開山とエリナの伝統的な結婚の解釈
2022年12月10日土曜日にジョグジャカルタのロイヤルアンバルクモで契約を結んだ後、通路にいるカエサンパンガレップとエリナグドノ。(ジョコウィ大統領のユーチューブ)

シェア:

ジャカルタ-アレンアダムリナルディグドノは、弟のエリナグドノの結婚後見人を務めました。彼は同意書を読みながらケサン・パンガレップの手を握った。それは、2022年12月10日土曜日の午後、ジョグジャカルタのロイヤルアンバルクモでのカエサンとエリナの結婚契約のシーンの1つでした。

H・ジョコ・ウィドド氏の息子であるアナンダ・カエサン・パンガレップは、アナンダをH・ムハンマド・グドノ夫人の娘と結婚し、祈りの道具一式、10、12、20、22グラムの貴金属、そして現金で支払われた現金30万ルピアの形で結婚しました。

カエサンはどもらずに、「私はエリナ・ソフィア・グドノ・ビント・ムハンマド・グドノの結婚を現金で支払った持参金で受け入れます」と答えました。

結婚証人を務めたプラティクノ国務大臣とバスキ・ハディモエルジョノ公共事業・公営住宅大臣は合法であると宣言した。KUAデポック地区のムハンマド・ウィヨノ地区長で、リーダーを務めたスレマンは直ちに同意書を批准した。これは、カエサンとエリナが正式に夫婦であることを意味します。

「アルハムドゥリッラー」と、ケーサンは感謝の気持ちを込めて両手を指さしながら、安堵した嬉しそうな顔で言った。嬉しそうな顔をしたエリナも同じことをしているようだった。

2022年12月10日、ジョグジャカルタのロイヤルアンバルクモホールで行われたジョコウィドド大統領(ジョコウィ)の第3子、カエサン、エリナの結婚式の雰囲気は厳粛でした。家族や近親者が出席したが、伝えられるところによると150の招待状に限定された。

結婚式の行列後の講演で、インドネシアのマルフ・アミン副大統領は、家庭は社会のミニチュアであることを思い出させました。社会生活における世帯の機能は非常に重要です。家計も良いとき、人々は良くなり、逆もまた同様です。

一方、コーランの結婚は、常に一緒に暮らすという合意を伴うため、強い合意と呼ばれています。実際、夫による合意は神との合意であり、妻は仲介者にすぎません。

「したがって、あなたはケーサンです。私が彼女の結婚/結婚を受け入れると言うとき、それはあなたがアッラーSWTに誓約していることを意味します」とマルフアミンは言いました。

意図を正しましょう。結婚が礼拝に基づいて行われるようにしてください。なぜなら、Ma'rufによれば、多くの実践は控えめに見えますが、来世の実践になるからです。一方、来世の行為のように見えるが、補償なしに地球の行為に変わる多くの慣行は、彼らの意図が良くないために有罪でさえあります。

「私はまた、その意図が以前はまっすぐではなかったかもしれない、まだ正しくない長年の貸し手に思い出させます、私は別の意図をお勧めします。彼の意図を新たにするために、残りの結婚がアッラーSWTによって祝福されるように彼の意図を強化してください」と副大統領は言いました。

存在するすべての長所と短所であなたの妻を受け入れてください。すべての長所と短所をそのまま夫に受け入れてください。完璧な夫も完璧な妻もいません」とマルフ・アミンは新郎新婦に結婚のアドバイスを加えました。

あなたの家庭を調和のとれた、調和のとれた、そして平和な家庭にしてください。お互いを愛し、愛に満ちています。これは、コンテンポラリー、マワッダ、ワロマで常に言われていることです。

結婚式の後、カエサンとエリナの結婚式の行列はジョグジャカルタペランギハダット式に続きました。パンギは、正式に宗教的に結婚した後の新郎新婦の間のジャワの伝統的な会議の行列です。

ジョコ・ムリョノは著書「Mutiara Behind the Java Bridal Procedure」の中で、このグループはジャワの伝統的な結婚式の集大成であると述べている。

開山とエリナの結婚式では、次のようないくつかの儀式が行われます。

サンガンは新郎新婦を償還するためのシンボルまたは提案であるため、通常、女性のカンティン身代金の取り扱いと呼ばれます。手の形は、調理された木、キンマのアユ、テロンの花(マワ、ジャスミン、メマン)、および他の糸の1つの袋または2つのバナナの櫛の形をしています。それらはすべて、編まれたバスケットの形で特別な容器に配置されています。主催者は新郎の家族のグループの前にいます。

これは、愛の象徴として2人の花嫁の間にキンマの花、キンマのライム、ガンビル、黒いタバコを含むねじれたキンマの葉の形でお互いに種を投げ合う行列です。

ケサンとエリナは2メートル以内で交互にランガルを投げました。カエサンはまず右手をエリナの体に投げつけた。それからエリナは同じことをしました。左手でお互いを投げ続けます。

この行列は行列とも呼ばれます。女性は新郎の足を洗います。花嫁の新郎への奉仕のマーカーとしての意味を持っています。妻は夫を家族のリーダーとして位置付け、夫が後見人から委任を受けているため、夫を尊重し、献身的です。

また、幸せな家族に旅行するという目標が困難や苦痛から遠ざけるように、障害を取り除きます。

行列の後、ケサンとエリナは手をつないで通路の椅子に向かい、新郎新婦の両親がそれに続きました。

エリナの両親であるソフィアトゥン・グンドノは、カエサンとエリナに若いココナッツウォータードリンクを与えました。この行列は、甘いものはすべて自分で楽しむのではなく、家族全員と共有しなければならないという調和と一体感を示すという意味を持っています。

この行列は、妻と家族に栄養を提供する夫の責任を象徴的に示していると言われていますが、妻はそれを果たすことができるように無駄になったり散らばったりしないようにそれを調整および管理するのに賢くなければなりません。

この行列では、新郎は織り込まれたパンダンマットから花嫁の膝の上に置かれた包装布に濃厚な(混合穀物、花火、コイン)を注意深く軽く注ぎました。

その後、彼の富はすべて花嫁によって注意深く包まれ、誰も散らばらないようにしました。そして、開山とエリナは新郎新婦に引き渡した。

「神はソフィアトゥン・グドノの子宮から、美しく、健康で、賢く、礼儀正しく、フレンドリーな女の赤ちゃんを産むように命じられました。今、私たちは、セサンに同行する女性を出産するためにソフィアトゥングドノ夫人の子宮を提供する神の秘密を知っています」と、カエサンとエリナの結婚式ガイドは言いました。

クリマ・セラダハールは、彼が築いた家族に幸福をもたらす夫と妻の調和について説明しました。開山は黄色い米の小さな腕を3本作り、エリナに渡した。エリナが持っている皿の上に置きます。すると、エリナはそれを食べた。

この行列では、新郎の両親であるジョコウィドドとイリアナが、新郎新婦になった息子を花嫁と並んで訪ねてきました。花嫁の両親はジョコウィとイリアンを迎えに行きました。ジャワの結婚式の伝統では、行列が指摘されるまで、花嫁の両親は式典に出席することを許可されていませんでした。

一連の行列は、新郎新婦が両親にひれ伏して祝福を求めるソンケマンで続きました。声明としてのsungkemanの儀式、成人期に育て、教育した両親への子供の献身のしるし、すべての間違いと間違いに対する両親への謝罪、幸せな家族になるために両親に祈りと祝福を与えます。ソンケマンは花嫁の両親から始まり、新郎の両親まで続きました。

「カエサンとエリナの結婚式シリーズの実施がコミュニティ、特にジョグジャカルタとスラカルタの人々の快適さを乱す場合、私たちは深く謝罪します」とジョコウィは2022年12月10日に彼のツイッターアカウントで述べました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)