ジャカルタ - 「火曜日の物理学試験は、合格するために積極的に学びます。ジャカルタの街のニュースは何ですか?100を借りることができますか?」コールドプレイのフロントマン、クリス・マーティンが投げたガイドは、すぐにジャカルタの8万人のファンを笑わせた。
水曜日の夜(15年11月2023日)、ジャカルタのゲロラカルノメインスタジアムで行われた「ミュージックオブザスフェレスワールドツアー」と題されたコールドプレイのコンサートは、ファンの皆さんに甘い印象を残しました。そうではない、これは1997年にイギリスのバンドが結成されて以来、インドネシアでのクリスマーティンと彼の同僚の最初のコンサートです。
曲「ハイパワー」で幕を開けたコールドプレイは、アドベンチャー・オブ・ア・ライフタイム、サイエンティスト、イン・マイプレイス、イエロー、マイ・ユニバースなど、他にも一連のフラッグシップヒット曲を合計22曲で演奏しています。
ただし、コールドプレイは滑らかなステージアクションを備えているだけではありません。観客はまた、いくつかの象徴的な瞬間に楽しまれ、そのうちの1つは、クリス・マーティンがアッサラムアライクムを100回借りるために韻を踏むと言ったときでした。
クリス・マーティンが100を借りた瞬間は、ジャカルタで最初の2曲、ハイパワーとサイエンティストを演奏した後に起こりました。
「百を借りる」という言葉は、確かにインドネシアで人気があります。この文は、X、TikTok、Instagramなどの多くのソーシャルメディアプラットフォームでよく見られます。
クリス・マーティンの前、MotoGPレーサーのマーベリック・ビナレスも「100を借りることが許される」という傾向に従っていました。スペイン人は、10月15日のマンダリカGPに先立ってロンボク島にいたとき、「ヘッローインドネシア!お元気ですか?100を借りることができますか?」
問題は何ですか、誰が最初に100の文章を借りることができる文章を普及させ、最終的に今のようにバイラルになるまで?
実際、誰が最初に100のローン判決を出したかを追跡することは困難です。しかし、多くの情報源を引用して、「最初に100を借りる」は、もともと冗談またはお金を借りるのが好きな人々のほのめかしでした。通常、この借り手は、最初にお金を借りるまでニュースを尋ねます。
100年前に借りるという現象は、実生活で多くの人々が経験していることが判明しました。これは、多くのソーシャルメディアユーザーの通気口を通して明らかにされました。
それだけにとどまらず、「百を借りることができる」は、コンテンツクリエーターのアルディ・ワヒュディが曲を作るためのインスピレーションでもあります。彼の詩の1つには、「笑顔は大丈夫です、目を遊ぶことができますが、百を借りることはできません」と書かれています。ビデオとサウンドはTikTokでバイラルになり、800万回以上視聴されています。
クリス・マーティンは、「まず100を借りる」という韻を持っているだけでなく、別の韻を投げました。ダコタ・ジョンソンの恋人が投げた2番目の韻は、「ドゥクを買っている間、セナヤンまで歩いてください。私の夢の街として、コールドプレイはあなたのすべてのためにここにあります。」
韻は私たちの耳によく知られています。主に、国の民間テレビ局によって放送されたコメディ番組がしばしば韻を踏むので。
さまざまな情報源を引用して、韻の文化はリアウ諸島(ケプリ)とリアウ諸島のマレー人の文化です。過去には、韻は毎日マレー人によって行われていました。韻自体は、5000年以上前に東南アジアの群島地域のマレー人の口頭の伝統として知られていました。
教育文化省のウェブサイトを引用して、2020年12月17日、フランスのパリにあるユネスコ本部で開催されたユネスコ政府間文化遺産保護委員会の第15回セッションで、パントンは無形文化遺産に指定されました。
インドネシアとマレーシアが共同で提案した韻のノミネートは、ユネスコによって認められたインドネシアの文化的伝統の11番目になりました。以前、ペンチャックシラットは2019年12月12日に無形文化遺産として最初に暗号化されました。
ユネスコによると、韻はマレー人にとって重要な意味を持っています。社会的コミュニケーションの手段としてだけでなく、韻には道徳的なガイドとなる価値観もあります。
韻を踏むと、通常、人々の関係のバランスと調和を強調するメッセージが隠されています。
「パントゥンは、人種、国籍、宗教に関係なく、人間間でアイデアを注ぎ出したり、楽しませたり、コミュニケーションをとったりするためのプラットフォームを提供します。パントゥンの伝統は、コミュニティ、グループ、個人間の相互尊重を奨励します」と、教育文化省のヒルマール・ファリド文化局長は説明しました。
2008年から現在まで、ユネスコはインドネシアから12の無形文化遺産とオブジェクトを認識しています。ワヤンは、2008年にユネスコによってWBTbとして認められた最初の芸術となり、続いてケリス(2008年)、バティック(2009年)、ペカロンガンでのバティック教育と訓練(2009年)、アンクルン(2010年)、サマンダンス(2011年)、ノケン(2012年)、バリの伝統舞踊(2015年)、フィニシボート(2017年)、ペンチャックシラット(2019年)、韻(2020年)、そして最後にガムラン(2021年)が続きました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
