防災に分類され、インドネシアでは耐震住宅の建設が義務付けられています

2022年11月21日のCianjur地震により、数万戸の家屋が破壊されました。学校や病院を含みます。(VOI/経由 BNPB)

ジャカルタ-インドネシアは地理的に環太平洋火山帯地域に位置しています。インド・オーストラリアプレート、ユーラシアプレート、太平洋プレートの3つの世界の構造プレートの出会いの場。これらのプレートは、目には見えない非常に遅い動きで常にさまざまな方向に動いています。互いに離れたり、衝突したり、横にスライドしたりできます。

科学者は、「Merancang Rumah di Area Gempa」(地震地域での家の設計)という本に書かれているように、プレートの動きは液体または気体を介した地熱の伝達によって起こると疑っています。原理は、加熱されている限り攪拌し続ける水と同じです。

プレートの動きはしばしば地震を引き起こすものです。海洋プレートのより大きな質量は、衝突(沈み込み)帯で大陸プレートと衝突すると沈みます。その動きは、地球のエンベロープからの摩擦のために減速し、沈み込み帯と断層帯にさらにエネルギーの蓄積を引き起こします。その結果、これらのゾーンで圧力、引っ張り、せん断が発生します。

「プレートの弾性限界を超えると、岩石の破壊が発生し、その後にエネルギーが突然放出されます。このプロセスは、地震波として知られているすべての方向に粒子の振動を引き起こします」とエスメラルダ・コンテッサ博士の本は書いています。デュディ・プリヤトナ;ハリス・ムナンダール、M.A.

月曜日(2022年11月21日)、西ジャワ州シアンジュールリージェンシーのシベウリウム村での地震で被害を受けた家屋の状態。(アンタラ/ユリウス・サトリア・ウィジャヤ)

ユーラシアプレートとインドオーストラリアプレートは、ジャワ島南部のスマトラ島の西海岸沖、ヌサトゥンガラ諸島の南海岸沖で衝突し、その後北に向かってパプアに近いモルッカ諸島南部の海域に向きを変えました。

実際、ニューギニア島周辺のインドオーストラリアプレートと太平洋プレートの間にも衝突があります。3つのプレートの出会いはスラウェシ島周辺で起こりました。

これは、地震、さらには津波が避けられなくなったことを意味します。インドネシア災害専門家協会(IABI)の会長であるハルクンティ・P・ラハユ博士は、少し前にVOIとのインタビューで、人々は必然的に地震と平和に暮らさなければならないと示唆しました。

「はい、それが起こったのです。地震は殺さないことを忘れないでください、殺すのは地上の建物です。人々は建物に押しつぶされたり押しつぶされたりする可能性があり、それが彼らを死に至らしめるのです」と、VOIが報告したように、ハルクンティは言いました。

そのため、確実な方法の1つは、特に断層線上または断層線の周囲にある建物に対して、耐震性の建物の安全設計ルールを要求することです。したがって、地震が発生した場合、犠牲者の数を最小限に抑えることができます。

耐震建築物

家は通常、重力に耐えることができるように、垂直力の支持力に注意を払うことによってのみ建てられます。水平方向の力に抵抗があると計算された家はめったにありません。

したがって、地震が発生すると、建物は簡単に倒壊します。11月21日のチャンジュール地震の影響を参照してください。国家災害管理庁(BNPB)は、62,628戸の家屋が被害を受け、そのうち27,434戸が甚大な被害を受け、13,070戸が中程度の被害を受け、22,124戸が軽微な被害を受けたと述べました。地震はまた、398の学校、160の礼拝所、14の医療施設、16のオフィスビルに損害を与えました。

「これを回避するには、基礎、床、柱、壁から屋根に至るまで、建物構造のすべての部分が適切に適合する必要があります」と、エスメラルダコンテッサ博士らは「メランカンルマディエリアゲンパ」という本にまだ書いています。

地震に耐えるように家を設計および建設する必要があるかどうかを判断するには、最初に知っておく必要のあることがいくつかあります。まず、地震が揺れを増すほど柔らかい土壌に分類されるのか、それとも安定して地震による被害のリスクが小さいと推定される硬い土壌なのか、土壌の状態です。

西ジャワ州シアンジュール県のSMKN 1 Cugenangの教室の状態は、マグニチュード5.6の地震によって被害を受けました。(アンタラ)

私たちが選んだ場所の土壌の状態は、火山学および生態学的ハザード軽減センターによって作成された地図から知ることができます」とエスメラルダは言いました。

第二に、建物の状態。経験に基づいて、地震に対して非常に脆弱であるため、避けるべきいくつかの建物の設計条件があります。

建物が高すぎる、広すぎる、または長すぎる。適切な補強がないと高すぎる建物は、地震の水平方向の推力に耐えることができません。長すぎて広すぎる建物も同様です。 地震に強い建物は、単純な幾何学的形状の建物でした。「所有する土地の形状などにより、建物全体の形状を維持する必要がある場合は、建物をいくつかのユニットに分割し、それぞれが単純な幾何学的形状をすることで、セキュリティ対策を講じることができます。長さと幅の比率がそれほど変わらない正三角形や四辺形のように」とエスメラルダは続けた。 特定のデザインの建物。たとえば、床の高さ、床の幅が異なる建物、または床の一部が柱のないオープンアトリウムとして使用されている場合などです。デザインは面白いですが、地震が発生すると危険です。慣性力を迅速かつ適切に地面に向ける機能がないため、地震が発生した場合、建物は深刻な被害を受け、もちろんその周辺にいる人々を危険にさらします。 特に建物が高い場合は、建物間に分離距離が必要です。提案された幾何学的形状は、単純で等面である傾向があります。これは、地震の衝撃によって建物にねじれ力がかかるという観測に基づいています。

地震が発生しやすいジョグジャカルタのバントゥルにある画家デデン・ファジャール・ゴータマが所有する耐震住宅。(VOI/スペシャル)

次に、壁のデザイン。壁を強くし、地震に耐えることができるようにするためのいくつかの指示があります。

壁間の接続は連動させる必要があります。住宅の場合、通常、建物の構造の統一性を強化するために水平に設置されるタイには、基礎のスルーフビーム、ドアと窓枠または開口部の上のタイビーム、壁のすぐ上の屋根タイビーム、屋根のトラスビームの4種類があります。 一方、トラス梁は、建物の屋根が傾いている場合にのみ必要です」とエスメラルダ氏は述べています。  壁の面積が広いほど、強度が高くなります。「換気を良くしたい場合は、壁の上部に風通行用の穴を開けてください。多くの小さな通気孔は、1つまたは2つの非常に広い窓またはドアの開口部と比較して、壁の強度をそれほど低下させません」とエスメラルダは言いました。 壁の厚さと高さの比率に注意してください。壁が高いほど、厚くする必要があります。薄すぎる壁は、実際にはより壊れやすく、家の居住者にとってより危険です。 壁の品質も建築材料の品質によって大きく左右されます。多くの材料の中で、最も一般的に使用されるのは赤レンガです。

これまで、地震を正確に予測できる技術はありませんでした。できることは、過去の記録と既存の科学的知識に基づいてリスクを評価することです。インドネシアの人々は警戒しなければなりません。

「地震に強い家を建てることはそれほど難しくありません。今、利益と安全のために、それを実装するのは私たちの意志です」とエスメラルダは付け加えました。

Harkunti氏は、国家標準化機関(BSN)は実際にはすでに耐震性の建物設計を行っていると付け加えました。ただし、その実装はまだ下位レベルを対象としていません。

「まずは地震の多い地域に住んでいることを理解しなければなりません。もちろん、耐震性のある建物の設計は必須です」とハルクンティ氏は強調しました。