シェア:

JAKARTA-審判がユベントス対フィオレンティーナの試合の終わりを示す長い笛を吹いたとき、ファンはそこで気づきました:このクラブを嫌う理由はありませんでした。 Firenzeの市民がLaViolaを第二の宗教と見なす場合、インドネシアのファンは彼女を愛人のように扱います。誇張?

フィオレンティーナは、12月23日水曜日のセリエAの第14週に、アリアンツスタジアムのユベントス本部に移動します。キックオフの前に、フィオレンティーニはどんな結果も受け入れる準備ができていました。呪いを伴う降伏以外に、これ以上壮大な欲望はありません。

理由がないわけではありません。今シーズンのフィオレンティーナは非常に悪かった。 10年前に去った後にトスカーナに戻ったCesarePrandelli監督によって開催されて以来、LaViolaは6つのリーグゲームで優勝したことはありません。ドイツのペゼラらは、3回しか引き分けず、3回敗北しました。

さらに。 2020/2021シーズンを通して、ユリのロゴが付いたクラブは2回の勝利しか獲得せず、11ポイントで16位に拘束されました。2001年から2002年のシーズンの影がしばしば出没するように、委任の深淵から2つのストリップしかありません。

方向性のないプレーのパターン、途中でしばしば回転するボール、貧弱なフィニッシュ、そしてチームに独特の人物がいないことで、フィオレンティーナはシューティングクラブのように見えました。想像してみてください。ArtemioFranchiはもう相手チームに悩まされていません。

セリエAに昇格したばかりのベネヴェントのようなチームは、フィレンツェの人々の家で勝つことができます。一方、サンプドリア、ジェノア、サッスオロ、ヴェローナはフィオレンティーナの「聖なる祭壇」でポイントを盗むことができました。これはどんなチームですか?

呪いと侮辱は、クラブ会長のロッコB.コミソ、テクニカルディレクターのダニエレプラード、コーチのチェザーレプランデッリに向けられました。違いは、Firenzeのファンはインドネシアのファンよりも落ち着いているということです。そこにはウルトラがあります-燃えるのが大好きな熱狂的なサポーターのグループですが、彼らはただ「シャツへの私たちの愛は無限です。私たちの忍耐、いや...みんなを起こして!」ここにいる間、ファンは委任を呪うために怒鳴りました。そして、それは彼らが「崇拝する」アイドル、スクリーンの前で行われます!

ステファニー・ピオリが2年前にこのチームを担当し、スキッパーをヴィンチェンツォ・モンテッラ、ジュゼッペ・イアチーニに変更して以来、ファンはフィオレンティーナの試合を見るたびに常に不安になっています。ドローができるのはもうありがたいです。唯一のターゲットは、レッドゾーンを生き残ったサルベザです。

その後、プランデッリが到着し、救世主となることが期待されています。しかし、彼が事実上昨年11月に提示されたときに彼がした甘い約束は、証明されませんでした。結果は巨大なゼロです。

14週目が到着します。 Pezzellaらは、平凡な資本でアリアンツスタジアムに旅行します。彼らは、2人の元フィオレンティーナアカデミーの教育を受けたプレーヤー、デュオFederico、Bernardeschi、Chiesaが住むチームに直面します:裏切り者!また、別の元フィオレンティーノ、フアン・クアドラード。

試合開始からわずか3分で、機会を無駄にすることが多かったためにファンからいじめられることが多かったDusan Vlahovicが、WojciechSzczęsnyの目標に突入しました。フランク・リベリーのおいしい餌は、プレーヤーのバックナンバー9によってうまく変換されました。残りは、ソーシャルメディアでJuventinoの1人が明らかにしたように、「Juventusにとって、冬休み中に負けることは侮辱的な方法です。」

フィオレンティーナはクレイジーになります

フィオレンティーナはアリアンツスタジアムで完璧に試合を開始しました。ゲームがたった3分前に彼らは得点を開始しました。 FranckRiberyの画期的な餌からDusanVlahovicまで、セルビアのストライカーはランでMatthijs de Ligtを打ち負かし、ゴールキーパーのWojciechSzczesnyを打ち負かすことができました。

ユベントスにとって状況は悪化した。 Juan Cuadradoは、GaetanoCastrovilliのすねに危険なタックルをします。審判は最初はイエローカードしか与えなかったが、VARを見た後、レッドカードを与えることで決断を変えた。

元フィオレンティーナ選手のフェデリコ・ベルナルデスキは、後半にアルバロ・モラタの後任になりました。その後、ロナウドはボールをビジターのゴールに押し込みましたが、彼はすでにオフサイドのポジションにいました。

ユベントスがイコライザーを目指して努力している最中、彼らは76分に自分のゴールを認めました。 ChristianoBiraghiの左からChristianKouameへのクロスは、ボールをクリアしようとするBonucciにヒットし、ボールはAlexSandroから跳ね返ってホストのゴールに到達します。

しばらくして、ベルナルデスキがラ・ビオラのゴールキーパー、バルトロミエ・ドラゴウスキーによって倒されたとき、ユベントスはペナルティを望んでいました。しかし、審判は違反はないと考えました。

81分に入ると、フィオレンティーナはゲームの最後のゴールを詰め込みました。リベリーはボヌッチからボールを盗んで反撃を開始し、ビラギはボールを左から転がし、マーティン・カセレスはボールを自由に奪って前のクラブのネットに侵入した。

「私たちはこの勝利をファンに捧げます。彼らは私たちの側にいて、彼らは私たちと一緒に苦しんでいるからです。これが私たちのすべての努力に理解を与えることを願っています。試合後、Football Italiaによると、「最終的にはハードワークが報われたが、まだそこにはいない。最初のレッドカードで少し運が良かったからだ」と語った。

「しかし、選手たちは私たちが探していたキャラクターだけでなく、私が求めた勇気も示しました。」

これは、2008年3月以来のユベントスでのフィオレンティーナの最初のセリエAの勝利でした。その時、ラ・ビオラは同じくプランデッリの下で3-2で勝ちました。

永遠の敵意

フィオレンティーナとユベントスの確執についてはあまり知られていません。一部の人々は、トリノ(シティクラブユベントス)またはインターミラノ(1997/1998シーズンにビアンコネリによって「だまされた」)という名前を、トリノ市に拠点を置くチームの苦い敵としてしか知らない。実際、2つのクラブの間の残り火は30年以上も燃え続けています。

M. Kusnaeniによる本、Italian Football(1998)を発表し、事件は1981-1982シーズンに始まりました。ジャンカルロ・デ・システィによって訓練されたフィオレンティーナは、年を取り始めたマスコットのジャンカルロ・アントニョーニを擁護しました。しかし、コーチはリベロピエトロヴィエルチョウォドやストライカーダニエレマサロなどの才能のある若い選手の数で弾薬を追加しました。

シーズンの半分の間、フィオレンティーナがリーグをリードしました。それは、最後の試合の前に、彼らのスコアがユベントスによって一致することができるということだけです。最後のパーティーでは、ユベントスがカタンツァーロを訪れ、フィオレンティーナがカリアリに行きました。これが火花が発火した場所です。

前半の終わりまで、ポジションはゴールなしでまだ平等でした。オブザーバーは、プレーオフマッチを通じて勝者を決定する可能性について議論し始めました。

しかし、恐ろしいスキャンダルがありました。後半には、フランチェスコ・グラツィアーニがラ・ヴィオラを獲得しました。しかし、どういうわけか審判は無効になりました。同時に、代わりにユベントスは75分にリアムブレイディによって得点されたペナルティを与えられました。

タイトルはフィオレンティーニの悲しい叫びを伴ってトリノに飛んだ。何週間もの間、彼らは審判のリーダーシップに抗議するために街頭に出ました。しかし、FIGC(イタリアのPSSI)は動揺せず、それでもJuventusのタイトルを検証しました。この決定は常にラビオラファンの心に残ります。その時、彼らは「泥棒になるよりも2位にいるほうがいい」という意味の「Megliosecondicheladri」という言葉を叫んだ。

フィオレンティーナが1997年から1998年のシーズンにユベントスを3-0で破ったとき、フィレンツェの街が夜を明かしてパーティーを開いたのもそのためです。彼らにとって、勝利はスクデットに勝つようなものでした。

ユベントスに対するFirenzeの公的被害は確かに非常に深刻です。ユベントスが1982年のスクデットをフィオレンティーナの手から「盗んだ」後、1989年から1990年のビアンコネリシーズンが再び活発になりました。

フィオレンティーナは、1985年から1986年のシーズンに、ヴィチェンツァから才能のある若い選手、ロベルト・バッジョを採用しました。彼の新しいクラブでは、この縮れ毛のプレーヤーは、エレガントでゴールに飢えたストライカーに変身しました。

4年後、ブラジルのミッドフィールダーであるカルロスダンガと共に、バッジョはフィオレンティーナを率いてUEFAカップ決勝に進出しました。再び彼らの対戦相手はユベントスです。

トリノでの最初の試合で、フィオレンティーナは1-3で降伏しました。しかし、彼らはまだ家で勝つことによってタイトルを勝ち取ることができると楽観的です。しかし運命はフィオレンティーナの側ではなく戻った。彼の支持者がトリノで問題を引き起こしていると見られていたので、ダンガらはフィオレンティーナがアルテミオフランキスタジアムでセカンドパーティーを開くことを禁止しました。

[/ 続きを読む]

残念ながら、選ばれた「中立都市」はアヴェリーノでした。この小さな町には大きなクラブはありません。しかし、フィオレンティーナの支持者たちは不幸なままです。ほら、アヴェリーノの人々はユベントスを支援する伝統があります。案の定、地元の人々の支援なしに、フィオレンティーナはゴールレスドローをすることを余儀なくされました。タイトルが再び浮かびました。

さらに痛い、数週間後、ユベントスはラ・ビオラを後ろから刺した。 1990年のワールドカップに向けて、La VecchiaSignoraはBaggioを記録的な転送料金で購入しました。当時は800万ポンドでした。 Baggioは、次のように言ってFirenzeを離れるつもりはなかったことを認めました。 「私はこの転送を受け入れることを余儀なくされました。」

フィレンツェの街全体が炎症を起こしました。怒ったサポーターは、街の通りでの暴力行為を通してそれを取り出しました。ユベントスの旗が焼かれ、約50人が負傷した。ユベントスは、スクデットとUEFAカップだけでなく、彼らのお気に入りのスターを「盗んだ」と非難されました。

怒ったラビオラティフォシは、フィレンツェ近くの小さな町、カバーチャーノにあるイタリア代表チームのトレーニングキャンプに押し寄せました。ターゲットはBaggioだけでなくNicolaBertiでもありました。 1年前、ベルティはフィオレンティーナを離れてインターミラノに向かった。

しかし、国民の怒りの主な標的は、フィオレンティーナの大統領、ロレンツォ・リゲッティです。彼は無能で貪欲であると見なされていました。その結果、リゲッティはエンターテインメント起業家のマリオ・チェッキ・ゴリに自分の株を売ることを余儀なくされました。死ぬ前に、億万長者はラビオラの大統領のオフィスを彼の息子、ヴィットリオに残しました。

翌シーズン、バッジョがフィレンツェに戻ったとき、彼に対する警戒は強烈でした。フィオレンティーナの支持者たちはまだ激怒していたため、スタジアムの雰囲気は緊張していました。

クライマックスは、ユベントスがペナルティを受けたときでした。当時、ホストはディエゴフューザーの実行を通じて1つの目標でした。ユベントスの罰則の執行の専門家であるバッジョは、突然、執行者になることを拒否しました。明らかに、聴衆だけでなく、ラ・ヴェッキア・シニョーラの乗組員全員も混乱していました。

その後、処刑を受けたジジ・デ・アゴスティーニはそれを利用できず、バッジョは引き抜かれ、別のプレイヤーと交代した。しかし、ロッカールームに入ると、ファンの一人がフィールドに投げたフィオレンティーナのスカーフを拾いました。彼は彼女にキスをし、「心の奥底で私はいつも紫色(フィオレンティーナの色)でした」と言いました。

ロベルト・バッジョがピッチに投げられたフィオレンティーナのスカーフを拾う(Twitter)

明確にするために、Baggioの振る舞いは、Juventiniが許すことも難しいものです。しかし、当時のチームメイトであるトーマス・ヘスラーは、バッジョを理解していました。 「人生で初めて、11人と対戦しているだけではないと感じました。しかし、スタジアム全体に直面している」とドイツのミッドフィールダーは語った。

バッジョの出発後、フィオレンティーナは、後にラ・ヴィオラの優位性の象徴となった若いアルゼンチンのストライカー、ガブリエル・オマール・バティストゥータを購入することでそれを克服しようとしました。

デゴビザジオーネ

JuventusによるRobertoBaggioの盗難事件の後、2つのクラブ間のプレーヤーの移動はより選択的になりました。ヴィットリオ・チェッキ・ゴリ大統領の時代には、「ハラル」法と「ハラム」法さえ適用されました。結局、フィオレンティーナのユニフォームを着た元ユベントスの選手がいますが、彼らは儀式「デゴビザツィオーネ」を実行しなければなりません-浄化、歓迎、そして忠誠の誓いの象徴です。はい、一種の花風呂です。

文字通り、「Degobbizzazione」は「De-Juvenization」またはすべてのJuventusの排除として解釈することができます。一方、イタリア語で「gobbo」(複数:「gobbi」)という単語の意味は、腰を下ろしたことを意味し、「お辞儀をした」または「抑圧された」と解釈できます。大多数の人々が工場労働者として働く工業都市トリノから来るユベントス支持者に付けられた用語。よく知られているように、世界中の政治的混乱の中で、労働者は資本家または資本の所有者によって抑圧されています。これが、ユベントスのティフォシに付けられた「ゴボ」という言葉の由来です。

しかし、フィオレンティーナが破産したと宣言され、2002年から2003年のシーズンにセリエC2で働き始めなければならなかった後、クラブは靴の起業家と革部門の起業家、ディエゴデラヴァッレに引き継がれました。この時代では、フィオレンティーナからユベントスへ、またはその逆へのプレーヤーの転送はより柔軟です。

デラヴァッレはクラブの背景を見たことがありません。彼はプレーヤーの質と若さをもっと見ています。明らかに、Cesare Prandelliの最初のコーチング時代の最後のシーズンである2009年から2010年まで、結果は非常に満足のいくものでした。フィオレンティーナはセリエAとチャンピオンズリーグで尊敬されています。

エイドリアン・ムトゥ、マヌエーレ・ブラシ、エンツォ・マレッシャ、ファブリツィオ・ミッコリ、マルコ・マルキオーニ、クリスティアーノ・ザネッティ、セルジオ・アルミロン、クリスチャン・ビエリ、アマウリ・カルヴァリョ、そしてコーチのチェザーレ・プランデッリは、過去のユベントス出身のフィオレンティーニです。一方、ジョルジオ・キエッリーニ、ヴァレリ・ボジノフ、エミリアーノ・モレッティ、フェリペ・メロ、ルカ・トニは、ラ・ヴェッキア・シニョーラに「渡った」元ラ・ヴィオラの家臣です。

デラヴァッレは移籍政策に寛容でしたが、それは敵対行為が冷めたという意味ではありません。たとえば、ルカ・トニ(2011年から2012年のシーズンの半ばにユベントスに亡命した)は、ラ・ヴィオラの思い出が好きでしたが、2つのチームが第33週にアルテミオフランキで会ったときにフィオレンティーナの目標をうまく見つけたら、目標を祝うと躊躇しませんでした。

「私はフィオレンティーナで2つの素晴らしい季節を過ごしました。しかし、私が彼らに対して得点を挙げれば、祝うことはあなたの以前の支持者に無礼ではないので、私は祝うでしょう」とスカイスポーツイタリアが引用したようにトニは言いました。

4月17日に行われた試合がゴールレスドローで終わったため、トニの意図は実現しませんでしたが、彼の言葉はフィオレンティーナのファンを激怒させました。幸いなことに、2006年のワールドカップでイタリアを勝ち取ったストライカーは、2012年から2013年のシーズンに無料転送で紫色に戻りました。彼はフィオレンティーナへの愛について公然と述べた。

「家に帰ってよかった(フィオレンティーナ)。この街は大きく変わりましたが、6年も経っていない気がします。申し出が来たとき、私はすぐに受け入れました。私が多大な貢献をした都市に来るのは簡単ではありませんが、私は幸せで行動する準備ができています」とイタリアンフットボールが引用したトニは言いました。

「Degobbizzazione」の儀式が単純に排除されないのは、Toni(交差)のようなもののためです。そして、2009年から2010年のシーズンにFirenzeに引っ越したプレイヤーであるMarco Marchioniは、この儀式を受けるもう1人のプレイヤーです。彼はトレーニングセッションを受けた後、「GruppoStorico」という名前の過激なファンのグループによって直接訪問されました。 「Degobbizzazione」の儀式を受けることとは別に、マルキオーニは、フィオレンティーナへの献身の証拠として、クルバフィエソール(フィオレンティーナの最もハードコアなサポーターのグループ)に向かって走ることによって、彼の最初の目標を祝うことを約束することを余儀なくされました。

トニとマルキオーニの他に、ブラジルのミッドフィールダーであるフェリペメロとアルゼンチンのセルジオアルミロンも彼の動きについて公式声明を発表した。 2009年から2010年のシーズンにビアンコネリに渡ったメロは、フィオレンティーナのティフォシに感謝し、謝罪しました。 1シーズン前にパープルスクワッドに加わったアルミロンは、彼を捨てたクラブ、ユベントスに失望を公然と表明した。

「これまでに提供してくれたLaViolaファンに感謝します。彼らはいつも私の心の中にあります。私に腹を立てているサポーターが、多くはないにしても、今は何人かいることをお詫びします。しかし、これは私がとらなければならない道です。この動きは、フィオレンティーナが私の売却による収益から投資できるため、プラス面になります」とメロはラガゼッタデロスポーツに語った。

「私はユベントスが間違っていることを証明するためにここにいます。私は本当にもっと準備ができているので、ここで最善を尽くしたいと思います。もうそれについては話さないほうがいいです(Juve)。クラウディオ・ラニエリ(当時のジューブのコーチ)は私が署名されたことに同意した人の一人でしたが、その後私は彼のチームの場所を与えられませんでした」とアルミロンは説明しました。

ユベントス認定

2013-1014シーズンに入ると、確執は再び熱くなりました。ディフェンディングチャンピオンとしてのユベントスは、10月20日にアルテミオフランキスタジアムでセリエAの第8週にフィオレンティーナと対戦します。前半、老婦人はカルロス・テベス(疲れた、37歳)とポール・ポグバ(40歳)の2つのゴールをなんとか乗り越えました。

ノルベルトムララネトのゴールに突入した後、テベスとポグバの両方が「マシンガン」を祝いました。これは、90年代にフィオレンティーナの伝説であるガブリエルバティストゥータのゴールを祝うことの特徴の1つになりました。まるで嘲笑するかのように、ポグバが笑っている間、テベスは「マシンガン」をカーバフィエソールに向けました。

2人のユベントスプレーヤーによる挑発のように、フィオレンティーナの後半に入ると、盲目的に4つのゴールを決めました。 66分にジュゼッペロッシがペナルティを科したところから始まり、ロッシは(76)、次にホアキンサンチェス(78)、そしてロッシ(81)は再びそれを閉じた。ラビオラの勝利のスコア4-2は、審判が長い笛を吹くまで続きました。

試合の終わりに、フィオレンティーナのオーナーであるアンドレア・デラ・ヴァッレは、ジューブでほのめかしました。彼によると、アントニオ・コンテのチームは、テベスとポグバの2つの目標がフィオレンティーナの伝説、ガブリエル・バティストゥータのお祝いを模倣したため、「資格を与えられた」とのことです。

「私はマシンガン(お祝い)を見ました、そしてそれは私たちに幸運を与えました。私たちは4つのショットガンで応えました」とイタリアンフットボールが引用したデラヴァッレは言いました。

「この勝利は本当に並外れたものであり、これによって私たちは多くの悪い思い出を消し去ります。この精神を見つけることが重要です。このパフォーマンスをこの街のすべてのファンとすべての人に紹介します。 Firenzeが勝ち、私たちの心も勝ちました。私たちは決してあきらめませんでした!」彼は続けた。

セリエAのイベントでは、この勝利は、フィオレンティーナが15年前に最後に勝利した後、自宅でユベントスに勝った最初の勝利となります。ユニークなことに、その時フィオレンティーナはガブリエルバティストゥータの単一のゴールを通して1-0で勝ちました!

フィオレンティーナとユベントスの間の確執の起源は明らかです。イタリアで電話があった限り、ジューブのファンがフィレンツェの街を訪れる場合は、白と黒の属性を身に着けないでください。過激派は休日を楽しむ代わりに彼らを追いかけました。

祝福は愛のしるしです

お気に入りのチームが負けたときに呪うファンがいるなら、それが彼らの愛を示す方法です。画面の前での過酷な言葉の爆発は、睡眠を切るという彼らの決定が無駄に終わったことを考えると、合理的であると言えます。

フィオレンティーナのようなチームのファンになるのは簡単ではありません。毎週負けないことを望んでいる、シーズンの終わりに追い出されないように祈っている、またはスタープレーヤーが転送市場で誰になるかを答えなしで推測することは一般的です。ラビオラファンの忍耐力が試されました。

トロフィーが欲しくないということではありません。すべてのクラブは、トロフィーキャビネットがいっぱいになることを望んでいます。さらに、フィオレンティーナは、マヌエル・ルイ・コスタがラ・ヴィオラを連れて2000- 2001年のコッパ・イタリアを勝ち取った時から、19年間タイトルを争っています。しかし、いつトロフィーが再び来るのでしょうか?

スクデットといえば、たぶん夢と壮大なターゲット。 ACミラノ、インターミラノ、ラツィオ、ナポリ、ASローマは何年もの間ユベントスを追いかけてきました。これはフィオレンティーナ、「疑わしい」野心とラベル付けされた大統領を持つチームです。今のところ、上手にプレーして楽しむだけで十分です。

フィオレンティーナのファンになるのは簡単ではありません。せっかち、「クレイジー」になる可能性があります。しかし、希望は常にそこにあります。 2020年から2021年のシーズンの第14週にユベントスに3-0で勝利しても、パープルは順位のトップに飛ぶことはありませんでした。しかし、「イタリアの天才」またはルネッサンスの発祥の地に基づいているクラブのスローガンは同じままです:「それがユベントスからのものでない限り、あなたは失うことができます!」

Juventus 0-Fiorentina 3.ゲームオーバー!

[/ 続きを読む]


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)