリマワティ・ジャヤバヤと競合しています。一方、ムリヤディの息子、モカマド・ハスビ・アシディキ・ジャヤバヤは、レバク摂政の候補者として立候補している。

「これは避けられない現象であり、バンテンの政治は王朝の政治的実践と切り離すことはできません。シレゴン、セラン、パンデグラン、レバク、ほとんどすべての王朝」とパンジは説明した。

「これは王朝に変わるか、新しい段階が別の王朝に変わる可能性があります。アンドラ・ソニ自身は政治王朝を発展させていないので、政治王朝に変化があるのか、それとも州レベルの文脈で王朝政治に存在しないという新しいアプローチがあるのかはわかりません」と彼は付け加えました。

パンデグランKPUのヌヌン・ヌル・アジザ議長(右)は、月曜日(11/9/2023)にパンデグラン広場で行われた選挙キラブで、スーラとスルフ選挙のマスコットをパンデグラン摂政イルナ・ナルリタ(左)に引き渡した。(アンタラ/ランガ)

一方、カリオノ・ウィボウォは、政治王朝の急増の原因は、憲法の規制によってそれを禁止していないためであると説明しました。家族であろうと、親戚であろうと、誰でも選挙で選ばれたポジションを獲得するために競争に立つことができます。

しかし、特定の王朝によって支配される権力の影響は、寡頭政治、資源の支配、および地方自治体のポストにおける戦略的立場と関係があり、開発プロジェクトにつながります。

「これは、それが正義の原則に違反していることを意味します。例えば、他の人がチャンスを持つべき特定の立場では、王朝の政治があるので、それはその機会に閉じられます。そして、これは不平等を引き起こす富の分配にも影響を与えるでしょう」と彼は言いました。

「しかし、それよりも重要なのは、地域の首脳がバンテンの人々の福祉をどのように実現するか、経済成長を促進し、人々の収入を増やし、失業率を減らし、バンテンを以前の政権よりも進歩させ、人間開発指数(HDI)を増やす方法です」と彼は結論付けました。