シェア:

ジャカルタ–ウクライナ正教会のキリスト教徒は常に1月7日にクリスマスを祝います。しかし、ウクライナ正教会(OCU)が初めて会衆が12月25日にクリスマスを祝うことを許可した後、それは今年変わる可能性があります。

ウクライナ正教会のエフストラティ・ゾリア大司教によると、変化の波は、実際には2017年、まさに12月25日がウクライナの祝日になったときから始まっています。教会の多くの支持者は、ロシア正教会によるクリスマスの計算の基礎となっているユリウス暦から離れることを求めています。

実際、ロシアのウクライナ侵攻以来、呼びかけはますます大きくなっています。OCUに、12月25日までに7000の小教区が完全なサービスを開催することを許可するよう促します。

「私たちは人々に異なる日に祝うオプションを提供します」と、2022年12月21日にポリティコ から 引用されたように、Yevstratiy Zoriaは言いました。

ウクライナの首都キーウに対するロシアの攻撃の影響。(ツイッター/@verba_nastya)

「侵略前、ウクライナ人の3分の1以上がグレゴリオ暦に切り替えたいと思っていました。その数はおそらく今より多く、私たちは崇拝者が本当に何を望んでいるのかを理解しようとしています。私たちはクリスマスの日に移動するのではなく、礼拝の追加の日になります」とYevstratiy Zoriaは続けました。

他の多くの正教会、特にロシアからの反対にもかかわらず、ゾリアはそれを追い出しませんでした。彼はそれを自然なことだと考えました。「彼らは常に私たちを政治グループとして扱ってきました。彼らは私たちを宗教団体や教会として受け入れません。これは、ロシアがウクライナを一般的に扱う方法と非常によく似ています。」

しかし、今日のウクライナの人々にとって、それはお祝いのタイミングの問題ではありません。ほぼ10か月間続いている戦争は、ウクライナの人々を苦しめました。何百万人もの子供たちが今年、家から離れて、愛する人の暖かさから離れてクリスマスを祝います。

さまざまなクリスマスのお祝い

戦争が激化して以来、800万人近くのウクライナ人がヨーロッパ諸国に逃げており、人道支援 ポータルReliefweb によると、その約40%が子供です。

他の何百万人ものウクライナ人が国内避難民になり、戦争の脅威から安全な都市を求めました。彼らの現在の状態は苦しみに満ちています。冬を過ごし、停電を経験し、ミサイル攻撃から警戒し続ける必要があります。

キーウのブチャ出身のオクサナは、毎日地下室で5〜6時間過ごしています。紛争の最中に家族と一緒に寒さから守られ、ミサイルや爆弾が時々彼らに降り注いだ。戦争は彼と彼の長女、クリスティナ(8)をストレス下に置きました。

「クリスティナの髪に白髪が生えるまで。私は彼女に言いませんでしたが、私が彼女の髪を編んだとき、彼女は子供だったので泣きました。戦争状態で地下室に座るのはとても怖いです。弾丸を生き延びたか、生き埋めにされた。それが起こったとき、あなたはもはやあなた自身のことを心配しなくなります、あなたがあなたの子供であるに違いないと思うもの」とオクサナは2022年12月19日に Reliefweb に書かれたように言いました。

オクサナとクリシュティナは、このクリスマスが例年とは大きく異なることを知っていました。起こったことのトラウマから回復するのに十分難しいです。

10カ月前以来、ウクライナ領土へのロシアの軍事行動により、子供を含む数万人が死亡した。(ツイッター/@Churchill_N1)

「サンタクロースが到着したとき、私たちはすでに眠っていて、新年は12時に始まりました。私たちは朝起きて、プレゼントを開けに行きました。去年の新年、私たちは夜に目を覚まし、贈り物を開いたままにしました」とクリシュティナは言いました。

マーシャ(9)も同じ苦しみを感じました。彼女の家族は昨年6月にマーシャを連れてキエフから逃げました。現在、彼はイギリスの海辺の町に住んでいます。キーウにいることを好む父親から離れています。これはとても大きな悲しみです。

「私は父にここに来てほしかったか、少なくとも電話で話したかった」とマーシャは言った。

平和の間、父親はいつも絵を描くことの喜びを支えました。お父さんは一度でも言った、とマーシャは言います、「私が描くものはすべて実現するかもしれません。それで、来年の夏に私たちが一緒にいるために、私たちがビーチのそばにいるために描きました。描くと幸せな気持ちになります」

クリスマスに何が欲しいかと尋ねられたとき、マーシャは「平和が欲しい」と言いました。

セーブ・ザ・チルドレン・イン・ウクライナのソニア・クシュ代表は、 戦争犠牲者の 子どもたちは非常に深刻な心理的状態を経験していると語った。両親、家族、遊び相手から離れて暮らします。戦争で起こった軍事攻撃やその他の暴力を直接目撃してください。

「彼らは適切なサポートで非常に回復力があります。恐怖を克服し、戦争の結果から回復し始めることを学びましょう」とソニアは言いました。

あきらめない

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、12月21日の米国議会への演説で、彼の国は決してロシアに降伏しないと誓った。彼は世界の世論を勝ち取るために努力し続けるでしょう。

和平交渉は、彼らがウクライナの人々に正義を与える限り行われた可能性があります。

「それは、私の国の主権、自由、領土保全に関する合意がないことを意味します」とゼレンスキーはドイチェ・ヴェレが報告したように言いました。

ゼレンスキーは、特にウクライナの軍事用地の強化において、アメリカの指導者と市民の支援に感謝した。

ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ジョー・バイデン大統領と国会議員と会うために米国を訪問しました。(ツイッター/@WhiteHouse)

「私が米国議会に出席し、あなたとすべてのアメリカ人と話すことは私にとって大きな名誉です。悲惨さと憂鬱のすべてのシナリオのために、ウクライナは崩壊しませんでした」とゼレンスキーは議員からのスタンディングオベーションで迎えられて言いました。

ゼレンスキー氏は、ウクライナの人々は、電気がなくても戦争状況の中でクリスマスを祝うだろうと述べ、「私たち自身への信仰の光は消えないだろう」と述べた。

一方、ロシアはゼレンスキーの米国訪問を批判し、クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフはそれが裏目に出る可能性があると述べた。「兵器システムの納入はウクライナにとって良い前兆ではありません。」


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)